アプリをダウンロードする
educalingo
warcabista

"warcabista"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWARCABISTAの発音

warcabista


WARCABISTAと韻を踏むポーランド語の単語

alibista · arabista · bista · derbista · higiena osobista · hobbista · kagebista · klubista · kubista · lobbista · nabista · nietykalnosc osobista · postkubista · rewizja osobista · rugbista · sluzbista · sorabista · sylabista · trabista · werbista

WARCABISTAのように始まるポーランド語の単語

warcab · warcaba · warcabiarz · warcabnica · warcabnik · warcabnik slazowiec · warcabnikowate · warcabnikowaty · warcabowy · warcaby · warchlaczek · warchlak · warchlakarnia · warchlatko · warchle · warchol · warcholenie · warcholic · warcholny · warcholski

WARCABISTAのように終わるポーランド語の単語

a prima vista · a vista · abolicjonista · aborcjonista · absenteista · abstrakcjonista · absurdalista · administratywista · afrykanista · agonista · akademista · akcjonalista · akcjonista · akcydensista · akmeista · akordeonista · aktualista · aktywista · wlasnosc osobista · wolnosc osobista

ポーランド語の同義語辞典にあるwarcabistaの類義語と反意語

同義語

«warcabista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WARCABISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語warcabistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwarcabistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«warcabista»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

warcabista
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

warcabista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

warcabista
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

warcabista
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

warcabista
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

warcabista
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

warcabista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

warcabista
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

warcabista
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

warcabista
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

warcabista
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

warcabista
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

warcabista
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

warcabista
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

warcabista
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

warcabista
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

warcabista
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

warcabista
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

warcabista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

warcabista
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

warcabista
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

warcabista
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

warcabista
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

warcabista
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

warcabista
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

warcabista
5百万人のスピーカー

warcabistaの使用傾向

傾向

用語«WARCABISTA»の使用傾向

warcabistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«warcabista»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、warcabistaに関するニュースでの使用例

例え

«WARCABISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwarcabistaの使いかたを見つけましょう。warcabistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 78
II SWil warcabiarz 'gracz w warcaby' D (rzad.) warcabista WSz warcabnica 'W: tablica kwadratowa o 64 kwadracikach, na przemian jasnych i ciemnych, po której posuwają się kamienie w grze w warcaby; A: a we Francji o 100 polach, i wtedy ...
Anna Piotrowicz, 2004
2
Inteligentne algorytmy - Strona 148
Dotychczasowe strategie gry w warcaby 4.1 Przygoda w świetlicy szkolnej Warcaby to bardzo stara gra licząca 200tyś do 30tyś lat, kiedy to już na pewno istniała, i wywodzi się z zaznaczania kamykami pozycji mamutów i wojowników.
Artur Bieliński, 2015
3
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Dworzanie i zakonnicy grywali w warcaby doskonale. 47, Wilk w warcaby. Kto chciał być nim, na jednej przestawał warcabie, z drugiej strony Ą psy tak trzeba było posuwać, azeby wilka ze wszech stron otoczyć. 48. Młynek w warcaby u spodu ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
4
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
Uważać potrzeba, ażebyś na kaźdym punkcie miał parzyste postawione warcaby, gdy jedną tylko w przypadającym dla niego punkcie natrafi przeciwnik, posuwając się dalej, wybija ją, i zaczynać musisz z góry. Niewolno wszakże wybijać ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
5
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Zgier doroslejszyeh osób byly warcaby i sza- chy, jak to z poezyi widzimy Kochano- wskiego, dawno w Polsce znane. Warca- bnica polska dziesiec miala rzedów sto v pól, lo jest, 50 bialych, tylez czarnycb, wiec po dwadziescia warcabów z ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
6
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 218
Warecki. WARCAR , u, т., bierka do grania na warcabnicy; Boh. wrhcab , [Etym. wrey , wrhu) ; Vinci, vrezhi > rzucaé, miotaií, ber Sameufrem. Warcaby ..'arcaby, plur. gra w warcaby, warcabów gra, ob. Bierki; Vind. damska jigra ; Ross, таблей, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
7
Poezye. (Gedichte.) - Strona 145
Warcaby niegdyś moja zabawko ustawna, Za cóżem niewidziany koło was oddawna? O ty, dla której wiecznie tajne me zapały, Któréj imie pomyślić staję się zaśmiały, Tobie spokojność moję gdym przegrał w warcaby, Odtąd już grata dla ...
Adam Mickiewicz, 1828
8
Pokój:
Właśnie dzwonił doktor Clay w sprawie twoich potrzeb rozwojowych, musiałam mu powiedzieć, że gramy w warcaby. Mrugam i przecieram oczy. Dlaczego go okłamała? – Czy Mama...? – Mówi, że jej stan jest nadal stabilny. A chciałbyś ...
Emma Donoghue, 2016
9
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 163
Podobnie, mówi Adejmant, jest w grze w warcaby (petteúo), z tą jedynie różnicą, że tu kamyki są zastąpione myślami. W obu sytuacjach pozbawienie przeciwnika możliwości ruchu „nie świadczy o prawdzie”, gdyż fakty (érga) przeczą temu, ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011
10
Kronika sportu polskiego 2004 - Strona 73
Leszek Łysakowski JNFORMACJE O ZWIĄZKI Polskie Towarzystwo Warcabowe (PTW) Polish Draughts Fedaration Adres: 62-200 Gniezno ul. Budowlanych 2; tri, (61 ) 426 78 1 9; faks (61 ) 426 54 25; e-mail: lak.warcaby(p)wp.pi; ...
Małgorzata Pacek, ‎Mariusz Piłat, 2005

用語«WARCABISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwarcabistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Największe zwycięstwo
Kiedyś mi się to zdarzyło i była to jedna z tych nielicznych partii, które przegrałem – opowiada warcabista. Imprezę uświetnił koncert piosenek w wykonaniu ... «Gość Płocki, 10月 15»
2
TYGODNIKI: Nikt w KPRM nie widział książki Małgorzaty Tusk przed …
WARCABISTA” – MAGIEROWSKI O SIKORSKIM: „Sikorski zaś zachowuje się często tak, jakby dyplomacja była dla niego partią warcabów: celem jest jak ... «300polityka.pl, 12月 13»
3
Szymon Rekita sportowcem roku w powiecie
O zaszczytne miano walczyło „łeb w łeb” dwóch wspaniałych, młodych sportowców: kolarz Szymon Rekita z Biskupca oraz warcabista Władysław Daliga z ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Warcabista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/warcabista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA