アプリをダウンロードする
educalingo
ulezec

"ulezec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でULEZECの発音

ulezec


ULEZECと韻を踏むポーランド語の単語

biezec · ciezec · dobiezec · dolezec · lezec · nabiezec · nadbiezec · nalezec · obiezec · oblezec · ociezec · odlezec · polezec · pollezec · przelezec · przynalezec · wpollezec · wspolzalezec · wylezec · zalezec

ULEZECのように始まるポーランド語の単語

ulepiony · ulepkowy · ulepszac · ulepszacz · ulepszanie · ulepszenie · ulepszyc · uleski · ulew · ulewa · ulewac · ulewac sie · ulewanie · ulewnie · ulewny · ulez · ulezaly · ulezc · ulezec sie · ulezenie

ULEZECのように終わるポーランド語の単語

anna samotrzec · babiogorzec · bachorzec · odbiezec · otezec · pobiezec · podbiezec · przebiezec · przybiezec · rzezec · sciezec · stezec · tezec · ubiezec · wbiezec · wezec · wybiezec · zabiezec · zapobiezec · zbiezec

ポーランド語の同義語辞典にあるulezecの類義語と反意語

同義語

«ulezec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ULEZECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ulezecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのulezecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ulezec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ulezec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ulezec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ulezec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ulezec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ulezec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ulezec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ulezec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ulezec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ulezec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ulezec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ulezec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ulezec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ulezec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ulezec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ulezec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ulezec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ulezec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ulezec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ulezec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ulezec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ulezec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ulezec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ulezec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ulezec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ulezec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ulezec
5百万人のスピーカー

ulezecの使用傾向

傾向

用語«ULEZEC»の使用傾向

ulezecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ulezec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ulezecに関するニュースでの使用例

例え

«ULEZEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からulezecの使いかたを見つけましょう。ulezecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteka Tygodnika illustrowanego - Wydanie 146 - Strona 108
Andronika przemogła się jeszcze raz i mówiła dalej: — Ja nie mówię, żeby coś złego... Ale sami rozumiecie, matce zawsze źle czekać. Wfcale uleżeć nie mogłam... Smutny był od tygodnia a dziś... siadł na progu i tak sobie nóż ostrzył a ostrzył.
Bolesław Prus, ‎Józef Weyssenhoff, ‎Kornel Makuszyński, 1935
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 906
1 Jeśli ktoś nie mógł uleżeć, to nie mógł wytrwać długo, leżąc. Była bardzo zdenerwowana, przewracała się z boku na bok i myślała, ze chyba długo nie uleży.. Chciałem trochę pospać, ale nie mogłem uleżeć spokojnie. 2 Jeśli coś sypkiego ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Poradnik gospodarski - Strona 131
Owoce zimowe lub jesienne przechodzą kolejno dwa stopnie dojrzałości, na drzewie, muszą wprzódy się uleżeć, aby były dobre do spożycia. Gdyby tak kogo wprowadzono z zawiązanemi oczyma pod drzewo naszej polskiej papierówki, ...
W. Dyniewicz, 1906
4
Amen: esej halucynacyjno-psychoanalityczny - Strona 50
mogłem uleżeć. Wstałem. Dokąd mam pójść? Co mam robić? Już nic mi się nie chce. Wolałbym nie być. Czuję ciebie tak blisko. I nie ma cię. Napisz. Napisz cokolwiek. Napisz, że masz mnie dosyć, że nie pamiętasz i nie chcesz. Napisz ...
Jerzy Adamski, ‎Maria Rodziewiczówna, 1989
5
Jidysz: język Żydów polskich - Strona 218
6.5.1.1 Kalki czasowników prefigowanych niezwrotnych ajnlign - wyleżeć, uleżeć „zi hot niśt gekont ajnlign ojfn geleger. . . " (SL 253), «nie mogła uleżeć na łóżku. . . » 24 Por. Munske (1980) 665. ajnzicn - wysiedzieć, usiedzieć „. . . kon er niśt ...
Ewa Geller, 1994
6
301 Polish Verbs - Strona 377
... lurk 84 ulecieć flyoff 88 uleczyć heal 90 ulegać submit 157 uleżeć lie ąuietly 92 uleżeć się settle/earth, mellow/fruit/ 92 ułamać break off 96 ułożyć arrange, style hair, compose 72 umalować paint 99 umalować się apply makeup 99 umartwić ...
Klara Janecki, 2000
7
Dzieje Kościołów Wyznania Helweckiego w dawnéj Małéj Polsce
... gdyż wszystkie swe ustawy, albo wypraszane listy przeciw swobodom naszym tym fortelem na nas utwierdzają śobie, że się im czyście dadzą pierwej doma uleżeć w pokoju, toż potém kiedy sobie podstarzeją, dopiero ich na nas używają, ...
Józef ŁUKASZEWICZ (Historian), 1853
8
Pisma zebrane: Nowele, opowiadania i inne utwory epickie - Strona 372
156 w. 8-9 nie mogąc zgoła dać sobie rady, nie będąc w możności uleżeć w barłogu] nie mogąc zgoła dać sobie rady, a nie będąc w możności uleżeć w barłogu Pop 06, Pop 1 9, Pop 22, Pj_j w. 1 1 szum sosen oblewający ciało] szum sosen ...
Stefan Żeromski, ‎Elżbieta Jaworska, 1988
9
Żydzi dnia powszedniego
Zacząłem się dusić. Nie mogłem uleżeć w łóżku. To podnosiłem się, to kładłem znowu. Ból nie ustępował. Mama zaczęła szukać spirytusu, czosnku i pieprzu. Chciała zrobić gorący kompres z rozgrzanego piasku. Cała izba poszła w ruch.
Jehoszua Perle, 2015
10
Czarne echo:
Był słaby, ale trzydzieści sześć godzin snu sprawiło, że nie mógł uleżeć w miejscu. Kiedy odzyskał siły w nogach, a jego zbolałe ramię oswoiło się z prawem ciążenia, zaczął spacerować wokół łóżka. Ubrany był w jasnozieloną szpitalną ...
Michael Connelly, 2017
参照
« EDUCALINGO. Ulezec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ulezec>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA