アプリをダウンロードする
educalingo
utworca

"utworca"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUTWORCAの発音

utworca


UTWORCAと韻を踏むポーランド語の単語

biorca · chmurozbiorca · cudotworca · czlowiek tworca · dozorca · fantazjotworca · kruczkotworca · mitotworca · odtworca · opiniotworca · piesniotworca · powiesciotworca · przetworca · rymotworca · stworca · sztuczkotworca · tworca · wspoltworca · wytworca · zebraniotworca

UTWORCAのように始まるポーランド語の単語

utwardzalnosc · utwardzalny · utwardzanie · utwardzenie · utwardzic · utwardzic sie · utwarzac · utwierdzac · utwierdzanie · utwierdzenie · utwierdzic · utwierdzic sie · utwor · utwor czteroglosowy · utwor na cztery rece · utworek · utwory peryglacjalne · utworzenie · utworzyc · utworzyc sie

UTWORCAのように終わるポーランド語の単語

garcia lorca · insulinobiorca · koncesjobiorca · kredytobiorca · leasingobiorca · licencjobiorca · lorca · mallorca · nadzorca · najmobiorca · obiorca · odbiorca · palma de mallorca · poborca · podatkobiorca · pozyczkobiorca · pracobiorca · pradobiorca · prawyborca · przedsiebiorca

ポーランド語の同義語辞典にあるutworcaの類義語と反意語

同義語

«utworca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UTWORCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語utworcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのutworcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«utworca»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

utworca
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

utworca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

utworca
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

utworca
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

utworca
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

utworca
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

utworca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

utworca
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

utworca
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

utworca
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

utworca
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

utworca
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

utworca
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

utworca
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

utworca
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

utworca
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

utworca
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

utworca
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

utworca
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

utworca
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

utworca
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

utworca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

utworca
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

utworca
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utworca
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utworca
5百万人のスピーカー

utworcaの使用傾向

傾向

用語«UTWORCA»の使用傾向

utworcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«utworca»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、utworcaに関するニュースでの使用例

例え

«UTWORCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からutworcaの使いかたを見つけましょう。utworcaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjacioł Nauk
48 w przypisku P. Suchorowskiego uważa tylko wydawcą rzeczonej prácy kiedy powiada: „Utwórca gramatiki przez Suchorowskiego wydanéj. * Ja jednakże w tę potwórz nie wierzę, bo nie pojmuję jakby mógł Doktor obojga Práw, Filozofiji i ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
2
Krytezny pogląd na Zásady Glosowni znanych autorowi gramatik ...
48 w przypisku P. Suchorowskiego uważa tylko wydawcą rzeczonej pracy kiedy powiada: „Utwórca gramatiki przez Suchorowskiego wydanej." Ja jednakże w tę potwarz nie wierzę, bo nie pojmuję jakby mógł Doktor obojga Praw, Filozofiji i ...
Ks Fr Malinowski, 1863
3
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego - Tom 2 - Strona 43
48 w przypisku P. Suchorowskiego uważa tylko wydawcą rzeczonej pracy kiedy powiada: „Utwórca gramatiki przez Suchorowskiego wydanej. u Ja jednakże w tę potwarz nie wierzę, bo nie pojmuję jakby mógł Doktor obojga Praw, Filozofiji i ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
4
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 3 - Strona 175
Gdyby nie późniejsze okoliczności, a szczególniej niezgoda panujących rodzin w krajach pobratnich, byłby Chrobry utwórcą jednej wielkiej Słowian na Zachodzie potęgi, na co wszystkie łożył usiłowania. Przecież był istotnym narodu ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
5
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Proza. O Klasyczności i ...
Gdyby nie późniejsze okoliczności, a szczególniej niezgoda panujących rodzin w krajach pobratnich, byłby Chrobry utwórcą jednéj wielkiéj Słowian na Zachodzie potęgi, na co wszystkie łożył usiłowania. Przecież był istotnym narodu ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
6
O nauce, jej znaczeniu i organizacji: wybór pism - Strona 134
Sam stawał się utwórcą swych własnych oszustów, Sam narzędziem wojarzów1 i własnych tyranów, Ród stanie się utwórcą prawości, pokoju, Gdy też władze zostaną zobraźnią rozumu. Czyli się za rozumem wlecze, czy wyprzedza Opinia ...
Stanisław Staszic, 1952
7
Jana Drzeżdżona nie dokończony tryptyk społeczny a edukacja regionalna
Tim mje też nasz utwórca ó włósne moje utwórstwó rozpitól, a z wjarą do njegó chloscil, chóc jó so jesz te, żódnim wekazac nji móg. Objecól jem jednak coskólwjek sklutoszec, a jachac z tim do Wjela. Dostól jem te zaproszenje do Wjeldżi Wse ...
Jan Drzeżdżon, ‎Kazimierz Kossak-Główczewski, 1995
8
Traktat o wiecznym przymierzu między narodami ucywilizowanymi: ...
Decydującym czynnikiem w tym pokojowym procesie integracyjnym narodów miał być „rozum". Staszic pisał: „Ród, co gdy władzę myśli błędami skażono Sam stawał się utwórcą swych własnych tyranów, . Ród stanie się utwórcą prawości, ...
Wojciech Bogumił Jastrze̜bowski, ‎Franciszka Ramotowska, 1985
9
Pisma filozoficzne i społeczne: - Tom 2 - Strona 138
Tak, gdy rozumu w rodzie zajaśnieje światło, Ród, co gdy władzę myśli błędami skażono, Sam stawał się utwórcą swych własnych oszustów, Sam narzędziem wojarzów i własnych tyranów; Ród stanie się utwórcą prawości, pokoju, Gdy też ...
Stanisław Staszic, 1954
10
Historya drukarń krakowskich o zaprowadzenia druków do tego miasta ...
... zasady lub podobieństwa do prawdy maiac|, o Wawrteń- cn Koster w Harlemie. Pierwszym, baiecznego Wawrzeńca stera utworca dokładnym, iest Adryan JM- niuse, Med^k Holenderski i Ziemiopis, W ducłku sw^m Batawiar.i^/^ pisanem^r.
Jerzy Samuel Bandtke, 1815
参照
« EDUCALINGO. Utworca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/utworca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA