アプリをダウンロードする
educalingo
warstwa srednia

"warstwa srednia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWARSTWA SREDNIAの発音

warstwa srednia


WARSTWA SREDNIAと韻を踏むポーランド語の単語

bednia · bezednia · brednia · jednia · klasa srednia · liryka bezposrednia · liryka posrednia · niedzwiednia · obwiednia · pednia · przepowiednia · samogloska przednia · samogloska srednia · srednia · straz przednia · szkola srednia · waga lekkopolsrednia · waga lekkosrednia · waga polsrednia · waga srednia

WARSTWA SREDNIAのように始まるポーランド語の単語

warstat · warstewka · warstewkowanie · warstwa · warstwa izotermiczna · warstwa kambialna · warstwa kulturowa · warstwa wodonosna · warstwica · warstwicowosc · warstwicowy · warstwomierz · warstwowac · warstwowanie · warstwowany · warstwownica · warstwownik · warstwowo · warstwowo pierzasty · warstwowy

WARSTWA SREDNIAのように終わるポーランド語の単語

autochlodnia · bezdnia · bodnia · brodnia · chlodnia · co dnia · co tygodnia · czadnia · czeladnia · do dnia · do dzis dnia · do sadnego dnia · dydnia · horodnia · jezdnia · kakolewnica wschodnia · krzyz poludnia · niedziela przewodnia · wyciagnac srednia · zapowiednia

ポーランド語の同義語辞典にあるwarstwa sredniaの類義語と反意語

同義語

«warstwa srednia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WARSTWA SREDNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語warstwa sredniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwarstwa sredniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«warstwa srednia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

中间层
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

la capa media
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

the middle layer
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मध्यम परत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وطبقة وسطى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

средний слой
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a camada intermédia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যম স্তর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la couche intermédiaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Lapisan sederhana
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die mittlere Schicht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

中間層
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

중간층
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lapisan tengah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lớp giữa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நடுத்தர அடுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मध्यम थर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

orta tabaka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lo strato intermedio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

warstwa srednia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

середній шар
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stratul de mijloc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

το μεσαίο στρώμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die middelste laag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mittskiktet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

det midterste laget
5百万人のスピーカー

warstwa sredniaの使用傾向

傾向

用語«WARSTWA SREDNIA»の使用傾向

warstwa sredniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«warstwa srednia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、warstwa sredniaに関するニュースでの使用例

例え

«WARSTWA SREDNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwarstwa sredniaの使いかたを見つけましょう。warstwa sredniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Robotnicy cudzoziemscy w strukturze społeczeństwa zachodnioniemieckiego
„warstwa wyższa" szacowana była na 1%, „wyższa warstwa średnia" — 5%, „średnia warstwa średnia" — 15%, „niższa warstwa średnia" — 30%, „wyższa warstwa niższa" — 28%, „średnia warstwa niższa" — 0°/o, „niższa warstwa niższa" ...
Stanisław Lisiecki, 1991
2
Główne, Stare i Młode Miasto Gdańsk i ich patrycjat w latach 1342-1525
K.Fritze badając te same społeczności miejskie, tylko że w pierwszej połowie XV w. dzieli je tylko na cztery grupy: warstwę najniższą 56,52 %, warstwe średnią 19,25 %, warstwę zamożnych 11,81 % oraz warstwę bogatych 5,59 % '.W tzw.
Joachim Zdrenka, 1992
3
Z zagadnień socjologii religii, pracy i struktur społecznych - Strona 160
Wyższa warstwa średnia. Należą do niej ludzie samodzielni lub współpracujący w handlu i rzemiośle, zatrudniający 1-9 pracowników, średnie chłopstwo, ludzie bez wyższego wykształcenia wykonujący wolne zawody, jak doradca podatkowy, ...
Zbigniew Kurcz, 1992
4
Wybór publicystyki - Strona 103
Czyż istotnie wszystko poza kapitałem i proletariatem jest warstwą średnią? Otóż nie. Pod pojęciem warstwy średniej rozumiemy warstwę, która pod względem swego położenia ekonomicznego zajmuje pośrednie stanowisko między ...
Adam Próchnik, 1971
5
Współczesna socjologia burźuazyjna a rzeczywistość społeczna
Tak właśnie we współczesnej socjologii burżuazyjnej „wymyślono" tę siłę społeczną — nową „średnią warstwę", co więcej, „wymysł" ten nie jest zupełnie pozbawiony podstaw społecznych. Najlepiej można zrozumieć tę hipotezę z pracy C. W. ...
András Hegedüs, 1964
6
Warunki budowy strategii rozwoju społeczno-gospodarczego w Polsce i ...
Każda więc warstwa społeczna składa się z ludzi o różnorodnych cechach i interesach wchodzących w skład także innych ... W efekcie w społeczeństwie kształtuje się szeroka średnia warstwa jako następstwo przezwyciężania polaryzacji ...
Joanna Kotowicz-Jawor, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Ekonomicznych, 2005
7
Republika Federalna Niemiec w dobie rządów koalicji ... - Strona 147
Wynikać to może — naszym zdaniem — z nieumiejętnego operowania pojęciem warstwy średniej lub co widoczne jest w drugim przypadku, z programowego unikania tego pojęcia. Dla innych socjologów zachodnioniemieckich nieścisłości te ...
Antoni Czubiński, ‎Lech Janicki, 1985
8
Dzieje gospodarcze Polski w zarysie do 1989 r - Strona 229
nowa klasa średnia zaczęła wyraźnie odchodzić od PZPR, a jej poważna część włączyła się do ruchu „Solidarność" i ... było wówczas policzyć na palcach obu rąk; - warstwa średnia wyższa; zatrudnieni na stanowiskach kierowniczych i wolne ...
Andrzej Jezierski, 1994
9
Książka dla Jacka: w sześćdziesiątą rocznicę urodzin Jacka Kuronia
Nad nimi pojawiła się warstwa przedsiębiorców. Nad nimi unosi się coś na kształt widma warstw wyższych. Powstanie warstwy średniej było przedmiotem niecierpliwego oczekiwania. Teoretycznie - silna klasa średnia ma z punktu widzenia ...
Leszek Balcerowicz, 1995
10
Socjologia dla prawników i politologów - Strona 75
Tak więc warstwa wyższa była i jest nadal w dużej mierze tworzona w zdecydowanej większości z białych, którzy mieli (czasem od ... Warstwa średnia, która składała się ogólnie z tych, którzy mieli stałą pozycję finansową, wykształcenie (czy ...
Jacek Wódz, 2000
参照
« EDUCALINGO. Warstwa srednia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/warstwa-srednia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA