アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"weronka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWERONKAの発音

weronka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WERONKAと韻を踏むポーランド語の単語


amazonka
amazonka
ambonka
ambonka
anna jagiellonka
anna jagiellonka
aragonka
aragonka
asuncionka
asuncionka
autochtonka
autochtonka
autoszczepionka
autoszczepionka
babilonka
babilonka
bajonka
bajonka
barcelonka
barcelonka
biedronka
biedronka
bronka
bronka
gaboronka
gaboronka
huronka
huronka
koronka
koronka
ochronka
ochronka
patronka
patronka
stronka
stronka
szronka
szronka
zronka
zronka

WERONKAのように始まるポーランド語の単語

werniksowanie
werniksowy
wernisaz
wernisazowy
wernisaż
wernyhora
wero
werona
weronal
weronika
weronski
werp
wers
wersal
wersalczyk
wersalik
wersaliki
wersalikowy
wersalka
wersalski

WERONKAのように終わるポーランド語の単語

betonka
blonka
bolonka
bostonka
bretonka
cejlonka
championka
chlonka
czcionka
czempionka
czerwonka
demonka
dwukonka
dziwozonka
dzonka
dzwonka
onka
epigonka
estonka
falbonka

ポーランド語の同義語辞典にあるweronkaの類義語と反意語

同義語

«weronka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WERONKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語weronkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのweronkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«weronka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

weronka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

weronka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

weronka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

weronka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

weronka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

weronka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

weronka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

weronka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

weronka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

weronka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

weronka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

weronka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

weronka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

weronka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

weronka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

weronka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

weronka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

weronka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

weronka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

weronka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

weronka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

weronka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

weronka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

weronka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

weronka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

weronka
5百万人のスピーカー

weronkaの使用傾向

傾向

用語«WERONKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«weronka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、weronkaに関するニュースでの使用例

例え

«WERONKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からweronkaの使いかたを見つけましょう。weronkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Galicyanie
Zarżnęli i przynieśli do chałpy. Z tych kur zrobiono rosół, tak nazwaną „klepę”, czyli obiad. Weronka kręciła się koło zrychtowania posiłku. Weronka Kulejszczonka miała oczy gęsto urzęsione i czarne jak tareczki, po pańsku „jeżynami” zwane.
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
2
Podróż: Powieść przygodowa - Strona 66
Weronka była w żółtej sukience głębokim dekoltem. Wyrosła z niej piękna panna, o piersiach jak twarde gruszki i gładkich jak polerowane drewno brązowych nogach. I pięknie śpiewa, zaprawdę powiadam. Śpiewała jakąś religijną pieśń wraz ...
Tonio Mordka, ‎Marceli Frączek, 1947
3
Między zwierzętami. Opowiadania i fragmenty
Ja go nie mam, tylko jedni tam w Lipinach. Ale teraz o Zające trudno, broni trzymać nie dają, nikt nie strzela – więc chcą czterysta marek16 – Czterysta marek nie dam – wtrąca się Weronka – najwyżej trzysta, jeżeli zając duży. – Wielki Zając.
Zofia Nałkowska, 2013
4
Dobranocki. 40 opowieści do czytania przed snem:
W pewnym miasteczku mieszkała młoda dziewczyna Weronka. Była bardzo ładna, ale biedna. Jej rodzice umarli i odtąd mieszkała tylko z kotem Mruczkiem. Całe dnie ciężko pracowała, a wieczorami wychodziła na spacery. Pewnego razu ...
Agnieszka Rahoza, 2012
5
Sammlung - Strona 106
WERONKA Nie chcę. Szczypie. bandażuje sobie udo, ale jest jej nieporęcznie Pomógłbyś. Niewygodnie mi. FABIAN Pozwól. bandażuje udo Weronki coraz wolniej. W pewnej chwili przywiera ustami do uda WERONKA No! kopie Fabiana ...
Tymoteusz Karpowicz, 1975
6
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa - Strona 48
Pacjentki, przedstawione przez Lema w Szpitalu Przemienienia, to chore jakby „w stanie naturalnym", natomiast Weronka jest wystylizowana. Stara się np. podkreślać swoją kobiecość, wpinając we włosy kwiat lub zakładając srebrne balowe ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
7
Orland szalony, tom III
Ginepra — Ginepra z domu Corregio, może córka wspomnianej w następnym wierszu Weronki. 795. Mammea — Mamma Beatrice, córka Mikołaja da Correggio. 796. Weronka — Weronika da Gambara, małżonka hrabiego Giberto Corregio, ...
Ludovico Ariosto, 2016
8
Jańcio Wodnik i inne nowele - Strona 192
Widzisz Weronka sama. Ja wierności mam pod dostatkiem. Dla mnie świat domem. Mnie do ważniejszych spraw Pan Bóg przeznaczył. Ale ja nie zapomniałem o tobie Weronka. Widzisz, samochód ci kupiłem i jeszcze kazałem nieść, żeby ...
Jan Jakub Kolski, 1994
9
Transgresje Moniki Wetter:
To Weronka, nie widząc go spoza wielkich tekturowych kartonów, musiała go niechcący pchnąć. – Przepraszam! – zawołała, wychylając głowę zza pudeł. Zamarła, widząc tulącą się do jej chłopaka Monikę. Dopiero potem dostrzegła ...
Agnieszka Rahoza, 2012
10
W kolportażu i łączności Komendy Głównej Batalionów Chłopskich: ...
Weronkę Dzierżkównę zaliczam do grona tych osób, które podobnie jak Henryka Kamińska, Michasia Munkiewiczowa, Stasia Stefańska oraz Basia Poniatowska stanowiły o trwałości i ciągłości zespołu kolporterek i łączniczek Komendy ...
Maria Biernacka, ‎Eugenia Jagiełło-Łysiowa, ‎Henryka Kamińska, 1982

用語«WERONKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からweronkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zmarła reżyserka "Faceta (nie)potrzebnego od zaraz" Weronika Migoń
"Po długiej i ciężkiej chorobie odeszła od nas nasza ukochana Weronka" - poinformował na Facebooku mąż reżyserki. Migoń miała 38 lat. Weronika Migoń ... «Polskie Radio, 7月 15»
2
Powstaje IX sezon serialu "Ranczo". Jakie nowości?
Zdjęcia potrwają do listopada, na planie pojawią się nowi aktorzy: Justyna Gugała (Weronka), Lidia Sadowa (Ola), Kacper Matula (Policjant), Wiesław Komasa ... «Media2.pl, 8月 14»
3
Ranczo 9 sezon. Czerepach wicepremierem, biskup Kozioł wyjedzie …
Zdjęcia do 9 sezonu "Rancza" potrwają do listopada, na planie pojawią się nowi aktorzy: Justyna Gugała (Weronka), Lidia Sadowa (Ola), Kacper Matula ... «SE.pl, 8月 14»
4
Uczennice z Gimnazjum nr 2 na spotkaniu w pałacu prezydenckim
Królowej Jadwigi w Działdowie: Zuzanna Aurast, Nadia Dudek, Karolina Kamińska, Julia Radziszewska i Weronka Sękowska pod kierunkiem nauczycielek: ... «Gazeta Olsztyńska, 6月 14»
5
X Ostrowskie Prezentacje Gitarowe
Wystąpili Dominik i Michał Brzostek, Weronka Rydzewska, Zenek Tarapata z zespołem Dystans, Wojtek Staśkiewicz, Michał Łoniewski - obaj z Ostrołęki, Łukasz ... «Ostrowski Tygodnik Powiatowy, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Weronka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/weronka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż