アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vox populi"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でVOX POPULIの発音

vox populi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でVOX POPULIはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«vox populi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Vox populi

Vox populi

Vox populi、vox Dei(人々のラテン語の声)は、Anglo-Saxon修道士、神学者、哲学者Alkuinによって書かれた "Charlemagneへの手紙"からの一般的な逸脱である。 彼女によると、国民の全会一致の同意は神の意志の兆しだった。 この練習は、初期のキリスト教において、司教と教皇の選挙で、また正典において現れました。 Vox populi, vox Dei (łac. głos ludu (to) głos Boga) – popularna sentencja wyjęta z "Listu do Karola Wielkiego", napisanego przez anglosaskiego mnicha, teologa i filozofa Alkuina. Zgodnie z nią jednomyślna zgoda ludu była znakiem bożej woli. Praktyka ta pojawiała się we wczesnym chrześcijaństwie przy wyborze biskupów i papieży, a także przy kanonizacji.

ポーランド語辞典で«vox populi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOX POPULIと韻を踏むポーランド語の単語


friuli
friuli
frustra herculi
frustra herculi
kameduli
kameduli
lapis lazuli
lapis lazuli
luli
luli
luli luli
luli luli
muli
muli
multatuli
multatuli
pauli
pauli
puli
puli
salvo errore calculi
salvo errore calculi
ziguli
ziguli

VOX POPULIのように始まるポーランド語の単語

vossler
voto
votum
votum separatum
voucher
voudou
vouvray
vox
vox acuta
vox angelica
vox caelestis
vox humana
vox media
vox nihili
vox virginea
voyager
voyeur
voyeurism
voyeuryzm
voyeuse

VOX POPULIのように終わるポーランド語の単語

a jesli
ad modum minelli
advocatus diaboli
agnelli
aioli
ali
andriolli
anhelli
anieli
anizeli
argali
atoli
azali
bacciarelli
bali
bawoli
bazyli
bengali
bernoulli
biali

ポーランド語の同義語辞典にあるvox populiの類義語と反意語

同義語

«vox populi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOX POPULIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vox populiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのvox populiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«vox populi»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

人民呼声
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Vox populi
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

vox populi
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जन संवाद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صوت الشعب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

общественное мнение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vox populi
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জনমত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vox populi
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

vox populi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vox populi
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

VOX populi
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

복스 populi
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Vox populi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vox Populi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வோக்ஸ் பிரபலமானது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आवाज populi
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vox populi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Vox populi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

vox populi
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

громадську думку
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vox populi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φωνή λαού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vox populi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vox populi
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vox populi
5百万人のスピーカー

vox populiの使用傾向

傾向

用語«VOX POPULI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«vox populi»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、vox populiに関するニュースでの使用例

例え

«VOX POPULI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からvox populiの使いかたを見つけましょう。vox populiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
America's Botanico-Medical Movements: Vox Populi
This fascinating book represents nearly 50 years of scholarship on the subject and offers the only comprehensive look at medical botany in this country.
Michael A Flannery, ‎Lloyd Library And Museum, ‎Dennis B Worthen, 2001
2
Vox Populi: The O'Shaughnessy Files
Vox Populi is the long-awaited fourth collection of interviews, editorials, essays, observations and keen insight from legendary New York broadcaster William O'Shaughnessy.
William O'Shaughnessy, 2011
3
Vox Populi: Popular Opinion and Violence in the Religious ... - Strona 50
... in the city, and all the inhabitants began to assail the barbarians with whatever weapons were at hand." Only seven thousand Germans survived the onslaught, and these sought sanctuary 50 Vox Populi The Council of the Oak and First Exile.
Timothy E. Gregory, 1979
4
Vox Populi: The voice of people
Vox Populi is a Latin phrase, vox meaning 'voice' and populi 'meaning' people in English. The complete phrase goes, 'vox populi, vox dei' - The voice of the people is the voice of God. Although the enterprise of writing this book was completed ...
Vishal Lambe, 2013
5
Vox Populi: A Novel of the Common Man
A Novel of the Common Man Clay Reynolds. VOX POPULI A NOVEL OF THE COMMON MAN CLAY REYNOLDS Texas Review Press Huntsville, Texas Vox Populi Clay Reynolds Southwestern Encounters with the Strange and.
Clay Reynolds, 2016
6
Vox Populi: The Perils and Promises of Populism
Taken together, these ten essays consider "the voice of the people" in the light of history, in a collection that only The New Criterion could assemble.
Roger Kimball, 2017
7
The Vox Populi Street Stories
The novel fuses the genres of shaggy dog story, mock-detective fiction, and finally mock-romance as Vibini (over 50) marries an eighteen year old girl and finds salvation in becoming a father.
Dallas E. Wiebe, 2003
8
Fiona Tan : Vox Populi ; Switzerland:
"The fourth publication in the Vox Populi series, presents a social portrait of Switzerland selected from personal and private family photo albums.
Fiona Tan, 2010
9
"Vox Populi, Vox Dei": A Discussion of Dissent Within the Modern ...
The final question is: what happens in the meantime?
Sleven W. Suomi, 2009

用語«VOX POPULI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvox populiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bryan County Vox Populi
Contribute to Vox Populi by calling 912-525-0VOX (0869) or e-mailing us at vox@savannahnow.com. Be sure to mention Bryan County in your call or write ... «Savannah Morning News, 10月 15»
2
Vox Populi
Contribute to Vox Populi by calling 912-525-0VOX (0869) or emailing us at vox@savannahnow.com. Be sure to mention Effingham County in your call or write ... «Savannah Morning News, 10月 15»
3
Time to Consider the 2015 Vox Populi
In five years of existence the Secretariat Vox Populi Award has done an excellent job of reflecting the collective heartbeat of racing fans from coast to coast. «Horse Racing Nation, 10月 15»
4
Vox Populi: 'I would like to thank SSU's Confucius Institute ...'
“I would like to thank SSU's Confucius Institute and Bingham University for providing my family of six with your free presentation of 'Amazing China.' It was a ... «Do Savannah, 10月 15»
5
Vox Populi: 'It was a great gesture ...'
Contribute to Vox Populi by calling 912-525-0869 or emailing us at vox@savannahnow.com. Be sure to write Vox Populi in the subject field. Not all responses ... «Do Savannah, 9月 15»
6
Vox Populi: 'Tybee's Mayor Pro Tem Wanda Doyle deserves a big …
“Tybee's Mayor Pro Tem Wanda Doyle deserves a big medal and a round of applause for doing two things: Inviting more people to participate in city government ... «Do Savannah, 8月 15»
7
Vox Populi: 'Pick up the orange barrels.'
“Pick up the orange barrels. Oh, that's right, they can only be moved every 10 years! A new meaning to 'Don't kill the job' by Savannah road construction crews!”. «Do Savannah, 8月 15»
8
Vox Populi: 'Please change the law of being able to shoot fireworks ...'
“Please change the law of being able to shoot fireworks in the city limits from 2 a.m. to 11 p.m. There are some people that would like to get some sleep, ... «Do Savannah, 7月 15»
9
NetNames files Complaint w/ European Competition Commission on …
According to NetNames.com which is a brand protection company representing many trademark holders, Vox Populi created an uneven pricing structure that ... «TheDomains.com, 7月 15»
10
Vox Populi cashes in as '.sucks' registration levels are revealed
On first analysis the Vox Populi registry has come out the clear winner, with anywhere between $2,635,805 and $6,786,605 added to the company's coffers. «World Trademark Review, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vox populi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/vox-populi>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż