アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"utargowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUTARGOWACの発音

utargowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTARGOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abrogowac
abrogowac
alegowac
alegowac
balangowac
balangowac
batogowac
batogowac
bigowac
bigowac
blagowac
blagowac
blogowac
blogowac
borgowac
borgowac
brogowac
brogowac
brzegowac
brzegowac
campingowac
campingowac
centryfugowac
centryfugowac
debugowac
debugowac
deemulgowac
deemulgowac
delegowac
delegowac
demagogowac
demagogowac
demulgowac
demulgowac
derogowac
derogowac
dialogowac
dialogowac
dopingowac
dopingowac

UTARGOWACのように始まるポーランド語の単語

utajnic
utajony
utalentowany
utamonogatari
utamowac
utanecznic
utanecznienie
utaneczniony
utapiac
utapianie
utapirowac
utaplac
utaplac sie
utarcie
utarczka
utarg
utargac
utarty
utarzac
utatuowac

UTARGOWACのように終わるポーランド語の単語

doredagowac
dragowac
dubbingowac
dugowac
dygowac
dyrygowac
dyspergowac
dystyngowac
dywagowac
emulgowac
erygowac
fastrygowac
fatygowac
fingowac
flagowac
folgowac
fortragowac
fugowac
fungowac
homologowac

ポーランド語の同義語辞典にあるutargowacの類義語と反意語

同義語

«utargowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UTARGOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語utargowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのutargowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«utargowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

utargować
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

utargować
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

utargować
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

utargować
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

utargować
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

utargować
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

utargować
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

utargować
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

utargować
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

utargować
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

utargować
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

utargować
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

utargować
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

utargować
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

utargować
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

utargować
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

utargować
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

utargować
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

utargować
65百万人のスピーカー

ポーランド語

utargowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

utargować
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

utargować
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

utargować
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

utargować
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utargować
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utargować
5百万人のスピーカー

utargowacの使用傾向

傾向

用語«UTARGOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«utargowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、utargowacに関するニュースでの使用例

例え

«UTARGOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からutargowacの使いかたを見つけましょう。utargowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 188
Eraz. Jez. Z 5. — §. 'Utargawaé siç na kogo » targaé sie nañ, rzucaé sie nañ ; fi# über einen фегтафеп, ilju angreifen. Jezyk 'zfoáciwy utargawai sie na ludzi cnötliwych síawe. Eraz. Jez. E 4. UTARGOWAC , f. utarguje ez. dok. ; Vind.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Pułkownik Beck - Strona 212
Mimo, iż jednak coś niecoś utargowali. Zapytać by można: a co utargował minister Beck? Nic, po prostu nic. Zgoda polska na Anschluss udzielona została Hitlerowi nie tylko za darmo, ale w dodatku jakby z aplauzem. Czy jednak można było, ...
Olgierd Terlecki, 1985
3
Nagana pijanstwa a pochwala wstrzemieso liwosci. (Tadel der ...
... Szląsku, gdzie przed tém nałóg pijaństwa nad innemi górował, w miasteczku Tarnowitz, po polsku Tarnowskie góry, szynkarz, który dawniej miesięcznie gorzałki za 200 tal. sprzedawał, w ostatnim Marcu ledwie 12 tal. utargowac potrafił.
[Anonymus AC10149982], 1845
4
Obrazy z życia i podrózy - Tom 2 - Strona 97
Przeciwnie Wchnéj odlegloéci na drodze do Betleem, choc sasiedztwo Wilna, 5052020 hylo Wyraínc, choc spotykano postacie zupelnie 11110551110, 110111111 Wyhiegle tylko, Przekupha 2 5аЬ111аш1 па droge, ahy 00 utargoWac; 5112 ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
5
Djabeł, tom drugi
... lampami, rachując na wieczorne potrzeby kupujących — garkuchnie zapraszały do siebie, winiarnie mrugały na przechodzących, a chłopczyki z latarniami latali poglądając zkąd by też kogo odprowadzić można i groszyk jaki utargować.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
6
Kiedy księżyc jest nisko: Odyseja odważnej Afganki, która ucieka z ...
Rzadko zdarzao mi się co9 u niego utargować, ale dzisiaj by nad wyraz hojny. Z pochyloną gową wzięam od niego woreczek daktyli, ostroZnie, by przypadkiem nie dotknąć tustych, owosionych palców Szeragi. Zanim dotaram do domu, ...
Nadia Hashimi, 2016
7
Macocha
Lassy rada, że się staremu dziwakowi przypomnieć i coś utargować od niego mogła, opuściła pałac w bardzo dobrym humorze... Było z południa, gdy powróciła na Długą ulicę... Zdziwiła się niemało postrzegłszy przed domem stojący bardzo ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Chłopi:
Wygrają to? – Po co mają przegrać! Dziedzica z Woli skarżą, sądzi dziedzic z Rudki, to i dlaczego ma dziedzic przegrać? A ludzie się przejadą, drogi przetrą, zabawią się – w mieście też potrzebują nasi utargować. Wszyscy po trochu wygrają, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... przeszkadzać, gdy przewiduje, że rodzina, z którą pasierb lub pasierbica przez małżeństwo się kojarzy, może tak silny nacisk wywierać na „powolnych" zresztą pasierbów, że ci nic dla siebie ojczymom utargować w przyszłości nie pozwolą.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
10
Zycie Jana Zamoyskiego ... - Strona 161
Wiedzieli bowiem, iż mając go w ręku, wiele utargować mogli przy ugodzie z xiążęty Rakuskiemi. Przetoż wszyscy nie wypowiedzianie ztąd cieszyli się: sam nawet Opaliński, lubo nie sprzyiał Zamoyskiemu , starał się iednak u króla, aby tak ...
Franciszek Bohomolec, ‎Michal Kraiewski, 1805

参照
« EDUCALINGO. Utargowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/utargowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż