アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poranny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPORANNYの発音

poranny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORANNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezprzestanny
bezprzestanny
bezustanny
bezustanny
ciezko ranny
ciezko ranny
coranny
coranny
czworogranny
czworogranny
kanny
kanny
kazanny
kazanny
lekko ranny
lekko ranny
nadranny
nadranny
niestaranny
niestaranny
osmiogranny
osmiogranny
przedporanny
przedporanny
przedranny
przedranny
przyranny
przyranny
ranny
ranny
staranny
staranny
szafranny
szafranny
szesciogranny
szesciogranny
wczesnoranny
wczesnoranny
zaranny
zaranny

PORANNYのように始まるポーランド語の単語

porajski
poranek
poranic
poranic sie
poranie
poranie sie
poranienie
poraniony
porankowy
porannie
porastac
porastanie
poratowac
poratowanie
poratunek
porazac
porazajaco
porazajacy
porazanie
porazenie

PORANNYのように終わるポーランド語の単語

klos panny
lachmanny
macierzanny
naganny
nienaganny
nieprzestanny
niestanny
nieustanny
organny
orkanny
otchlanny
podkurhanny
rochmanny
sanny
sniadanny
straganny
sudanny
sukmanny
szklanny
tumanny

ポーランド語の同義語辞典にあるporannyの類義語と反意語

同義語

«poranny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORANNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porannyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのporannyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poranny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

上午
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mañana
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

morning
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुबह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صباح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

утро
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

manhã
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সকাল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

matin
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pagi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Morgen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아침
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

morning
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

buổi sáng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காலை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सकाळी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sabah
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mattina
65百万人のスピーカー

ポーランド語

poranny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ранок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dimineață
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πρωί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oggend
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

morgon
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

morgen
5百万人のスピーカー

porannyの使用傾向

傾向

用語«PORANNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«poranny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、porannyに関するニュースでの使用例

例え

«PORANNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からporannyの使いかたを見つけましょう。porannyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielka Księga Sztuki
William i Elizabeth są ubrani dość elegancko jak na poranny spacer w lesie. Pod koniec XVIII wieku panowała moda na portrety elegancko ubranych przedstawicieli wyższych sfer na tle naturalnego krajobrazu. Thomas Gainsborough ...
Thomas J. Craughwell, 2011
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
§łorgenlieb, pieśń poranna, f. cantique u matin, rn. orgengIodie, f dzwonienie po*nne, m. cloche du matin, f. orgenlanb, za wschód, g. odu, . wschodnie kraie, pl. m. rient, levant, m. orgeníàmber, m. człowiek wschodnich kraiów, m. leantin, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Upadłe damy II Rzeczpospolitej
Pogrzeb ofiary ohydnego mordu, G os Poranny,, 6 lutego 1938, s. 8. 27.TamZe. 28.TamZe. 29. TamZe. 30.Echa potwornej zbrodni, Orędownik,, 7 lutego 1938, s. 5. 31. Pogrzeb ofiary ohydnego mordu1, s. 8. 32. TamZe. 33. Micha Koli"ski, ódX ...
Kamil Janicki, 2013
4
Sanator. Kariera Stefana Starzyńskiego
Zob. też: Objęcie urzędu prezydenta stolicy przez min. Starzyńskiego. Przemówienie min. Kościałkowskiego, „Kurier Poranny” nr 213, 3 sierpnia 1934, s. 3. 93 Tymczasowa Rada Miejska i tymczasowy zarząd m. stoł. Warszawy, „Dzień Dobry!
Grzegorz Piątek, 2016
5
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: studium ...
Często różnice mają jedynie charakter formalny, co widać wyraźnie np. w wypadku wyrazów kaczor, poranny, sprężynowiec, strudel opisywanych przez Inny słownik języka polskiego pod red. M. Bańki i najbardziej typowy języ ko wo-ency- ...
Ewa Rudnicka, 2004
6
Wyznania maga: Praktyka magiczna życia codziennego
Poranny dzwon Constance uderza w dzwon. (Naszym dzwonem jest may, mosięZny dzwonek, którego od początku naszego maZe"stwa uZywamy podczas osobistych rytuaów. Mamy duZy sentyment do tego rodzaju przedmiotów). Poranny ...
Lon Milo DuQuette, 2015
7
Teoria nazw geograficznych - Strona 256
Bajko P., 2009, Gierkówka: Uroczysko pierwszych obywateli Peerelu, Kurier Poranny,4V, <http://www.poranny.pl>. Balon J., 2008, Regiony fizycznogeograficzne, 1:125 000 000, [w:] Regionalna geografia fizyczna świata, materiały do zajęć, ...
Andrzej Czerny, 2011
8
Najdłuższy tydzień
Poranny. PT, IBS, wprowadzeniedo wiązania węz ów,Zarcie, wiązanie węz ów, bieg kondycyjny, wyk ado zasadniczych warto9ciach, ... nie by o za atwo. Grey modli się o wysoką falę przyboju. Poranny PT ciągną sięjak mgliste pasmo udręki.
David Reid, 2012
9
Rola dojrzewania biologicznego oraz czynników psychospołecznych w ...
Zasadniczo wyróżnia się dwa chronotypy: tzw. poranny (ang. MT – morning type) i wieczorny (ang. ET – evening type). Osoby wieczorne popularnie nazywane są „sowami”, a osoby poranne – „skowronkami”. Największą grupę (tzw. typ ...
Krzysztof Fronczyk, 2012
10
Fenomen telewizji: Interpretacje socjologiczne i kulturowe - Strona 104
Poranne widowisko telewizyjne (early morning news show) można uznać za magazyn telewizyjny specjalizujący się w produkcji i podaży informacji pochodzących z rozmaitych obszarów wiedzy. Wskazanie tych sfer i ich zdefiniowanie nie jest ...
Małgorzata Bogunia-Borowska, 2012

用語«PORANNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporannyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Justyna Sieńczyłło: Wybrałam Białystok, nie Powązki
Kurier Poranny: Dzień Wszystkich Świętych, Zaduszki. Co Pani wtedy czuje? Justyna Sieńczyłło, aktorka: To wyjątkowa zaduma, wyciszenie... Jestem związana ... «Kurier Poranny, 11月 15»
2
Witamy w nowym portalu Poranny.pl
Witamy w nowym portalu Poranny.pl. Nasz serwis otrzymał nowoczesny wygląd oraz układ treści. Wystartowaliśmy z nowa odsłoną portalu Poranny.pl. «Kurier Poranny, 9月 15»
3
Chmarka na trawie wygrali, ale nie zagrali (zdjęcia, wideo)
Mimo niedzielnej burzy z piorunami, zorganizowane przez Poranny targi budowlane przyciągnęły w sobotę i niedzielę ponad 2 tysiące gości. [galeria_glowna] «Kurier Poranny, 6月 15»
4
Poranny spacer niezdecydowanego łosia
Wbiegł między samochód i rowerzystę, ale zmienił zdanie i wrócił na pobocze. Mowa o łosiu, którego poranny spacer na Bemowie uchwyciła kamera Jarosława. «TVN Warszawa, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Poranny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poranny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż