アプリをダウンロードする
educalingo
uwinnosc

"uwinnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUWINNOSCの発音

uwinnosc


UWINNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

bagiennosc · bezbronnosc · bezcennosc · bezczynnosc · bezdennosc · bezimiennosc · bezprzestrzennosc · bezsennosc · bezstronnosc · bezsumiennosc · bezwonnosc · bezzennosc · bialkochlonnosc · brzemiennosc · cementochlonnosc · cennosc · chemiochlonnosc · chlonnosc · cieplochronnosc · codziennosc

UWINNOSCのように始まるポーランド語の単語

uwiezly · uwieznac · uwiezniecie · uwiezniety · uwijac · uwijac sie · uwijanie · uwijanka · uwijatyka · uwiklac · uwiklac sie · uwiklanie · uwiklo · uwilgotnic · uwilgotnienie · uwinac · uwinac sie · uwiniecie sie · uwinny · uwisnac

UWINNOSCのように終わるポーランド語の単語

czasochlonnosc · czasopismiennosc · czynnosc · dewizochlonnosc · dobroczynnosc · dozgonnosc · drogocennosc · dwupiennosc · dwustronnosc · dziecinnosc · dziekczynnosc · dzwiekochlonnosc · energiochlonnosc · energochlonnosc · fortunnosc · gestoplynnosc · gminnosc · gonnosc · goscinnosc · imiennosc

ポーランド語の同義語辞典にあるuwinnoscの類義語と反意語

同義語

«uwinnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UWINNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uwinnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuwinnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uwinnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

uwinnosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uwinnosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

uwinnosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uwinnosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

uwinnosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

uwinnosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uwinnosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

uwinnosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

uwinnosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

uwinnosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

uwinnosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

uwinnosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

uwinnosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uwinnosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uwinnosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

uwinnosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

uwinnosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uwinnosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uwinnosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uwinnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

uwinnosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uwinnosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

uwinnosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uwinnosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uwinnosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uwinnosc
5百万人のスピーカー

uwinnoscの使用傾向

傾向

用語«UWINNOSC»の使用傾向

uwinnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uwinnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uwinnoscに関するニュースでの使用例

例え

«UWINNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuwinnoscの使いかたを見つけましょう。uwinnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elzenberg - tradycja i współczesność: - Strona 88
wiedzieć, że wartość jest zgodnością między powinnym i faktycznym stanem rzeczy8. W ten sposób otrzymujemy tu dwie zrelacjonowane do siebie kategorie powinności: powinność stania się (bycia) takim a takim, dotycząca przedmiotu ...
Ryszard Wiśniewski , ‎Włodzimierz Tyburski, 2009
2
Estetyka: Między analizą a krytyką - Strona 78
dżać punktualnie” do „Władze kolejowe powinny przestrzegać punktualności przyjazdów pociągów” albo „świat powinien wyglądać inaczej” do „Bóg powinien inaczej urządzić świat”. Sed contra, przytoczone zdania są sensowne bez ...
Roman Konik, 2016
3
Immanuel Kant jako inspirator polskiej teorii i filozofii prawa w ...
Powinność. jako. podstawa. nowej. teorii. prawa. Podając własną definicję normy prawnej, E. Bautro wykorzystał więc kantowskie podejście do prawa, które ma charakter powinnościowy. Normy prawne traktują o tym, co ma być, a nie o tym, ...
Karol Kuźmicz, 2009
4
Panicz Wojazer, czyli ; Co on wprzod umiec i wiedziec powinien (etc.)
Jakoż ; trzeba nayprzód wiedzieć , że pierwszym i naydroższym zamiarem naszych wiadomości bydź powinno ukształcenie duszy, tak powszechne iako też i szczególne, z tych pierwsze; na powinność kształcić serce nasze, rozum i smak, ...
Ignacy Lubicz Czerwinski, 1821
5
Katechizm Poddanych Galicyjskich o prawach i powinnościach ich ...
O. Z opisanych tu praw i powinności poddanych galicyjskich, powinni się ciż poddani przekonać, że zostają pod scze- gólną opieką Rządu, który ich od wszelkiego ucisku broni, i niesprawiedliwości czynić im niepozwala ; niech tylko będą ...
Konstanty L. Słotwiński, 1832
6
"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do połowy XVII ...
Karol Łopatecki. 6. Powinność rycerska z 1557 r. Pod koniec życia Jan Tarnowski jeszcze raz przeredagował artykuły wojskowe, czego owocami są wersje odnotowane w dziele Consilium rationis bellicae (redakcja A) oraz O obronie koronnej ...
Karol Łopatecki, 2012
7
Porządek fizyczno-moralny: czyli nauka o należytościach i ...
czyli nauka o należytościach i powinnościach człowieka wydobytych z praw wiecznych, nieodmiennych i koniecznych przyrodzenia Hugo Ko·l·lątaj. Itecz ich ustanowienia, choć -przykładem poparte, nigdy^dtugo trwać nie mogły, i prędko ...
Hugo Ko·l·lątaj, 1810
8
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Odpowiedzi powinność wspólna (Correalitas). Niepodobne lub niedozwolone warunki w rozporządzeniach ostatniej woli, czynią rozporządzenie nieważnem, jeżeli są odwlekające; a mają się za niedołożone, jeżeli są uchylające, 689; – Co ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
9
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 191
A czasem sie też udasz do Prorokow, do Apostołow, do Ewanyelistow, abyś theż wiedział powinność swoię a nie dał sie unosić w powinności swoiey od plotek rozlicznie wymyślonych światha tego, gdyż Pan niechcecie za własną owcę sobie ...
Mikołaj Rej, 1829
10
Żywot Jezusa - Strona 288
... niejako u źródeł swoich czynów: aktów „wewnętrznych” czy „zewnętrznych”; z kolei zaś: jak „powinien” działać, czyli w jaki sposób wartości poznane wedle „skali” ujawnionej w Kazaniu na Górze stanowią powinność jego woli i jego „serca”, ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
参照
« EDUCALINGO. Uwinnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uwinnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA