アプリをダウンロードする
educalingo
wartosc

"wartosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWARTOSCの発音

wartosc


WARTOSCと韻を踏むポーランド語の単語

aerosprezystosc · antywartosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · barylkowatosc · bezkrwistosc · bezlitosc · bidulkowatosc · malowartosc · nadwartosc · otwartosc · rownowartosc · roznowartosc · rozwartosc · upartosc · zawartosc · zazartosc · zwartosc

WARTOSCのように始まるポーランド語の単語

wartoglostwo · wartoglow · wartoglowie · wartoglowiec · wartoglowy · wartosc dodana · wartosc dodatkowa · wartosc modalna · wartosc nominalna · wartosc opalowa · wartosc srodkowa · wartosci autoteliczne · wartosci instrumentalne · wartosciowac · wartosciowanie · wartosciowo · wartosciowosc · wartosciowosciowy · wartosciowy · wartosciujaco

WARTOSCのように終わるポーランド語の単語

blotnistosc · bluszczowatosc · bogatosc · bombiastosc · brodatosc · brusowatosc · brylowatosc · calkowitosc · cebulowatosc · chorowitosc · chropowatosc · ciamajdowatosc · ciapowatosc · ciastowatosc · cielistosc · cienistosc · ciernistosc · cietosc · cukierkowatosc · czeczotowatosc

ポーランド語の同義語辞典にあるwartoscの類義語と反意語

同義語

«wartosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WARTOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wartoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwartoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wartosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

valor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

value
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मूल्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قيمة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

значение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

valor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

valeur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nilai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wert
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Nilai
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giá trị
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மதிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मूल्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

değer
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

valore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wartosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

значення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

valoare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τιμή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

waarde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

värde
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

verdi
5百万人のスピーカー

wartoscの使用傾向

傾向

用語«WARTOSC»の使用傾向

wartoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wartosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wartoscに関するニュースでの使用例

例え

«WARTOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwartoscの使いかたを見つけましょう。wartoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Towaroznawstwo żywności - Strona 104
Budowa, skład chemiczny i wartość odżywcza jaj Jajo jest charakterystyczną dla ptaków formą komórki jajowej (rys. 5.1). Zbudowane jest ze skorupy jajowej wraz z błonami podskorupowymi, części białkowej, składającej się z czterech warstw ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
2
Zbiór zadań z elektrotechniki - Strona 7
Oblicz wartość prądu (natężenia prądu)* w przewodzie, jeżeli ładunek elektronu e = — 1,6 □ 1CT19 C. 1.2. Oblicz wartość prądu i gęstość prądu w przewodzie o przekroju 5 = 6 mm2, przez który przepływa 4 • 1020 elektronów w czasie t = 2 s ...
Aleksy Markiewicz, 2014
3
Pomiar i sprawozdawczość kapitału intelektualnego przedsiębiorstwa
W rachunkowosci bowiem uwzgle ̨dnia sie ̨ przede wszystkim wymienna ̨ wartosc ́ rynkowa ̨. Historyczna wartosc ́ aktywo ́w powstaje z wartosci rynkowych transakcji (operacji wymiany), kto ́re miały miejsce w okreslonym, przeszłym ...
Dorota Dobija, 2003
4
Elektrotechnika podrecznik - Strona 200
Oznaczymy przez u oraz i odpowiednio wartości chwilowe napięcia i prądu w obwodzie. Mocą chwilową nazywamy iloczyn wartości chwilowych napięcia i prądu, czyli: p = ui (10.1) W odróżnieniu od obwodów prądu stałego, w których energia ...
Stanisław Bolkowski, 2005
5
Trzecia wartość: wykorzenienie i tożsamość - Strona 219
W Ameryce zaadoptowali wartosc pragmatyzmu. Za dobra pracç dobra zaplata. A praca jest srodkiem prowadzacym do celu: samozadowolenia, niezalez- nosci finansowej i poczucia sukcesu. Emigracja zolnierska („Rodzina przeszczepiona") ...
Danuta Mostwin, 1995
6
Wartość i sens: aksjologiczne aspekty teorii interpretacji : studia
JECIE WARTOSCI ESTETYCZNEJ W PRACACH JANA MUKAROVSKIEGO I JEGO NASTEPCÓW W ramach strukturalnej koncepcji aksjologii wartosc rozumie- my jako interakcje obiektywnej struktury rzeczy z aktualnie ...
Andrzeja Tyszczyka, ‎Edwarda Fijały, ‎Ryszarda Zajączkowskiego, 2003
7
Język - wartości - polityka: zmiany rozumienia nazw wartości w ...
Opracowanie: Iwona Bielińska-Gardziel Wartość według ASA 1990 N = 103, W = 280, D = 106, Ws = 17,86 1 . jest cenna /ważna (P); 32 / 11,43% coś co się ceni; jest cenna dla osoby, która ją uznaje i dostrzega; posiadanie ...
Jerzy Bartmiński, 2006
8
Prawda, logika, wartosci - Strona 71
em przeciw uznaniu prawdy za wartość jest ten, który został użyty przez Elzenberga przeciwko próbom utożsamiania wartości z powinnością. W tym wypadku trzeba się odwołać do faktu, że prawda, tak jak powinność, nie ...
Marek Magdziak, 1998
9
Pracownia elektroniczna: układy elektroniczne : podręcznik dla technikum
Najważniejsze z nich to: — rodzaj i wartość prądu elektrycznego, — czas przepływu prądu, — droga przepływu prądu przez ciało człowieka. Niebagatelny wpływ mają również indywidualne cechy organizmu oraz stan zdrowia i warunki ...
Leszek Grabowski (elektronika), 2008
10
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
J. Mi Сему. Znakomici ekonomisci polity- czni dowiedli, ze przez podanie ceny pie- nac wartosc rzeczy, gdyz sama wartosc pieniedzy со do czasu i miejsca jest niezmiernie rozna. Jedni mniemali, izby lepiéj bylo wszystko stó- sowac do ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
参照
« EDUCALINGO. Wartosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wartosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA