アプリをダウンロードする
educalingo
wegorze

"wegorze"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWEGORZEの発音

wegorze


WEGORZEと韻を踏むポーランド語の単語

bachorze · goloborze · jaworze · ku gorze · louisquatorze · miedzygorze · miedzymorze · na gorze · pagorze · plaskogorze · plaskowzgorze · podgorze · podwzgorze · pogorze · przedgorze · przygorze · sredniogorze · w gorze · wzgorze · zagorze

WEGORZEのように始まるポーランド語の単語

wegorczyca · wegorek · wegorkowy · wegornia · wegornik · wegorz · wegorzewianin · wegorzewianka · wegorzewo · wegorzewski · wegorzoksztaltny · wegorzowate · wegorzowaty · wegorzowy · wegorzyca · wegorzycowate · wegorzycowaty · wegorzyk · wegorzyno · wegorzynski

WEGORZEのように終わるポーランド語の単語

miedzytorze · morze · na dworze · nadworze · niechorze · otwarte morze · pelne morze · podedworze · podskorze · podtorze · podworze · pomorze · pramorze · przedborze · przedmorze · przestworze · przydworze · przymorze · przytorze · samborze

ポーランド語の同義語辞典にあるwegorzeの類義語と反意語

同義語

«wegorze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEGORZEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wegorzeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwegorzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wegorze»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

鳗鱼
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

anguilas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

eels
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ईल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثعابين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

угри
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enguias
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঈল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

anguilles
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

belut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aale
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ウナギ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뱀장어
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Welut
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lươn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விலாங்குமீன்களை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

eels
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yılanbalıkları
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

anguille
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wegorze
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вугри
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

eels
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χέλια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

palings
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ål
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ål
5百万人のスピーカー

wegorzeの使用傾向

傾向

用語«WEGORZE»の使用傾向

wegorzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wegorze»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wegorzeに関するニュースでの使用例

例え

«WEGORZE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwegorzeの使いかたを見つけましょう。wegorzeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Zum Aale gehörig, Aalbeere, f. (die) cf. Alantbeere, czarna porzeczka. S. Aalbeerstrauch, m. (der) krzak czarney porzeczki. - Aelchen, n. (das) wegorzyk, g. a. Aalen, v. a. Howié wegorze. Aalfang, m. (der) Howienie wegorzy, pokow wegorzy. 2.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Tajemnicze Życie Ryb - Strona 82
Węgorze przede wszystkim spotykałem w trakcie nocnego zanu- rzania. Były dni, gdy węgorze nie były widoczne, ale podczas pełni zaczęły wychodzić na niezarośnięty brzeg. Z piaskowni, dokąd chodziłem chwytać ryby, większość wędkarzy ...
Peter Ač, 2010
3
Tradycyjne rybołówstwo śródlądowe w Polsce: zarys historii sposobów, ...
Tradycyjna wiedza, sposoby I narzedzia poiowow: Wegorz to ryba strachltwa, lubl sie chowac, lubi damne przesmykl (Rozgarty nad dolna Wisla). Rybak zawodowy z Legu nad dolna Wisla twierdzU, ze wegorze коса sie, tj. sa zyworodne, ...
Zygmunt Kłodnicki, 1992
4
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
W przedmiocie rozmnażania się węgorza, p. Young w Invershin koło Bonar-Bridge, przedsięwziął postrzeżenia, których następujące wypadkiTow.Ashmoleańskiemu w Oxfordzie udzielił. Dorosłe węgorze trą się w miesiącach letnich, ...
Antoni Józef Szabrański, 1845
5
Apetyt
odpowiedzi dziewczyna zanurzyad o" wdrewnianym cylindrzei wyciągnę a węgorza, który migocząc skrzelami nad jejkciukiem ipalcem wskazującym, oplót jej nagie brązowe ramię grubym cielskiemw kolorzeo owiu.U9miechnę a się szeroko i ...
Philip Kazan, 2014
6
Rządy Królowych (Księga 13 Kręgu Czarnoksiężnika):
O'Connor chwycił swój łuk, wypuszczał strzały w dół i chybiał, a Elden wrzeszczał, gdy trzy węgorze atakowały go jednocześnie. Thor rzucił się naprzód i ciął węgorza, który zaciskał się wokół nogi O'Connora, a Indra dała krok naprzód i ...
Morgan Rice, 2016
7
Rybołówstwo morskie na wodach Północnej Europy - Strona 34
Połów węgorza w Danii W Danii łowi się przeciętnie od 4.000 — 4.700 ton węgorza miesięcznie. Do narzędzi połowu należą żaki, którymi łowi się najbardziej cenną rybę. Żaki stosuje się z skrzydłami lub bez skrzydeł. W użyciu są również ...
Jan Kosmaczewski, 1947
8
Rybackie narzędzia kolne w Polsce i w krajach sasiednich - Strona 128
Niektóre z nich znajdowały się w Starym Wiślisku, gdzie po wielu latach na skutek naniesionego piasku zator skierował wodę na stare łożysko rzeki i rybacy znaleźli tam pod skamieniałym mułem 40 węgorze zasypane piaskiem. Sen ryb.
Marja Znamierowska-Prüfferowa, 1957
9
Powrót Walecznych (Księga 2 Królowie I Czarnoksiężnicy):
KRWAWE WĘGORZE! – zakrzyknął Seavig. Duncan uniósł miecz i ciął tłuste, czerwone węgorze, oplatające coraz wyżej jego nogę, których kształtami ożyły wody Jeziora Gniewu. Czuł jak wrzynają mu się w ciało, wszyscy wokół zdawali się ...
Morgan Rice, 2015
10
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Rzecz ta zastawia się w wieczor, a iak nayraniey opatrzyć trzeba, czyli się co nie ułowiło, aby Rybom nie pozwolić wiele czasu szamotania się : Węgorze bowiem , osobliwie długo zostawione, albo wniwecz plątać zwykły, albo wcale się ...
Krzysztof Kluk, 1780
参照
« EDUCALINGO. Wegorze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wegorze>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA