アプリをダウンロードする
educalingo
wariatowaty

"wariatowaty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWARIATOWATYの発音

wariatowaty


WARIATOWATYと韻を踏むポーランド語の単語

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

WARIATOWATYのように始まるポーランド語の単語

wariabilistyczny · wariabilizm · wariacisko · wariacja · wariacje · wariacki · wariacko · wariactwo · wariacyjnosc · wariacyjny · wariak · wariancja · wariant · warianta · wariantowy · wariat · wariatka · wariatkowo · wariator · wariatuncio

WARIATOWATYのように終わるポーランド語の単語

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

ポーランド語の同義語辞典にあるwariatowatyの類義語と反意語

同義語

«wariatowaty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WARIATOWATYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wariatowatyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwariatowatyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wariatowaty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wariatowaty
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wariatowaty
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wariatowaty
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wariatowaty
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wariatowaty
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wariatowaty
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wariatowaty
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wariatowaty
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wariatowaty
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wariatowaty
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wariatowaty
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wariatowaty
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wariatowaty
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wariatowaty
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wariatowaty
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wariatowaty
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wariatowaty
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wariatowaty
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wariatowaty
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wariatowaty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wariatowaty
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wariatowaty
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wariatowaty
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wariatowaty
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wariatowaty
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wariatowaty
5百万人のスピーカー

wariatowatyの使用傾向

傾向

用語«WARIATOWATY»の使用傾向

wariatowatyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wariatowaty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wariatowatyに関するニュースでの使用例

例え

«WARIATOWATY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwariatowatyの使いかたを見つけましょう。wariatowatyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik 1950-1959 - Strona 119
Ale człowiek jest z pewnością prawdziwy, choć niewątpliwie wariatowaty i po angielsku rozpijaczony. Jarosław w rozmowie był przeciwny „odwilży" kulturalnej (termin powstały po książce Erenburga, a na tle zmian, które zaszły w ZSRR od ...
Zygmunt Mycielski, 1999
2
Piękny dwudziestoletni: biografia Marka Hłaski - Strona 120
Jest odratowany - podobno z trudem. Bardzo to wstrząsające. Hłasko - młody, wariatowaty, bardzo zdolny pisarz [...] Swego czasu przyjaciel Andrzejewskiego (z którym był kiedyś przez całą noc u mnie, pili, gadali „dogłębnie" w atmosferze ...
Andrzej Czyżewski, 2000
3
Karol Szymanowski, correspondence: a complete edition of extant ...
Nie wiem, czy ten list Ciebie dojdzie, ale ryzykuję znowu. Gdybym sam nie był takim bezwzględnym agrafomanem1, to bym miał ochotę poskarżyć się trochę na Twoją zupełną o mnie niepamięć. Czy otrzymałeś mój trochę wariatowaty list na ...
Karol Szymanowski, ‎Teresa Chylińska, 1982
4
Dzienniki - Strona 154
Nie pisalem prawie dwa tygodnie — zajçty bylem owq muzykq dla Olsztyna, ktorç narail mi — o dziwo — wariatowaty Jas Puget. Pisalem rzecz z przymusem, bez przyjemnosci, ale w koñcu jakos wyszla, zadyrygowalem, na- gralem, parç ...
Stefan Kisielewski, 2001
5
Ferdydurkizm, czyli, Gombrowicz w szkole - Strona 204
Pomyślałem: „O ty, wariatowaty chłystku, zgoła niepoważna osobo, Gombrowiczu jeden, masz dar robienia z ludzi idiotów". No, bo po co to wszystko? Wygłup li tylko? Zbrodnicze mordowanie sensu polonistyki szkolnej? Mówienie, że kto się ...
Stanisław Bortnowski, 1994
6
Bieg po krawȩdzi - Strona 67
Czyż przypuszczali, że dam się złapać na taką dziecinną propozycję. Albo zapalę się od razu do projektu i okażę entuzjazm — jeśli jestem wariatowaty i nieostrożny, albo zacznę wysłannika indagować, wypytywać o szczegóły, zestawiać fakty ...
Wacław Gralewski, 1974
7
Zapis - Strona 110
Wtedy uciekłem z domu, miałem osiemnaście lat, mój stary był niemożliwy, stolarz, dobry fachowiec, uczył mnie fachu, ale strasznie wariatowaty, za byle co grzanie mi sprawiał, a ze mnie już chłop pod wąsem przecież i stolarka mnie raczej ...
Marek Nowakowski, 1965
8
Obława: losy pisarzy represjonowanych - Strona 183
Kornacki - gtupia historia - mysle, ze na niego polowali ze wzgledu na pamietnik - tam na peumo byla masa rzeczy kompromitujqcych wielu ludzi. A ze facet narwany i moze wariatowaty, wcale nie wykluczam, ze dal powody mysliwym - pisa!
Joanna Siedlecka, 2005
9
Dzienniki: 1956-1963 - Strona 239
Dla mnie był to koszmarny staruszek, typowy cudak, trochę wariatowaty. Jurek był jednak bardzo pod jego wpływem i zdaje się przywiązał się do niego. Na Wielkanoc Jurek urządził chrzciny nowo narodzonej córeczki i sprowadził na tę ...
Jarosław Iwaszkiewicz, ‎Agnieszka Papieska, ‎Andrzej Gronczewski, 2007
10
Motywy szaleństwa w twórczości Witkacego i Conrada: studium porównawcze
Byron miał „wariatowatą" matkę). Jedyny dowód szaleństwa twórców to arbitralna opinia Lombrosa, iż ten, kto pisze bezrymowe poezje, maluje dziwnokształtne obrazy nie może być normalny, bowiem „nadużywanie symbolów, obfitość ...
Marta Skwara, 1999

用語«WARIATOWATY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwariatowatyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bartoszewski i kandydaci PO apelują o udział w wyborach do PE
Korwin-Mikke nie jest klinicznym idiotą, to jest wariatowaty człowiek, który błaznuje, to człowiek, który ma spory poziom inteligencji i wiedzy, to nie jest prawda, ... «Wirtualna Polska, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wariatowaty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wariatowaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA