アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ustanny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUSTANNYの発音

ustanny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USTANNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezprzestanny
bezprzestanny
bezustanny
bezustanny
ciezko ranny
ciezko ranny
coranny
coranny
czworogranny
czworogranny
kanny
kanny
kazanny
kazanny
klos panny
klos panny
lachmanny
lachmanny
lekko ranny
lekko ranny
macierzanny
macierzanny
nadranny
nadranny
naganny
naganny
nienaganny
nienaganny
nieprzestanny
nieprzestanny
niestanny
niestanny
niestaranny
niestaranny
nieustanny
nieustanny
organny
organny
orkanny
orkanny

USTANNYのように始まるポーランド語の単語

ustalacz
ustalanie
ustalenie
ustalenie ojcostwa
ustalic
ustalic sie
ustanawiac
ustanawianie
ustanek
ustanie
ustanowa
ustanowic
ustanowiciel
ustanowienie
ustany
ustapic
ustapienie
ustarzec
ustasz
ustateczniac

USTANNYのように終わるポーランド語の単語

osmiogranny
otchlanny
podkurhanny
poranny
przedporanny
przedranny
przyranny
ranny
rochmanny
sanny
sniadanny
staranny
straganny
sudanny
sukmanny
szafranny
szesciogranny
szklanny
tumanny
wczesnoranny

ポーランド語の同義語辞典にあるustannyの類義語と反意語

同義語

«ustanny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USTANNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ustannyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのustannyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ustanny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ustanny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ustanny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ustanny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ustanny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ustanny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ustanny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ustanny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ustanny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ustanny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ustanny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ustanny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ustanny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ustanny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ustanny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ustanny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ustanny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ustanny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ustanny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ustanny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ustanny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ustanny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ustanny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ustanny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ustanny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ustanny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ustanny
5百万人のスピーカー

ustannyの使用傾向

傾向

用語«USTANNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ustanny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ustannyに関するニュースでの使用例

例え

«USTANNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からustannyの使いかたを見つけましょう。ustannyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Ustanny, adj (feltener •bne Reg3ti 1, wid. Nieustanny) I) & 19. aufbörlid, # 2) i utift rok ustanny , ein urd, ba6 %uśbleten etl0fd)enet $ęt: min, performer $roc 6. Ustanowię, vid. Ustanawiam. TUstany, wid. Ustały, feit. - Ustąp, ftatt ustęp, fe!t. u. obs.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Dancehall und Homophobie: Postkoloniale Perspektiven auf die ...
We little but we tallawah. We are an island people with a continental consciousness. We just big and broad« (Ustanny 2004: 16). Cooper sieht den Großteil der Jamaikaner_innen als Afrikaner_innen und betont das explizit (Ustanny 2004: 9).
Patrick Helber, 2015
3
Deaf People Around the World: Educational and Social Perspectives
Retrieved January 1, 2007, from http://www.mona.uwi.edu/dlis/ program/ba.htm Ustanny, A. (2003, September 21). Senator Floyd Morris, 21st century man. Sunday Gleaner, Outlook Sunday Magazine, pp. 14-15. Ustanny, A. (2004a, May 30).
Donald F. Moores, ‎Margery Staman Miller, 2009
4
O urządzeniu stosunków rolniczych w Polsce ... Drugie popraione wydanie
ustanna mizernych, drobiazgowych, lokalnych nienawiści jako jedyne życie objawiające się wśród powszechnego duchowego uśpienia, wśród przemysłowego letargu, wśród ciemnoty i ubóstwa. Dobry byt dający się wyjątkowo spostrzegać w ...
Adam KRZYZTOPOR (pseud. [i.e. Tomasz Potocki.]), 1859
5
Tęczyńscy: dramat historyczny w pięciu aktach prozą - Strona 56
Ty wiesz życie nasze całe, życie nasze to ciągły a nie ustanny bój, to praca bez wytchnienia. My nie dla siebie żyjemy, dla Króla, dla Kraju, których piersiami bronim. Stoim na straży od wrogów, pilnujemy Zamków, jezdzim w pole bitwy i rzadko ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1844
6
Nowe media w komunikacji społecznej w XX wieku: antologia
To miasto, sam w sobie olbrzymi scenariusz i nie- ustanny plan filmowy, tak samo jak elektrowni konwencjonalnych i ato- mowych, tak samo jak wytworni filmowych potrzebuje - niczym osrodko- wego systemu nerwowego - poczciwego áwiata ...
Maryla Hopfinger, 2002
7
O upadku przemysłu i miast w Polszcze - Strona 232
jç pìewyczerpaném árzódlém do utrzymańìá ìyçìa', tak w potrzebìe dwudziestu v.çlchda sig-bez trudnoácì па карпами, który utrzymuîe nie'ustanny ruch przemyslu kraîoWego». Gdy zabraknìe tych árzodków, u„ mîeîg в]; ratowagê, înnemì ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1810
8
Miłość oraz inne dysonanse
W a9niewtedy. Niczego sobienie wyja9nia y9my, nie zadawa y9my pyta". Po prostu smakowa y9my nieoczekiwaną i piękną blisko9ć. # Dasza tkliwie dotknęawargami ustAnny. Rozbrzmiewa a muzyka. W upojne dXwiękiwdar sięcięZki kaszel.
Janusz L. Wiśniewski, ‎Irada Wownenko, 2012
9
Wędrówka po Wielko-Polsce i Mazowszu: powieść wzięta z ostatnich ...
i noc całą błądził po ścieszkach gdzie przed chwilą czerpał tak hojnie z ust Anny podwójną boleść żalu i zazdrości. - Słońce weszło: Władysław stanął na wierzchołku góry, skąd łatwo dojrzeć można było i ulice i dom w którym Anna mieszkała.
Ludwik Orpiszewski, 1838
10
ABC metodyki nauczania języka polskiego jako obcego - Strona 116
Potwierdzaja to micdzy innymi badania nad rozwojem mowy u dzieci, które posluguja sic w miarç poprawnym jçzykiem, osiagajac czwarty rok zycia, po cztero- letnim glebokim zanurzeniu w jçzyku, a w tym dwuletnim okresie nie- ustannych ...
Anna Seretny, ‎Ewa Lipińska, 2005

用語«USTANNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からustannyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Health Festival in Trench Town today
February 6, Chief Executive Officer of the Association, Saint Rachel Ustanny, highlighted that one of the strategies of Famplan for 2014, is to utilise health fairs to ... «Jamaica Observer, 2月 14»
2
Wrong road - More young girls selling sexual favours
Deirdre Kienan (left) of UNICEF, Marion Scott (centre) of the National Family Planning Board, and St Rachel Ustanny of Family Planning Association of Jamaica ... «Jamaica Gleaner, 11月 13»
3
Some adolescents believe abortion legal in Ja
St Rachel Ustanny, CEO of the Jamaica Family Planning Association, said her agency became aware of this lack of knowledge during a workshop with young ... «Jamaica Observer, 10月 13»
4
Abstinence message not really reaching teens, say experts
... Melissa McNeil-Barrett, assistant representative at the United Nations Population Fund; and St Rachel Ustanny, CEO Jamaica Family Planning Association. «Jamaica Observer, 10月 13»
5
Jamaica has second highest fertility rate in Caribbean
Speaking with journalists at the Jamaica Observer today, Chief Executive Officer of the Jamaica Family Planning Association, St Rachel Ustanny said the ... «Jamaica Observer, 10月 13»
6
Best Care Lodge gets help from LIME
Looking on are members of the LIME team: Craig Morrison (second left), Sherica Clark (third right), Dahlia Murray (second right) and Abyfelo Ustanny. «Jamaica Gleaner, 6月 13»
7
'We Care' launches education programme at Cornwall Regional
Ustanny who is committed to ensuring that children who are hospitalised for extended periods can carry on with their education, said through the collaborative ... «Jamaica Observer, 2月 13»
8
Z historii Lublina: Rozpoczął działalność nowy bank
Pierwsza połowa lat dziewięćdziesiątych to nie ustanny rozwój BDK, który rozbudowywał sieć swoich placówek nie tylko w Lublinie, ale także w wielu miastach ... «Kurier Lubelski, 1月 13»
9
JFJ 2012 report slams failed gov't policies
... Carolyn Gomes; JFJ's chairman Susan Goffe; and advocacy specialist St Rachel Ustanny leaf through a copy of the JFJ's 2012 report. (Photo: Napthali Junior). «Jamaica Observer, 9月 12»
10
The Family Medical Centre
It's a job chief executive officer at the facility, St Rachel Ustanny, said her group takes ... Although JFPA operates other clinics in Kingston and in St Ann, Ustanny ... «Jamaica Observer, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ustanny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ustanny>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż