アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vendaval"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でVENDAVALの発音

vendaval play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENDAVALと韻を踏むポーランド語の単語


a cheval
a cheval
arsonval
arsonval
d arsonval
d arsonval
duval
duval
nerval
nerval
nezval
nezval
pitaval
pitaval
survival
survival

VENDAVALのように始まるポーランド語の単語

velis et remis
veloute
velut aegri somnia
venclova
vendel
vendemiaire
vendetta
venerabilis inceptor
venflon
veni creator spiritus
veni sancte spiritus
veni vidi vici
venia aetatis
venia docendi
venient occurrite morbo
venta
ventose
ventura
venture capital
venus

VENDAVALのように終わるポーランド語の単語

abisal
abysal
acetal
admiral
agal
al
alamajn al
alkidal
allobarbital
alusal
amnesty international
amonal
antal
antyfestiwal
antyfonal
antyklerykal
antykorodal
arcopal
areal
arenal

ポーランド語の同義語辞典にあるvendavalの類義語と反意語

同義語

«vendaval»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENDAVALの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vendavalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのvendavalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«vendaval»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Vendaval
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Vendaval
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Vendaval
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Vendaval
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Vendaval
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Vendaval
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Vendaval
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Vendaval
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Vendaval
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Vendaval
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vendaval
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Vendaval
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Vendaval
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Vendaval
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Vendaval
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Vendaval
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Vendaval
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Vendaval
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Vendaval
65百万人のスピーカー

ポーランド語

vendaval
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Vendaval
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Vendaval
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Vendaval
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Vendaval
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Vendaval
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Vendaval
5百万人のスピーカー

vendavalの使用傾向

傾向

用語«VENDAVAL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«vendaval»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、vendavalに関するニュースでの使用例

例え

«VENDAVAL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からvendavalの使いかたを見つけましょう。vendavalに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vendaval
Alberto Vázquez-Figueroa vivió de cerca, como enviado especial, aquel confuso acontecimiento, y fue testigo de excepción del comportamiento de muchos de sus principales protagonistas, entre ellos el coronel Caamaño, los generales Wessin ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
2
Antes do vendaval: um diagnóstico do governo Lula antes da crise ...
O que aconteceu antes do vendaval, entre o resultado das eleições nacionais de 2002 e a crise política de 2005? O que foi o governo Lula em seus dois primeiros anos, ou seja, antes de ser atravessado pela maior crise politica da história ...
Marcia Ribeiro Dias, ‎J. Manuel Santos Pérez, 2006
3
La hermandad Hojanegra: Mitos de Vendaval
Con la ayuda de dos soldados de la legendaria Hermandad Hojanegra, emprende una peligrosa búsqueda en la que descubrirá que su vida está ligada a Vendaval de un modo que nunca habría imaginado.
Jose Antonio Ramírez, 2014
4
On Becoming Cuban: Identity, Nationality, and Culture - Strona 539
19. Ponvert, Cuban Chronicle, p. 54. 20. Alberto Lamar Schweyer, Vendaval en los cañaverales (Havana, 1937), p. 177. 21. Hiram H. Hilty, Friends in Cuba (Richmond, Ind., n.d.), pp. 21–22, 58–60; Amat Osorio, Banes, 1513–1958, pp. 206–8.
Louis A. Pérez Jr., 2012
5
A SABEDORIA DA NATUREZA: Taoismo, I Ching, Zen e os ensinamentos ...
O BAMBU CURVA-SE NO VENDAVAL PARA NÃO QUEBRAR Talvez essa seja uma das características mais conhecidas do bambu. Os antigos chineses aprenderam a importância da flexibilidade ao observar como essa planta se comporta ...
Roberto Otsu, 2006
6
Cuentos
Al final de este período, no obstante, el vendaval se convirtió en huracán, y haciendo jirones una de nuestras velas de atrás y ocasionando una inundación varias enormes olas que rompieron en cubierta una tras otra. En aquel accidente ...
Edgar Allan Poe, 2013
7
Contos Novos: Ed. especial
Nos seus quarenta e três anos de idade, Mademoiselle estava tomada por um vendaval de mal de sexo. Não se compreendia, nunca tivera aquilo em sua virgindade tão passiva sempre. Amara sim, duas vezes, mas nunca desejara. Agora ...
Mário de Andrade, ‎Telê Ancona Lopez, ‎Hugo Camargo Rocha, 2013
8
MALAS:
vendrá de la mano de Vendaval, su postrera obra de creación. la pieza, fruto de todo el proceso de aprendizaje y madurez de la dramaturga, resulta la más actual de todas. en correspondencia con ello, es por lógica la menos moralizadora y ...
ALMELA BOIX Margarita , ‎GUZMÁN GARCÍA Helena , ‎GARCÍA LORENZO María Magdalena, 2014
9
El oficio de mirar - Strona 179
El vendaval de los buenos sentimientos Como suena. Es un vendaval. Las sociedades neoliberales y adláteres apelan abundantemente a la compasión, al rearme moral e incluso a la castidad y, si nos descuidamos, nos recetan las virtudes ...
Rafael Otano, 2001
10
Muchas veces me pediste que te contara esos años
... tú y yo, ya nos sabíamos los versos y su tonadilla, lo dejamos olvidado, y en el camino de vuelta, cuando fuimos a recogerlo, tú me decías: «Qué raros los pinos, tan secos, como si por aquí hubiera pasado un vendaval», y decías la palabra ...
Juan Cruz Ruiz, 2010

用語«VENDAVAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvendavalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vendaval dejó sin luz a más de 10 poblaciones del Atlántico
Un vendaval entre Baranoa y Campeche afectó las subestaciones de servicio eléctrico y dejó sin luz a los municipios de Baranoa, Malambo, Sabanagrande, ... «El Heraldo, 10月 15»
2
Vendaval en Medellín dejó más de 20 viviendas destechadas
“Los fuertos vientos cruzaron por barrios como La Pastora, Miraflores, Los Cerros, Enciso, Santo Domingo y se puede denominar que vendaval fue un vendaval ... «El Colombiano, 10月 15»
3
Vendaval deja 87 viviendas afectadas y una niña herida en el sur …
87 viviendas resultaron afectadas este miércoles luego del fuerte vendaval que se registró en los barrios 7 de Abril, Santo Domingo, Las Américas y Santa ... «El Heraldo, 9月 15»
4
Vendaval derruba estrutura de metal sobre carros e deixa mulher …
O vendaval que atingiu a região Centro-oeste Paulista na terça-feira (8) derrubou a portaria de uma usina, em Bariri (SP). A estrutura de metal caiu sobre três ... «Globo.com, 9月 15»
5
Granizo e vendaval causam estragos no Sudoeste do Paraná
Chuva de granizo e ventos fortes causaram prejuízos para famílias de alguns municípios do Sudoeste no início da noite desta segunda-feira (07). Conforme a ... «RBJ, 9月 15»
6
Vendaval deja daños materiales en Ponedera
Un vendaval registrado en la tarde de este martes produjo daños materiales en el municipio de Ponedera. Ninguna persona resultó lesionada, según el reporte ... «El Heraldo, 9月 15»
7
Vendaval derruba árvores e torre de TV durante temporal em …
Um vendaval acompanhado de forte chuva assustou os moradores de Cacoal (RO), município a 480 quilômetros de Porto Velho, na tarde de domingo (30). «Globo.com, 8月 15»
8
'Maior vendaval da vida', diz dono de circo que perdeu tudo no Paraná
O vendaval que atingiu o Paraná na madrugada desta quinta-feira (27) não deixou feridos, mas causou prejuízos financeiros a diferentes segmentos. Roberto ... «Globo.com, 8月 15»
9
Vendaval causó estragos en departamentos de Sucre
Daños en varios municipios causó el vendaval registrado en la madrugada de ayer. // Manuel Santiago Pérez - El Universal ... «El Universal - Colombia, 8月 15»
10
Dos personas murieron durante fuerte vendaval en Mondomo, norte …
Varias personas que disfrutaban de un paseo de olla en las playas de río Mondomo fueron sorprendidas por un vendaval que derribó árboles, uno de los ... «Noticiascaracol.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vendaval [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/vendaval>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż