アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uszczelniacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUSZCZELNIACZの発音

uszczelniacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でUSZCZELNIACZはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«uszczelniacz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シーラント

Uszczelniacz

•Bangeシーラー•チャンネルシーラー... ▪ uszczelniacz Bange'a ▪ uszczelniacz kanałowy...

ポーランド語辞典で«uszczelniacz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

USZCZELNIACZと韻を踏むポーランド語の単語


antyutleniacz
antyutleniacz
autoutleniacz
autoutleniacz
doganiacz
doganiacz
dopelniacz
dopelniacz
doszczelniacz
doszczelniacz
dotleniacz
dotleniacz
naganiacz
naganiacz
nagarniacz
nagarniacz
napelniacz
napelniacz
natleniacz
natleniacz
nawaniacz
nawaniacz
nawapniacz
nawapniacz
nawilgatniacz
nawilgatniacz
obezwladniacz
obezwladniacz
objasniacz
objasniacz
oceniacz
oceniacz
ochraniacz
ochraniacz
odczyniacz
odczyniacz
odgarniacz
odgarniacz
odluzniacz
odluzniacz

USZCZELNIACZのように始まるポーランド語の単語

uszczegolowic
uszczelinowic
uszczelinowienie
uszczelka
uszczelniac
uszczelniak
uszczelnianie
uszczelnic
uszczelnienie
uszczelniony
uszczerbek
uszczerbiac
uszczerbienie
uszczesliwiac
uszczesliwiacz
uszczesliwianie
uszczesliwic
uszczesliwic sie
uszczesliwienie
uszczesliwiony

USZCZELNIACZのように終わるポーランド語の単語

odtleniacz
odwadniacz
odwaniacz
opozniacz
oprozniacz
pieniacz
pochlaniacz
podrzezniacz
poganiacz
przeciwutleniacz
przedrzezniacz
przemieniacz
przyganiacz
pylopochlaniacz
rowniacz
rozdrabniacz
rozgarniacz
rozjasniacz
rozpowszechniacz
rozpulchniacz

ポーランド語の同義語辞典にあるuszczelniaczの類義語と反意語

同義語

«uszczelniacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USZCZELNIACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uszczelniaczを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuszczelniaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uszczelniacz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

密封胶
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Sellador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sealant
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सीलेंट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مانع التسرب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

герметик
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

selante
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সিল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

scellant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sealant
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dichtungsmittel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シーラント
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

실란트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sealant
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sealant
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முத்திரை குத்தப் பயன்படும் மெழுகு போன்ற ஒரு வகைப் பொருள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sealant
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dolgu macunu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sigillante
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uszczelniacz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

герметик
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Sealant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κολλητών
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

seëlaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tätningsmedel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tetningsmasse
5百万人のスピーカー

uszczelniaczの使用傾向

傾向

用語«USZCZELNIACZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uszczelniacz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uszczelniaczに関するニュースでの使用例

例え

«USZCZELNIACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuszczelniaczの使いかたを見つけましょう。uszczelniaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zgiełk wojny. Tom 2. W głębi strachu.:
I następna. Pierwsze wyrwy w poszyciu pojawiły się pięćdziesiąt sekund później. – Maszynownia, wpompować uszczelniacz w rozhermetyzowane sekcje! Uszczelniacz powiększy swoją objętość i wypełni pomieszczenie. Każdy, komu jeszcze ...
Kennedy Hudner, 2016
2
1000 słów o broni i balistyce - Strona 27
Bange Charles Ragon — francuski konstruktor broni artyleryjskiej, znany szczególnie jako wynalazca uszczelniacza plastycznego zamków dział ładowanych bezłuskowo (zamek Bange'a) oraz metody wytopu stali lufowej. Żył w latach ...
Stanisław Torecki, 1982
3
Nowe wyrazy i wyrażenia w prasie - Strona 201
Formy złożone: szybouszczelniacz 'kit' do uszczelniania szyb' i glowomyjek 'szampon do włosów', są, podobnie jak pstrykaczka ogniowa, niewątpliwymi wytworami inwencji autorów krzyżówek. Slownik języka polskiego PAN nie rejestruje ...
Alicja Zagrodnikowa, 1982
4
Artyleria wiecznie młoda - Strona 109
Pomiędzy „kapeluszem grzybka" a trzonem znajduje się uszczelniacz wykonany ze specjalnej łatwoodkształcalnej, lecz nieściśliwej substancji. W momencie zapalenia ładunku prochowego, powstające gazy, cisnąc na głowicę części ...
Zygmunt Pankowski, 1984
5
Chamowo - Tom 11 - Strona 35
Znów przykra noc. Przyszedł o trzeciej Tadej z magnetofonem do wywiadu. Niedługo po nim wstrzeliwaczo-uszczelniacz. Jeden, bo drugi gdzieś się zapodział. — Miał kupić zamek panu do drzwi, może szuka. Wziął się do uszczelniania okien ...
Miron Bialoszewski, 2009
6
Encyklopedia współczesnej broni palnej: od połowy XIX wieku
BANGEA USZCZELNIACZ przemian jądrowych lub rozwiązania, których wykorzystywanie jest sprzeczne z obowiązującym prawem lub porządkiem społecznym. BAGNET — klująca lub klująco-sieczna — broń biała stanowiąca przedłużenie ...
Andrzej Ciepliński, ‎Ryszard Woźniak, 1994
7
Star Carrier: Pierwsze uderzenie
Kiedy buntownicy atakowali sto ́∗wk{, Marines zamrozili uszczelniacz, tworząc z niego substancj{ twardszą od stali. Teraz warstwa zosta ́a uwolniona i pierwszych czterech Marines wybieg ́o na zewnątrz z broniągotową do strza ́u. Za nimi ...
Ian Douglas, 2013
8
Strategie rozwoju organizacji - Strona 111
... pierwszej 10-tce producentów w segmencie uszczelniaczy – osiągnięcie pozycji jednego z dziesięciu największych globalnych dostawców uszczelniaczy, ▫ obecność w pierwszej 30-tce producentów w segmencie klejów – wejście do grupy ...
Adam Stabryła, 2012
9
Sąd Wojenny: edycja polska
... się przez szklany karb, kwas znajdujący się w środku rozpuści uszczelniacz, który utrzymuje iglicę. Ta uwolni się i uruchomi zapalnik. To rozpocznie proces wybuchu. – I wtedy nastąpi wielkie bum! – zawołał z szerokim uśmiechem ...
Sven Hassel, 1978
10
Upadek
Drugą ręką, tą mniej sprawną, często wygładzają kit albo uszczelniacz, co niszczy czubki palców. Jego odciski palców mogły się zmieniać z tygodnia na tydzień, a nawet z dnia na dzień. – Czyli że pracował w tym fachu przez dłuższy czas?
Karin Slaughter, 2013

用語«USZCZELNIACZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuszczelniaczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czy zestaw naprawczy koła ma sens?
Tu ważna uwaga - nie wolno usuwać ciał obcych jak np. gwóźdź, ponieważ uszczelniacz może nie dać rady z tak powstałą dziurą. Następnie tłoczy się do niej ... «SE.pl, 11月 15»
2
RENOWACJA NAGROBKÓW PRZED ŚWIĘTEM ZMARŁYCH
Stosując klej-uszczelniacz Fix All Classic szybko wypełnimy ubytki i trwale zabezpieczymy przestrzenie między płytami. Kleje te nie przebarwiają kamienia ... «Centrum PRasowe, 10月 15»
3
Wymiana cylindra 2T: Montaż Kitu Cylindrowego w Skuterze lub …
Jest to korzystne zwłaszcza w przypadku uszczelek typu oring, gdyż uszczelniacz umożliwia uszczelce lepsze ułożenie się pomiędzy oboma powierzchniami ... «Jednoślad.pl, 10月 15»
4
Jak uniknąć kosztownych awarii sprzęgła? Oto porady montażowe
Dlatego przy okazji wymiany sprzęgła warto skontrolować, a nawet wymienić prewencyjnie uszczelniacz wału korbowego. Drugim drobiazgiem, o którym często ... «Autokult.pl, 9月 15»
5
Jak powstają frytki z McDonalda?
... (inaczej E330, przedłuża trwałość produktu) i dimetylopoliskiloksan (środek antypieniący, który w przemyśle używany jest również jako uszczelniacz). «Wirtualna Polska, 7月 15»
6
Wymiana łożyska koła a systemy stabilizacji ruchu
... postać wielu pól magnetycznych usytuowanych w pobliżu obwodu obracającego się wraz z kołem pierścienia, którym najczęściej jest uszczelniacz łożyska. «e-autonaprawa, 5月 15»
7
Liqui Moly o planach na 2015 rok
Wśród nowości są między innymi produkty przeznaczone do układu chłodzenia silnika Pro-Line Oczyszczacz chłodnicy i Pro-Line Uszczelniacz chłodnicy. «e-autonaprawa, 2月 15»
8
Nowość w uszczelnianiu i klejeniu - Boramax Ms Maxi Fix
Ten nowej generacji uszczelniacz łączy wszystkie najcenniejsze cechy silikonu, kleju i akrylu. Jest uniwersalny i wszechstronny, stale elastyczny, jak również ... «Budujemy Dom, 1月 15»
9
Giełdowy uszczelniacz recyklingu elektrośmieci
W szarej strefie ginie 40-50 proc. zużytych urządzeń. Towarowa Giełda Energii podsuwa pomysł, jak to zmienić. fot. istockphoto.com ... «Puls Biznesu, 8月 14»
10
Konrad Zarod - magia mikroskopu. Powtórne leczenie kanałowe …
Nowym materiałem wypełniającym została gutaperka z uszczelniaczem AH Plus. Widoczny na kontrolnym zdjęciu RTG materiał poza wierzchołkiem korzenia to ... «infoDENT24.pl, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Uszczelniacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uszczelniacz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż