アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cedowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCEDOWACの発音

cedowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEDOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abradowac
abradowac
akomodowac
akomodowac
anodowac
anodowac
aplaudowac
aplaudowac
aprowidowac
aprowidowac
arendowac
arendowac
azardowac
azardowac
balladowac
balladowac
barykadowac
barykadowac
biedowac
biedowac
biesiadowac
biesiadowac
bindowac
bindowac
bombardowac
bombardowac
bruzdowac
bruzdowac
budowac
budowac
cudowac
cudowac
decydowac
decydowac
defraudowac
defraudowac
degradowac
degradowac
dekodowac
dekodowac

CEDOWACのように始まるポーランド語の単語

cedant arma togae
cedeciak
cedent
cedet
cedi
cedille
cedler
cedo maiori
cedować
cedowanie
cedr
cedrat
cedro
cedron
cedrowina
cedrowka
cedrowy
cedrski
cedry wielkie
cedrzyk

CEDOWACのように終わるポーランド語の単語

denudowac
dependowac
dobudowac
dohodowac
doladowac
domeldowac
domordowac
dyfundowac
dyndowac
dyrdowac
dziadowac
ekskludowac
ekspandowac
eksplodowac
ekstradowac
epoksydowac
erodowac
facjendowac
faldowac
frondowac

ポーランド語の同義語辞典にあるcedowacの類義語と反意語

同義語

«cedowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEDOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cedowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcedowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cedowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

放弃
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ceder
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cede
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सौंपना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تنازل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

уступать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ceder
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমর্পণ করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

céder
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyerahkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abtreten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

譲ります
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

양도하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cede
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhường lại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விட்டுக்கொடுக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वाधीन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

devretmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cedere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

cedowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поступатися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ceda
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παραχωρήσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sedeer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avstå
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avstå
5百万人のスピーカー

cedowacの使用傾向

傾向

用語«CEDOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cedowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cedowacに関するニュースでの使用例

例え

«CEDOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcedowacの使いかたを見つけましょう。cedowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 161
cedeciak cedowanie cedeciak pochodny od cedet; rze- czownik r. m.; D. cedeciaka, N. cede- ciakiem, L mn. M. B. cedeciaki, D. ce- deciaków; potoczny „najwiçkszy warszawski dom towarowy w pierwszym dwudziestole- ciu po drugiej wojnie ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Dzieje i ustrój Podhala Nowotarskiego: za czasów dawnej ... - Strona 94
Trzeba też stwierdzić, iż pozwolenie na cesję, nie wyradzało obowiązku cedowania starostwa, ta bowiem zależała od woli uprzywilejowanego starosty. Tak np. chociaż we wsi Olszówce starosta uzyskał kilkakroć pozwolenie na cesję, ...
Józef Rafacz, 1935
3
Kwestja litewska: studjum prawne - Strona 15
Cedowanie tych ziem przez kogo innego niż przez Polskę było prawnie niemożliwe. Nie mogła ich cedować Litwa, ponieważ do 15 marca 1923 sama nie miała wogóle żadnych praw suwerennych na okupowanych przez siebie terytorjach ...
Juljan Makowski, 1929
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ek leśn. mar king ham- mer. cechsztyn mi geol. the upper Permian. cedent mp prawn. ceder. cedować ipf. cede; cedować majątek na kogoś cede one's property to sb; cede sb one's property; cedować weksel na kogoś assign a bill of ex- ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Magnateria polska epoki saskiej: funkcje urzędów i ... - Strona 107
Ten z kolei zostawszy wojewodą chełmińskim cedował starostwo Andrzejowi Kretkowskiemu (1746) 63, po czym przeszło ono do rąk Dąmbskich (Taryfa 1771). Starostwo grodowe brzeskokujawskie (1073 zł pol. kwarty) posiadał w r.
Teresa Zielińska, 1977
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 233
«Cen- tralny Dom Towarowy (CDT), największy warszawski dom towarowy w dwudziestoleciu po II wojnie światowej*: Zakupy w cedecie. cedować ndk IV, ~duję, ~dujesz, ~duj, ~ował, ~owany «przekazywać, przelewać swoje prawa do ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Sprawozdania z posiedzeń Towarzystwa naukowego ...
1652 cedował na řzecz V/ładysława Łukowskiego, a kiedy w r. 1666 powtórnie miał sobie cedowane starostwo przez Stanisława Witowskiego, kasztelana sandomierskiego, to ze swej strony w r. 1668 ceduje je na rzecz syna Jana, naówczas ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1932
8
Sprawozdania z posiedzen - Tomy 25-28 - Strona 110
1652 cedował na rzecz Władysława Łukowskiego, a kiedy w r. 1666 powtórnie miał sobie cedowane starostwo przez Stanisława Witowskiego, kasztelana sandomierskiego, to ze swej strony w r. 1668 ceduje je na rzecz syna Jana, naówczas ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydział II--Nauk Historycznych, Filozoficznych i Społecznych, 1932
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 112
«Centralny Dom Towarowy»: Robic zakupy w cedecie. • Stowo wychodzçce z uzycia. Por. CDT cedowac ndk PV, ksiqzk., praw. «prze- kazywac, przelewac swoje prawa do czegos na innq osobe» Dktos ceduje cos - na kogos a komué: Ojciec ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Sumariusz metryki koronnej. Seria nowa - Tom 5 - Strona 23
Warszawa, na sejmie 8 stycznia Król pozwala Franciszkowi Petroszowskiemu cedować wójtostwo we wsi Berche1 w starostwie samborskim i sumę na nim zapisaną na rzecz Pawła Kazanowskiego2. Po śmierci Kazanowskiego suma owa ...
Wojciech Krawczuk, 2009

参照
« EDUCALINGO. Cedowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cedowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż