アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"burczymucha"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBURCZYMUCHAの発音

burczymucha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURCZYMUCHAと韻を踏むポーランド語の単語


bielucha
bielucha
cachucha
cachucha
ciemieniucha
ciemieniucha
ciotucha
ciotucha
cucha
cucha
czarnucha
czarnucha
czucha
czucha
diemianowa ucha
diemianowa ucha
do sucha
do sucha
dziewucha
dziewucha
fucha
fucha
gapimucha
gapimucha
grucha
grucha
grzebielucha
grzebielucha
jemielucha
jemielucha
jemiolucha
jemiolucha
jucha
jucha
mucha
mucha
pomucha
pomucha
szelmucha
szelmucha

BURCZYMUCHAのように始まるポーランド語の単語

burano
buras
burawy
burberry
burbon
burbonski
burckhardt
burczec
burczenie
burczybas
burda
burdalon
burdel
burdelmama
burdelowka
burdelowy
burdon
burdonowy
burdowaty
burdziarz

BURCZYMUCHAのように終わるポーランド語の単語

kaczucha
kapucha
klamczucha
klucha
koniucha
kostucha
krekucha
krykucha
lakomczucha
lopucha
marucha
mloducha
nowa sucha
od ucha do ucha
okrucha
opucha
otucha
pazucha
pielucha
pietrucha

ポーランド語の同義語辞典にあるburczymuchaの類義語と反意語

同義語

«burczymucha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURCZYMUCHAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burczymuchaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのburczymuchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«burczymucha»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

咆哮
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

growler
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

growler
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Growler
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هادر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ворчун
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

resmungão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

growler
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grondeur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pencerewet
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Brummstimme
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

うなります
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

으르렁 거리는 것
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

growler
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bình đựng rượu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நான்கு சக்கர வாடகை வண்டி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चारचाकी गाडी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

buzul
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

brontolone
65百万人のスピーカー

ポーランド語

burczymucha
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

буркотун
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cârtitor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γκρινιάρης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

brompot
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

growler
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

growler
5百万人のスピーカー

burczymuchaの使用傾向

傾向

用語«BURCZYMUCHA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«burczymucha»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、burczymuchaに関するニュースでの使用例

例え

«BURCZYMUCHA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からburczymuchaの使いかたを見つけましょう。burczymuchaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma polityczne - Tomy 2-3 - Strona 352
Burczymucha. Piękne zrzucenie czapki , na które do dziś dnia leży w szpitalu. Bzdurzyński. W złym humorze prezes, w złym humorze. Zostawmy to wygodniejszej chwili. Burczymucha. Tak... tak... żegnam, panie Bzdurzyński. Bzdurzyński.
Józef Szujski, 1894
2
Teka Stańczyka: na tle historii Galicji w latach 1849 - 1869 - Strona 105
BURCZYMUCHA: Cóż to tam, panie Kopytko, nawygadywal na mnie i Radę miejską w kasynie, że to aż do moich uszu doleciało ? KOPYTKO: Panie Prezydencie, jestem wolny obywatel i gadam, co mi się podoba. BURCZYMUCHA: Każdy ...
Kazimierz Wyka, 1951
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 102
Burczal, ze za duzo pracuje. Burczala, ze- bysmy sie od niej odczepili. 3. zwykle w 3. os., rzad. «o niektórych mechanizmach, urza- dzeniach: wydawac monotonny, terkothwy dzwiçk»: W górze burczaly samoloty. burczymucha 1. z /// ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Wiadomość o kleynocie szlacheckim, oraz herbach domów ...
... Gozdawa Buiyna Kuzanfki Naiecz Bunkowlki Buia Lubkoiki Buono von Buono Buzdrowicki Burba Buiciilki Poray Burczymucha Kamin. i Buiyr.lki iki Byalt Burdan Byaniki Biirdticki Bychalflti Burdzitoíkt Bychariki Burgraflki Brochwic« Bychaw&i ...
Ewaryst Andrzej Kuropatnicki (hrabia.), 1789
5
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą ... - Strona 463
Cóś podobnego można powiedziéć O wyrazach złotogłów, wartogłów, burczymucha, urwipołeć, rzezimieszek, cudzołożnik i t. p. W złożeniu, kojarzą się z sobą wyrazy różnéj wcale natury , co do ich podziału na zwyczajne ośm' części mowy; ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
6
Rocznik. Teatru polskiego we Lwowie (etc.) - Strona 6
Amatorowie dukatów. R. Benefis JPani Kamińskie 23. Wasington. D. Niedowierzanie i przekora. R. Gwałtu gore. K. Benefis JPana Beny. 6. Lazaronowi. D. . . Benefis JPanny Rutkowski, st. L i p i e c. 10. Benon Burczymucha. Kr. 4. Totylla D. .
Franciszek-Xawery Blotnicki, 1823
7
Pisma rozmaite - Strona 143
Burze silniejsze powstają, Drżą biedne ziemi bieguny, W kawałki firmament krają, Jakieś niegrzeczne pioruny, A grzmot stary burczymucha, Mruczy, jakby miał ból brzucha, Jnż to dyskamtem, już basem, Wiatr mu sekunduje czasem.
Augustyn Zdźarski, 1825
8
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą ... - Strona 463
Cóś podobnego można powiedziéć o wyrazach złotogłów, wartogłów, burczymucha, urvipołeć, rzezimieszek, cudzołożnik i t. p. - W złożeniu, kojarzą się z sobą wyrazy różnićj wcale natury, co do ich podziału na zwyczajne ośm' części mowy; ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
9
Wiadomość o Kleynocie Szlacheckim, oraz Herbach domów ...
... Prawdzîc Buyno Slcpowron Buhckì ' I Buynicki ' ` выьак _ `ЗугоЬошЬ: Bllynvwíki " Buiharofki M Buywìd ‚ " ‚ Bufharyn Bux- Сотни. Buiyni Buzańfkì Маис: Buńkowfkì Buìa [диода` Buono von Buono I Buzdrowicki ' 'Burba pony Burczymucha ...
Ewaryst Andrzej KUROPATNICKI (Count.), ‎Bartłomiej PAPROCKI, 1789

用語«BURCZYMUCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からburczymuchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piechocińskie niemoce; Januszek Burczymucha
I Januszek Burczymucha mówi jeszcze, że Kaczyńskiego się nie boi, jako tego który na gospodarce się nie zna , a w pieniądzach unijnych „nie ma wielkiego ... «Tygodnik Powszechny, 10月 15»
2
Mówi Stefek Burczymucha (PRZEGLĄD PRASY)
Jeszcze tylko 3 dni, jeszcze tylko 3 miesiące i Polska bucząca zmieni się w Polskę bijącą brawo. Osiem lat buczenia nie poszło na marne. Jest duże ... «Portal Radia Wrocław, 8月 15»
3
Steffek Burczymucha
Europäische Union 65 Jahre nach der Schuman-Erklärung steht Europa unter Beschuss wie nie zuvor. Doch Europas größte Gefahr ist die Apathie seiner ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 5月 15»
4
Marek Król: Maszyna do golenia
Stefek Burczymucha Niesiołowski do dziś nie może się pogodzić z - jego zdaniem - niepoważną decyzją Dziwisza o pochowaniu nieudolnego prezydenta ... «SE.pl, 4月 15»
5
[Opinion] Europe is still a pretty safe place to be
Steffek Burczymucha is working for the European Institutions and writing for EUobserver under a pen-name. The author's identity is known to the editors. «EUobserver, 2月 15»
6
Obchody Dni Kultury Kurpiowskiej w Przedszkolu Miejskim Nr 17 …
Przedszkolaki z ogromnym zainteresowaniem wysłuchały znanych wierszy: „Stefek Burczymucha” i „Leń” czytanych w dialekcie kurpiowskim. Dowiedziały się ... «eOstrołęka, 3月 14»
7
Janusz Szewczak: Super Truteń czyli Burczymucha z Sopotu …
Janusz Szewczak: Super Truteń czyli Burczymucha z Sopotu. "Samiec pszczoły miodnej, nieprodukujący publicznego miodu, człek z gruntu leniwy, żyjący na ... «wPolityce.pl, 12月 13»
8
Gdy tylko Stefan Niesiołowski zobaczył słoik szczawiu uciekał gdzie …
W wierszu Marii Konopnickiej uważający się za wielkiego zucha Stefek Burczymucha w popłochu uciekał przed małą polną myszką. Wielce odważny Stefan ... «wPolityce.pl, 3月 13»
9
Krzysztof Varga
''O większego trudno zucha, jak był Stefek Burczymucha" - pamiętamy wszyscy ten klasyk wieszczki Konopnickiej, trudno nie pamiętać, przynajmniej pobieżnie, ... «Gazeta Wyborcza, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Burczymucha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/burczymucha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż