アプリをダウンロードする
educalingo
uwiniecie sie

"uwiniecie sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUWINIECIE SIEの発音

uwiniecie sie


UWINIECIE SIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

UWINIECIE SIEのように始まるポーランド語の単語

uwiezly · uwieznac · uwiezniecie · uwiezniety · uwijac · uwijac sie · uwijanie · uwijanka · uwijatyka · uwiklac · uwiklac sie · uwiklanie · uwiklo · uwilgotnic · uwilgotnienie · uwinac · uwinac sie · uwinnosc · uwinny · uwisnac

UWINIECIE SIEのように終わるポーランド語の単語

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

ポーランド語の同義語辞典にあるuwiniecie sieの類義語と反意語

同義語

«uwiniecie sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UWINIECIE SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uwiniecie sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuwiniecie sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uwiniecie sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

uwiniecie月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uwiniecie agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

uwiniecie August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uwiniecie अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

uwiniecie أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

uwiniecie августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uwiniecie agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

uwiniecie আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

uwiniecie Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

uwiniecie ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

uwiniecie August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月uwiniecie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

uwiniecie 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uwiniecie Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uwiniecie Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

uwiniecie ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

uwiniecie ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uwiniecie Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uwiniecie agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uwiniecie sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

uwiniecie серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uwiniecie august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

uwiniecie Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uwiniecie Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uwiniecie augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uwiniecie august
5百万人のスピーカー

uwiniecie sieの使用傾向

傾向

用語«UWINIECIE SIE»の使用傾向

uwiniecie sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uwiniecie sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uwiniecie sieに関するニュースでの使用例

例え

«UWINIECIE SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuwiniecie sieの使いかたを見つけましょう。uwiniecie sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Domofon
Pytam się gościa, po ile takie kolumny, bo sam się rozglądam. ... Lepiej się wpraw w nastrój, bo zaraz państwo przyjadą i trzeba będzie grzecznie i z uśmiechem, pamiętaj, że bezrobocie jest. Mężczyzna ... No to do roboty, jak się uwiniecie, to.
Zygmunt Miłoszewski, 2005
2
Naga Góra, Nanga Parbat - Strona 80
Pod nastroszonymi, siwymi brwiami oczy skrzyły się jasnym blaskiem. — Serdecznie gratuluję. Nie spodziewałem się, że tak szybko uwiniecie się z tą robotą. Wyprawa Seigneura potrzebowała ponad miesiąca, aby dojść do miejsca, które wy ...
Tadeusz Piotrowski, 1990
3
Pisma wybrane: Esperanza - Strona 140
Komunista. Wiedział, po co jadę, no i że trzeba, ale widać było, że mu ciężko się rozstawać. Młody to już on nie jest, a ze wszystkich dzieci ja tylko przy nim zostałem. Jednak się nie sprzeciwiał... Jedź, powiedział. Jak się dobrze tam uwiniecie, ...
Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1978
4
Cicha przystań
A zgłoszenie w ogóle jest? – Jest. Matka wczoraj u nas była – przyznał Bartek niechętnie. – W sumie Zuzanna ma rację, żeby sprawy nie bagatelizować. No nie wiem, jak to pogodzić, być tu i tu. Spróbuję szybko się uwinąć w Międzyrzeczu, ...
Marta Mizuro, 2014
5
Śnieg widmo - Strona 3
Podchodzi do okna i mrużąc oczy przed młodymi promieniami, ogląda budzący się Iluczar. Mieszkają ... Miasto budzi się, przeciągając ulice i ziewając warkotem silników. ... A Laura ciągnie: – ...chciałabym się uwinąć ze wszystkim w tydzień.
Patryk Fijałkowski, 2014
6
Pogrom w przyszły wtorek
Widzisz, wyszedłem, zgodziłem się na pewne rzeczy, bo chciałem, żeby Olek miał ojca... Ale ty ... Czy ty wiesz, ile razy stałam pod więzieniem, sama, z brzuchem, bo miałam nadzieję, że może ktoś się zlituje?! ... Uwiniesz się w kilka minut.
Marcin Wroński, 2013
7
Jerzy Kulej – mój mistrz
Jednak zaproszenie na bal w Chicago było dla mnie prawdziwym zaskoczeniem, a ponieważ ze względu na swoją sylwetkę wszystkie garnitury, jak również smokingi muszę szyć na miarę, to najzwyczajniej nie zdążyłem uwinąć się z tym ...
Marcin Najman, 2014
8
Przednówek: powieść - Tom 1 - Strona 481
Swoje to sobie dokończycie kiedy bądź, a u mnie się pali — tłumaczył. — Chodź- ta, jak się uwiniecie, to może i z opłatą postąpię. Jednakże nikt z zespołu nie rzucił roboty. Dokończyli i wtedy zrobili zebranie, na które zjawiło się sporo ...
Jerzy Sladkowski, 1955
9
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Uwinienie , Uwiniecie , w со rzecz jakq uwiniono, Boss увивка ; (cf. Boh auwjn , auwjnek uwiniçty kij). Diiecie ma sie u ojea jak paezek w masle , zawsze by * uwinieniu a w subtelnym jakim ulozeniu lezy. Glicz. Wych. E 4. Siowa owinqé, (ob.
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
Kawaler pokutnego krzyża - Strona 118
Jak się w porę uwiniecie z robotą, to będziemy na drugim końcu wsi. Gdyby jednak na się czekać kazał, wracajcie jutro z rana po zapłatę do szynku mistrza Albaina, podle jatek grodzkich. Z Bogiem tedy, a skutecznie. — Z Bogiem... Starościc ...
Artur Klingen, 1976
参照
« EDUCALINGO. Uwiniecie sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uwiniecie-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA