アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antyklerykal"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でANTYKLERYKALの発音

antyklerykal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTYKLERYKALと韻を踏むポーランド語の単語


bajkal
bajkal
bukal
bukal
dekal
dekal
hektopaskal
hektopaskal
kal
kal
karakal
karakal
klerykal
klerykal
lokal
lokal
luperkal
luperkal
megapaskal
megapaskal
meskal
meskal
metkal
metkal
miskal
miskal
mitkal
mitkal
moskal
moskal
pacyfikal
pacyfikal
paskal
paskal
perkal
perkal
radykal
radykal
wertykal
wertykal

ANTYKLERYKALのように始まるポーランド語の単語

antyk
antykadencja
antykamera
antykapitalistyczny
antykatoda
antykatolicki
antykatolik
antykidnapingowy
antykizowac
antyklerykalizm
antyklerykalny
antyklimaks
antyklimat
antyklina
antyklinorium
antykoagulant
antykodon
antykognitywizm
antykoincydencja
antykolizyjny

ANTYKLERYKALのように終わるポーランド語の単語

a cheval
abisal
abysal
acetal
admiral
agal
al
alamajn al
alkidal
allobarbital
alusal
amnesty international
pokal
pontyfikal
rozkal
szakal
tynkal
wertikal
wokal
zakal

ポーランド語の同義語辞典にあるantyklerykalの類義語と反意語

同義語

«antyklerykal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTYKLERYKALの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antyklerykalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのantyklerykalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«antyklerykal»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

反圣职者的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

anticlerical
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

anticlerical
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

anticlerical
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مقاوم للاكليروس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

антиклерикальный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

anticlerical
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

anticlerical
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

anticlérical
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anticlerical
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

antiklerikal
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

教権反対の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

교권 개입에 반대하는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anticlerical
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phản đối giáo hội
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

anticlerical
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

anticlerical
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

papaz sınıfına karşı olan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

anticlericale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

antyklerykal
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

антиклерикальний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

anticlerical
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντικληρικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

antiklerikaal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

anticlerical
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

anticlerical
5百万人のスピーカー

antyklerykalの使用傾向

傾向

用語«ANTYKLERYKAL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«antyklerykal»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、antyklerykalに関するニュースでの使用例

例え

«ANTYKLERYKAL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からantyklerykalの使いかたを見つけましょう。antyklerykalに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ruch ludowy a Kościół rzymskokatolicki w latach II ... - Strona 97
Pisał to jeden z tych przywódców PSL „Wyzwolenie' , którego trudno utożsamiać z wojującym antyklerykał izmem. W podobnym tonie wypowiedział się w drugiej połowie października 1 91 8 r. Jan Smoła (1 891-1 945). Ten wywodzący się ze ...
Arkadiusz Kołodziejczyk, 2002
2
Koktajl Dalajlamy - Strona 130
Gdzie to zdeponować? Komu powierzyć? Może jednak przesłać dorobek mojego męża do metropolitalnego archiwum? - Pani profesorowo. Oni, zanim spytają o wartości jego muzyki, wpierw przypomną sobie, że pani mąż był antyklerykałem.
Jerzy Sulima-Kamiński, 1997
3
Rozmowy w Dragonei - Strona 88
To opowiadanie jest zawieszone w pół drogi pomiędzy „Piętnem" a „nekrologami filozofów" . Podobne jest do nich w konstrukcji artystycznej. G. H-G.: Bruno stał się symbolem dla antyklerykałów. Ten pomnik, który stoi w Rzymie na Campo dei ...
Gustaw Herling-Grudziński, ‎Włodzimierz Bolecki, 1997
4
Prace Historyczne 2013 numer 140 (4): - Strona 325
... powrócił do metropolii osiemdziesięcioczteroletni Voltaire, opromieniony sławą obrońcy uciśnionych i szermierza tolerancji, ale też budzący kontrowersje jako zdeklarowany deista i antyklerykał. Zajmowany przez niego paryski apartament, ...
Artur Patek, 2013
5
Słonimski. Heretyk na ambonie
Słonimski nie tylko nie zmieścił sięw grobie,ale od zawsze wykraczał też poza wszelkie próby sklasyfikowania go i etykietowania, a było tych prób mnóstwo. Liberał, pacyfista, antyklerykał, Żyd i mason, wychowawca liberalnej inteligencji, ...
Joanna Kuciel-Frydryszak, 2012
6
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
Nie planuje natomiast małżeństwa, bo jako antyklerykał i libertyn uważa, że namiętność musi być wolna; w związku z tym przezornie będzie trzymał podopieczną w zamknięciu. Oczywiście próżne te wysiłki: Tristana (która zawsze starannie ...
Adam Garbicz, 2014
7
Hiszpania i Trzecia Rzesza - Strona 107
Profesor języków starożytnych i współczesnych na Uniwersytecie w Salamance, absolwent uczelni w Madrycie, Atenach i Berlinie, Tovar uważany był powszechnie za wybitnego specjalistę. Antyklerykał i rewolucjonista, germanofil i frankofob, ...
David Wingeate-Pike, 2010
8
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
Antyklerykał. Przyjaciel Żydów,jest wykorzystywany przez nas w „Przekroju”, gdzie bardzo chętnie zamieszcza swoje artykuły. W razie kampanii wyborczej może można by uzyskać dla nas artykuł.50 Zjazd zakończyła wygłoszona krótko po ...
Marek Radziwon, 2010
9
Dobry papież: - Strona 103
Jednym z najbliższych przyjaciół Roncallego był stary zagorzały socjalista i antyklerykał Edouard Herriot. Niebo najbardziej cieszy się z powodu zabłąkanej owcy, toteż największy duchowy triumf odniósł papież Jan w chwili, gdy leżąc już na ...
Greg Tobin, 2014
10
Droga do stabilizacji administracji kościelnej na Ziemiach ... - Strona 114
... się również w związku ze zmianami w Polsce, gdzie w konsekwencji buntu robotników na Wybrzeżu w grudniu 1970 r. musiał odejść I sekretarz KC PZPR Władysław Gomułka, osobiście skonfliktowany z prymasem Wyszyńskim, antyklerykał ...
Wojciech Kucharski, 2013

用語«ANTYKLERYKAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantyklerykalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dekalog ocenzurowany przez TVN! Mówienie o grzechu to …
Antyklerykalna fundacja „Wolność od religii” zamartwia się na przykład, że lubelska akcja odciągnie ludzi od Kościoła. Ta sama fundacja rozklejała niedawno ... «wPolityce.pl, 3月 15»
2
Pieczyński kontra Kościół, czyli ostre słowa aktora na antenie …
... kandydatów na prezydenta, nieoczekiwanie przerodziła się w antyklerykalną przemowę niezapomnianego odtwórcy Brunona Walickiego z "Na dobre i na złe" ... «Wirtualna Polska, 2月 15»
3
Niedługo kanonizacja papieża, a Twój Ruch rusza z antyklerykalną
W kampanii przed wyborami do europarlamentu koalicji Europa Plus Twój Ruch pojawią się hasła związane z walką o świeckie państwo. - Na pewno końcówka ... «Gazeta.pl, 4月 14»
4
Socjolog dr Radosław Tyrała: ateizm i antyklerykalizm w Polsce …
Ateizm i antyklerykalizm to dwie różne postawy. Jedna wiąże się z wiarą, druga z aspektem społecznym, stosunkiem do instytucji. Ale u nas te dwie ścieżki ... «Wirtualna Polska, 8月 13»
5
Poseł porzucił Ruch Palikota przez antyklerykalizm
I dodaje, że - m.in. w związku z akceptacją działań Ryfińskiego - Ruch Palikota "jest postrzegany wyłącznie jako partia skrajnie antyklerykalna, która zajmuje się ... «Wprost 24, 6月 13»
6
Jan Hartman: Najsilniejszy, najbardziej radykalny antyklerykalizm …
Według Hartmana księży antyklerykałów najbardziej boli to, że "nastroszony przeciwko współczesnemu światu, mający poczucie oblężonej twierdzy Kościół ... «Gazeta Wyborcza, 3月 13»
7
Żywa tradycja polskiego antyklerykalizmu
Czy ateista musi być antyklerykałem? Czy antyklerykał musi być ateistą? Komentatorzy nie zwrócili na to uwagi, ale najliczniejszą grupą wyborców Palikota pod ... «Polityka, 11月 11»
8
Antyklerykalizm jak antysemityzm?
Zauważmy jednak istotną różnicę między antysemityzmem i antyklerykalizmem. Etykieta antysemity dzisiaj hańbi. Etykietą antyklerykała niektórzy się chlubią. «Opoka, 7月 09»
9
My, antyklerykalni
Fanatyzm wielu antyklerykałów oraz prymitywne środki wyrażania dezaprobaty ... Kocham Kościół, właśnie dlatego jestem antyklerykałem — mówi pragnący ... «Opoka, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Antyklerykal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/antyklerykal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż