アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"utarzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUTARZACの発音

utarzac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTARZACと韻を踏むポーランド語の単語


domarzac
domarzac
dotwarzac
dotwarzac
dowarzac
dowarzac
nadarzac
nadarzac
nadmarzac
nadmarzac
namarzac
namarzac
naparzac
naparzac
natarzac
natarzac
nawytwarzac
nawytwarzac
obdarzac
obdarzac
obmarzac
obmarzac
obwarzac
obwarzac
odmarzac
odmarzac
odparzac
odparzac
odtwarzac
odtwarzac
omarzac
omarzac
oparzac
oparzac
oskarzac
oskarzac
podszarzac
podszarzac
poodparzac
poodparzac

UTARZACのように始まるポーランド語の単語

utajnic
utajony
utalentowany
utamonogatari
utamowac
utanecznic
utanecznienie
utaneczniony
utapiac
utapianie
utapirowac
utaplac
utaplac sie
utarcie
utarczka
utarg
utargac
utargowac
utarty
utatuowac

UTARZACのように終わるポーランド語の単語

postarzac
potarzac
potwarzac
powtarzac
powyparzac
powytwarzac
powywarzac
pozamarzac
przemarzac
przetwarzac
przewarzac
przygwarzac
przymarzac
przyskwarzac
przysparzac
przywtarzac
rozjarzac
rozmarzac
rozparzac
roztwarzac

ポーランド語の同義語辞典にあるutarzacの類義語と反意語

同義語

«utarzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UTARZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語utarzacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのutarzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«utarzac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

utarzac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

utarzac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

utarzac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

utarzac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

utarzac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

utarzac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

utarzac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রোল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

utarzac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

roll
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

utarzac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

utarzac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

utarzac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

muter
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

utarzac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரோல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रोल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rulo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

utarzac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

utarzac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

utarzac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

utarzac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

utarzac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

utarzac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utarzac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utarzac
5百万人のスピーカー

utarzacの使用傾向

傾向

用語«UTARZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«utarzac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、utarzacに関するニュースでの使用例

例え

«UTARZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からutarzacの使いかたを見つけましょう。utarzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Może się Pan na mnie położyć--: słowniczek dyferencjalny ... - Strona 96
wyszlam na urlop dekretowy; oddziaiy wanic ros. polaczcnia декретный отпуск 'urlop macicrzyñski'; UTARZAC 'utoczyé, uformowaé': Ziemniaki utarzac w ksztalcie wale- czka; Klopsiki utarzac w formte niewielkich kulelr, archaizm; UTRZEC ...
Halina Bartwicka, ‎Jolanta Mędelska, 1995
2
Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 134
Po Wykrajaniu zbić i posolić, poczem umoczyć każdy W jajku rozbitem z łyżka zimnej wody, utarzać W tartej bułce, która musi być bardzo drobna i przesiama przez sito. Wrzucić na patelnię 'kawałek masła, najlepiej skierowanego, zagrzać ...
A. J. Kamionka, 1917
3
Polski język familijny: opis zjawiska - Strona 196
... krasić - malować - barwić - farbować (jaja wielkanocne); tarkować - trzeć (na tarce); wiercić - trzeć - ucierać - kręcić (w makutrze); krzepnąć - tężeć (np. syrop); utarzać - obtoczyć (np. coś w mące lub w bułce tartej); zwarzyć się - zgotować się ...
Kwiryna Handke, 1995
4
Polish Reference Grammar - Strona 554
... usmiechajq siq idmiercac, usmiercajq usmierzac, usmierzajq uspic, uspiq uswiadamiac, uswiadamiajq uswietniac, uswietniajq uswiqcac, uswiqcajq utaczac, utaczajq utarzac (sie_), utarzajq (sie_) utkac, utkajq utleniac, utleniajq utiuc, utiukq ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
5
Dzieła - Tomy 45-46 - Strona 209
Dlaczego koniecznie „piękna" ma utarzać się w oczach widzów? Owszem: jesteśmy autorowi wdzięczni, że się to ma stać po wyjściu widzów. Natomiast nie będę walczył z nikim, kto by się chciał upierać, że może żaden dotąd dramaturg nie ...
Henryk Sienkiewicz, 1951
6
Przez burze pod wiatr: szkolnictwo i oświata polska na Zachodzie w ...
ę soli, łyżkę pszennej mąki, łyżkę świeżej posiekanej mięty, a gdy to wszystko doskonale uwiercone, ubić białka na pianę, wymieszać z lekka, wyrzucić tę masę na stolnicę grubo posypaną mąką, utarzać w mące i krajać ukośne ...
Teresa Zaniewska, 2001
7
Ostygłe emocje - Strona 50
Utarzać w bułce i smażyć w maśle. Takie same kotlety robią się z resztek pieczonego drobiu, które wtedy zwą pożarskimi". Poza prostymi daniami na codzienne obiady, Ćwierczakiewiczowa uwzględniła też w książce potrawy wymyślne i ...
Krystyna Jabłońska, 1987
8
Szkoła Cecylii Plater-Zyberkówny 1883-1944: praca zbiorowa
Postanowił w swej wielkiej głupocie — By zdobyć ubranie — utarzać się w błocie... itd. Czasy wojenne dostarczały dziewczętom przygód niekiedy dość niezwykłych. Opowiadała mi Magdalena Michalska, młodsza koleżanka, że któregoś dnia ...
Danuta Palczewska, 1987
9
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 655
Gdy masz ryby smazyé, nalezy sie wprzód je utarzac w mace , nim wlozy<z w maslo reztopione. Takze robiac rozne ciasta , trzeba wprzód utarzaó w mare. Mieso nie- które utarzajq w korzeniach tluczonych. Wiel. Kuch 452. — g Tarzaé sie ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
10
D. Francisci Toleti, societatis Iesu, Commentaria vnà cum ...
Tex. v4,6. Ñ Ñ ' Ñ Ñ Po s *r ractü,de actionc, &paffione Piar-mdisp utarzac primú maior-ü snïal ci- "o aa* rar,quos dicir,in hac re subconrra-Éï'a:: Iios viderizná córraria dicere vidê-si' tur: Ir quia nó omnino sunr córrarin, cü vrraq; vera sinr,idcirco ...
Francisco Toledo, 1583

参照
« EDUCALINGO. Utarzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/utarzac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż