アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wanaprastha"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWANAPRASTHAの発音

wanaprastha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWANAPRASTHAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wanaprastha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

vanaprastha

Wanaprastha

Wanaprastha - ヒンズー教徒の社会では、人生の4つの段階のうち3番目と最後から2番目に、宗教に専念する家族生活を断念した人物を指しています。 gryhasthaの段階を完了した50-60歳と70-80歳の間に適用されます。 ヒンドゥー教の伝統は、人間の寿命は100年と仮定しています。 人生の4つの段階のそれぞれは、理論的には年数に等しい。 バナプラザの時、人は物資や家族関係を拒否し、精神的な生活を深めようとします。 これは後退に行くか、神聖と考えられる他の場所を訪問することによって行うことができます。 持ち物は人生に必要なものに限られています。 Wanaprastha – w społeczeństwie hinduistycznym trzeci i przedostatni z czterech etapów życia człowieka, odnoszący się do osoby, która porzuciła życie rodzinne poświęcając się religijności. Dotyczy osób między 50-60 a 70-80 rokiem życia, które zakończyły etap gryhastha. Tradycja hinduistyczna zakłada, że długość życia człowieka wynosi 100 lat. Każdemu z czterech etapów życia teoretycznie przypada równa liczba lat. W czasie przypadającym na etap wanaprastha, człowiek odrzuca dobra materialne i związki rodzinne, a stara się pogłębić życie duchowe. Może przejawiać się to udaniem się w miejsce odosobnienia lub odwiedzaniem kolejnych miejsc uznanych za święte. Posiadane dobra ogranicza jedynie do tych niezbędnych do życia.

ポーランド語辞典で«wanaprastha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WANAPRASTHAと韻を踏むポーランド語の単語


gotha
gotha
martha
martha
ratha
ratha
siddhartha
siddhartha

WANAPRASTHAのように始まるポーランド語の単語

wan
wanad
wanadowce
wanadowiec
wanadynit
wanczos
wanczosy
wanczura
wanda
wandal
wandaliczny
wandalizm
wandalski
wandea
wandejski
wandelia
wander
wanderjahre
wanderlust
wandrus

WANAPRASTHAのように終わるポーランド語の単語

ad dauha
aha
aloha
amitabha
andromacha
archa
autarcha
autos epha
baniocha
bernacha
bielucha
blacha
bocianicha
braha
brouhaha
brzydulicha
buraczycha
burczymucha
cachucha
carcha

ポーランド語の同義語辞典にあるwanaprasthaの類義語と反意語

同義語

«wanaprastha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WANAPRASTHAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wanaprasthaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwanaprasthaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wanaprastha»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

vanaprastha
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vanaprastha
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

vanaprastha
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वानप्रस्थ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

vanaprastha
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ванапрастха
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vanaprastha
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

vanaprastha
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vanaprastha
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

vanaprastha
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vanaprastha
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

vanaprastha
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

vanaprastha
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

vanaprastha
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vanaprastha
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

vanaprastha
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

vanaprastha
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Vanaprastha
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Vanaprastha
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wanaprastha
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ванапрастха
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vanaprastha
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

vanaprastha
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vanaprastha
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Vanaprastha
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Vanaprastha
5百万人のスピーカー

wanaprasthaの使用傾向

傾向

用語«WANAPRASTHA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wanaprastha»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wanaprasthaに関するニュースでの使用例

例え

«WANAPRASTHA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwanaprasthaの使いかたを見つけましょう。wanaprasthaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beyond the Realm of the Senses: The Balinese Ritual of Kakawin ...
That named the caturaSrama is brahmacari, grhastha, wanaprastha and bhiksuka. Such is that bearing the name the caturasrama. Brahmacari means someone in the bloom of life who studies literature and knows the estate of letters. Such is ...
Raechelle Rubinstein, 2000
2
The Hindu Ethics of Holy Veda as Found in Bali: Sanskrit Texts with ...
... setelah menjadi Grhastha (kepala rumah tangga yang beriman) jadilah Wanaprastha (hidup sebagai pertapa), setelah menjadi Wanaprastha (pertapa) jadilah Sannyasa (biarawan suci): atau dari Brahmacari (langsung) menjadi Sannyasa, ...
I. B. Oka Punia Atmaja, 1992
3
Pengantar Sejarah Kebudayaan Indonesia 2 - Strona 13
... untuk menyelenggarakan saji. Setelah ia melihat cucunya yang pertama, maka ia — sendiri atau beserta isterinya — meninggalkan kehidupan duniawi dan mengundurkan diri ke dalam hutan-hutan sebagai wanaprastha (penghuni hutan).
R. Soekmono, 2002
4
Grundriss der Seelenheilkunde - Tom 1 - Strona 564
Thl. I S. 278 ff, aus welchem ich Folgendes entlehne: „Zu dem Stande eines Wanaprastha (Waldeinsiedler) wird ein gewisses Alter, jetzt gewöhnlich von 40–50 Jahren erfordert. Ein solcher Wanaprastha hat bereits einen grossen Grad von ...
Karl Wilhelm Ideler, 1835
5
Cara belajar agama Hindu yang baik - Strona 58
Tahap Wanaprastha adalah masa menjauhkan diri dari kehidupan duniawi. Sedangkan masa Sanyasa sudah berusaha melepaskan diri sama sekali dari kehidupan duniawi. Pada tahapan Wanaprastha, usaha hidup yang paling utama ...
Ketut Wiana, 1997
6
A Dictionary, Bengali and Samskrit, Explained in English, and ...
A religious order, of which there are four kinds referable to different periods of life: 1st. that of the student or Brahmachár; ; 2d. that of the householder or Grihastha; 3d. that of the anchorite or Wanaprastha; and 4th. that of the mendicantor ...
Graves-Chamney Haughton (Sir), 1833
7
Ancient Southeast Asia
... with a Siva lingga and yoni. The cave is a very suitable location for a wanaprastha,. ®forest. dwelling ̄ for an elite couple.306. The. Belitung. shipwreck. A shipwreck discovered in the Gelasa Strait between Bangka and Belitung Island, ...
John Norman Miksic, ‎Goh Geok Yian, 2016
8
Religion and Identity in South Asia and Beyond: Essays in Honor of ...
... those who were learned in the Veda and observant of the special rules of piety incumbent upon Veda-graduates. The snataka as depicted in the Mahabharata (and in the story literature) is not very different in habits from a wanaprastha; ...
Steven E. Lindquist, 2011
9
Java in the 14th Century: A Study in Cultural History - Strona 9
Caturăshrama, the well-known Indian age-group brahmacări, gèrhastha, wanaprastha, bhiksuka, is rather out of place in this verse. Though its original Indian meaning still was remembered in Java, probably in 1—5–3 caturăshrama refers to a ...
Theodore G.Th. Pigeaud, 2013
10
Description of the Character, Manners, and Customs of the People of ...
... in reality, it was merely a considerable inundation in a particular country. The same observation equally applies to that of Deucalion, if, in fact, it be not wholly fabulous. CHAP. XXXVI. Qf the Magic practised by the Wanaprastha Brahmans, ...
Jean Antoine Dubois, 1818

参照
« EDUCALINGO. Wanaprastha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wanaprastha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż