アプリをダウンロードする
educalingo
wbudowac

"wbudowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWBUDOWACの発音

wbudowac


WBUDOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abradowac · akomodowac · anodowac · aplaudowac · aprowidowac · arendowac · azardowac · balladowac · barykadowac · biedowac · biesiadowac · bindowac · bombardowac · bruzdowac · budowac · cedowac · cudowac · decydowac · defraudowac · degradowac

WBUDOWACのように始まるポーランド語の単語

wbiec · wbieg · wbiegac · wbieganie · wbiegnac · wbiegniecie · wbierac sie · wbiezec · wbijac · wbijak · wbijanie · wbk · wblakac sie · wbp · wbrew · wbudowac sie · wbudowanie · wbudowywac · wbudowywanie · wbz

WBUDOWACのように終わるポーランド語の単語

dekodowac · denudowac · dependowac · dobudowac · dohodowac · doladowac · domeldowac · domordowac · dyfundowac · dyndowac · dyrdowac · dziadowac · ekskludowac · ekspandowac · eksplodowac · ekstradowac · epoksydowac · erodowac · facjendowac · faldowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwbudowacの類義語と反意語

同義語

«wbudowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WBUDOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wbudowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwbudowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wbudowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

构筑成
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

construir en
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

build into
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अभिन्न हिस्सा बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بناء في
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

построить в
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

construir em
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে বিল্ড
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

construire dans
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membina ke dalam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

in Bau
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

に組み込む
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

로 구축
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbangun menyang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng thành
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்டமைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मध्ये तयार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

içine inşa
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

costruire in
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wbudowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

побудувати в
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

construi în
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ενσωματώσουμε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bou in
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bygga in
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bygge inn
5百万人のスピーカー

wbudowacの使用傾向

傾向

用語«WBUDOWAC»の使用傾向

wbudowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wbudowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wbudowacに関するニュースでの使用例

例え

«WBUDOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwbudowacの使いかたを見つけましょう。wbudowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkice o szkolnictwie wyższym - Strona 160
okazać się zbyt rewolucyjnym pociągnięciem, by przezwyciężyć inercję ustalonych form organizacyjnych i opory naturalne wbudowane w administrację państwa. Wymaga to również tak daleko idących zmian wyobrażeń o tym, czym jest ...
Jan Sżczepański, 1976
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 940
(wbiegnac / 22 1 ; zob. wbiec) wbijac (sic) / 1 63 wbic (sic) / nawbijac / powbijac (wbudowac) / 237 wbudowywac /191 wbudowac / powbudowywac (wcelowac) / 237 wcelowy wac /191; rzad. wcelowac (wcementowac) / 237 wcementowywac ...
Stanisław Mędak, 1997
3
Kronika polska - Strona 217
Lokietek zmu bylonierownoz niechčiak zwieééznimibitwy/ález katal salil/nie morduiac Kéiezey: alevchwalli/ Zeby sie tam sadorvič wbudowač zadenz nich niewazyl. Gdjie Biskupiawlošč wßystke okolo Wlocstawia La drug rok ktory bot 133 o.
Marcin Bielski, 1597
4
Najwyższy czas! - Strona xli
Chodzi o to, że tylko taki wirus potrafi wbudować swój kod genetyczny (wraz z dow chromosomy organizmu. Miejsce wbudowania jest zazwyczaj przypadkowe i do zlokalizowania jedynie post factum. Wbudowanie dokonuje się raz na ileś ...
Bogdan Szlachta, 1999
5
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 92
... eliipsis opuszczenie n znaczącego członu zdania eliiptic eliptyczny elongation przeciągnięcie n (taśmy magnetycznej) embed wbudować, osadzać, wstawić embedded wbudowany, osadzony, wstawiony - application aplikacja t wbudowana ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
6
Pragmatyka Internetu: Web 2.0 jako środowisko - Strona 87
... ochrony ich podstawowych założeń: otwartości architektury i logiki „end-to-end”98. W praktyce oznaczały one wykluczenie jakiejkolwiek scentralizowanej kontroli, a nawet więcej: pozwalały wbudować w koncepcję sieci pewne ideały lat 60., ...
Rafał Maciąg, 2013
7
Bogowie Maorysów:
Ale jeszcze nikt nie wpadł na pomysł, aby coś takiego wbudować do samolotu. Oprócz Richarda. On tylko nie mógł sobie na to pozwolić. Ale teraz. Teraz mamy silnik! I w dodatku taki lekki. To jest nic w porównaniu z wagą tego poprzedniego.
978-83-7999-682-7, 2015
8
Legendy naszej motoryzacji - Strona 35
W T8 były dwa takie wały, ponieważ aby wbudować środkowe łożysko, należało podzielić wał na połowę. Takie samo rozwiązanie zastosowano kilkadziesiąt lat później w silnikach Skody do ciężarowek i autobusów. Zastosowano głowice ...
Aleksander Sowa, 2014
9
Codzienne inspiracje: 365 oświecających afirmacji na każdy dzień roku
przynosi mi co9 niespodziewanego, w miarę szybko udaje się znaleXć miejsce na nowe obowiązki i wbudować je w codzienne plany. Gdy nie mam ustalonego porządku dnia, staram się go stworzyć niczym rusztowanie, na którym opieram ...
Nathalie W. Herrman, 2015
10
Star Force. Tom 3. Bunt:
Pracowaliśmy w ciszy. Znaliśmy dobrze tę część roboty. Odkąd pozwoliłem Wilsonowi zabić się poprzez przeciążenie reaktora, aby zniszczyć pierwszą kopułę makrosów na Ziemi, kazałem wbudować w nie kody specjalnie na tę okoliczność.
B.V. Larson, 2017
参照
« EDUCALINGO. Wbudowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wbudowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA