アプリをダウンロードする
educalingo
wesolutko

"wesolutko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWESOLUTKOの発音

wesolutko


WESOLUTKOと韻を踏むポーランド語の単語

autko · bielutko · bledziutko · bliziutko · cichutko · ciemniutko · cieniutko · cieplutko · czysciutko · delikatniutko · dlutko · drobniutko · gladziutko · grzeczniutko · kiepsciutko · krociutko · malutko · milutko · naokolutko · watlutko

WESOLUTKOのように始まるポーランド語の単語

wesol · wesola · wesole miasteczko · wesolek · wesolek bozy · wesolenki · wesolkowatosc · wesolkowaty · wesolo · wesolosc · wesolski · wesolucha · wesoluchny · wesolutenki · wesolutki · wesoly · wespazjan · wespol · wespolek · wespoly

WESOLUTKOのように終わるポーランド語の単語

kruchutko · ladniutko · lagodniutko · latwiutko · leciutko · lekutko · lichutko · mieciutko · mlodziutko · nagutko · niedlugutko · niziutko · ostrozniutko · plyciutko · pokorniutko · preciutko · predziutko · prosciutko · prozniutko · pusciutko

ポーランド語の同義語辞典にあるwesolutkoの類義語と反意語

同義語

«wesolutko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WESOLUTKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wesolutkoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwesolutkoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wesolutko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wesolutko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wesolutko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wesolutko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wesolutko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wesolutko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wesolutko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wesolutko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wesolutko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wesolutko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wesolutko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wesolutko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wesolutko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wesolutko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wesolutko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wesolutko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wesolutko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wesolutko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wesolutko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wesolutko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wesolutko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wesolutko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wesolutko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wesolutko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wesolutko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wesolutko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wesolutko
5百万人のスピーカー

wesolutkoの使用傾向

傾向

用語«WESOLUTKO»の使用傾向

wesolutkoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wesolutko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wesolutkoに関するニュースでの使用例

例え

«WESOLUTKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwesolutkoの使いかたを見つけましょう。wesolutkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śmiertelna kąpiel: - Strona 31
Albo jakiś poranny seksik – wesolutko dodała Jadzia. – Jedno nie wyklucza drugiego – z radością stwierdziła Stefka. – W naszym wieku trzeba już dbać... – A ty co, taka jesteś wesolutka, jakbyś z samego rana spotkała jubilata lub swoich ...
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2015
2
Stare gawędy i obrazy - Tomy 1-2 - Strona 135
(A co ty mój mileńlci, taki wesolutki, Jako w lecie w Czarnej- Górze, wiater zimniulki)* Opryszek lubaszce swojej (kochance) odpowiada. *A szohy ty moja myła, taka weseleńka, Jak u liti w Czomohori, woda studeneńka.* (A co ty moja mila ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
3
Larry vs Magic: Kiedy rządziliśmy NBA
zapytał wesolutko. – Od kiedy to jesteś tak chory, że nie możesz z nami grać?” „Muszę poczekać, aż lekarze dopuszczą mnie do gry”, odpowiedział opryskliwie Magic. Ta wymiana zdań tylko spotęgowała podejrzenia Scotta, a Magic wpadł w ...
Larry Bird, ‎Earvin Magic Johnson, ‎Jackie MacMullan, 2015
4
Nie bądź Piggy
Chyba się stęsknił za nami, bo silnik z miejsca zaskoczył, rozterkotał się wesolutko. Dawid miał na sobie swoją pomarańczową kurtkę nabijaną guzami, pod nią białą koszulę wypuszczoną na wierzch, papuziozielone dżinsy i buty kowbojskie.
Aleksander MInkowski, 2015
5
Bramy Światłości. Tom 1:
... odbędziesz tę swoją idiotyczną, pozbawioną sensu pielgrzymkę do samego środka wariatkowa, a potem wrócisz sobie wesolutko, syty chwały, a tu powita cię tłum z proporczykami i małe diablęta, które będą ci sypać siarkę pod nogi?
Maja Lidia Kossakowska, 2017
6
Nauczyciele sieroty
... śpieszył na gałąź sosnową, a w liściach jej znikał — to znów puszczał się dalej i siadał nad maleńką wody kałużą i popijał, to w piasku się grzebał, obsypywał nim, skrzydełkami trzepał, to, w powietrze się wzbiwszy, śpiewał wesolutko.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
W kolorze krwi. Wieczna miłość:
Jużnie mogęsię doczekać soboty – pisnęła wesolutko, chcąc ukryć swoje zakłopotanie zaistniałą sytuacją. -Soboty? –Uniósł brew ze zdziwienia.– A skąd wiesz osobocie? Cóż miała mu powiedzieć? To, że podsłuchiwała rozmowę w holu?
Katarzyna Stachowiak, 2013
8
Echo zgasłego świata:
Woda w zalanych tunelach niekiedy była smoliście czarna, z tęczowymi okami oleistych plam, kiedy indziej mętna i cuchnąca, a czasem nawet fosforyzowała pulsacyjnie i wesolutko. Niezależnie od koloru bezwzględnie zawsze należało ...
Polscy Fani Uniwersum Metro 2033, 2016
9
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol
(4 co ty mój mileńki, taki wesolutki, Jako w lecie w Czarnej Górze, wiater zimniutki). • Opryszek lubaszee swojéj (kochance) odpowiada. •4 szoby ty moja myła, taka wesełeńka, •Jak u liti w Czornohori, woda studeneńka. (4 co ty moja miła, taka ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
10
Wstrząsające dzieło kulejącego geniusza:
Jej matka, niziutka, jest u jej boku przez cały czas, przez te niezliczone godziny bez przytomności, niespokojne wsłuchiwanie się w oddech, a ja, wiedząc to wszystko, przychodzę i zaczynam wesolutko... Ależ ze mnie idiota. Zerkam na Zeva o ...
Dave Eggers, 2017

用語«WESOLUTKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwesolutkoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Twórcy Facecji: Gdyby Franz Kafka napisał coś na Facebooku …
Bo zawsze chciałem pisać książki bardzo poważne i bardzo grube, a teraz boję się, że do końca życia będę tkwił w szufladce wesolutko-sowizdrzalskiej. «Gazeta.pl, 10月 15»
2
Co ty pierd…isz???
W kanciapie zespołowej harmider. Nie powiem, dalej wesolutko. Pomimo względnej temperatury sali, zmieniłem odzienie na lżejsze. Wyciągnąłem trombon. «Onet.pl, 10月 15»
3
Każda kolejna ciąża, to nie przelewki, jednak cud życia zawsze daje …
A jutro wybiorę zabawki, którymi się podzielę - dodała wesolutko. I choć wiadomo, że każda kolejna ciąża, to nie przelewki. Tu zaboli, tam strzyknie, nagle się ... «wPolityce.pl, 5月 15»
4
Speculum: już tak w nas, kuźwa, buzuje!
Kiedyś death metal, a teraz na wesolutko. No a co z tym futbolem? Dr Yry: Futbol przyczynił się do powstania Speculum, ale teraz nie ma już na nas żadnego ... «Onet.pl, 10月 14»
5
Anna Grodzka była przystojnym facetem
Grodzka odpowiada wesolutko: "Zobaczymy, jak się zakocham. Choć jestem już wiekowa dama i chyba mi to nie grozi. Nie chcę jednak stawiać sobie barier". «Wirtualna Polska, 2月 13»
6
Must Be The Music - RELACJA NA ŻYWO
Łozo powiedział: mój dobry przyjaciel tańczy po pijaku jak pan - ale przeprosił gościa i powiedział to na luzie, wesolutko, co zupełnie - przyznasz Plotku ... «Plotek.pl, 9月 11»
7
Te koszmarne męskie fochy
Na pytanie, dokąd się wybierasz, odpowiedz wesolutko, że idziesz w miejsce, gdzie świeci słońce. * idź w to miejsce, może to być najbliższa łąka, sklep, fitness ... «Dziennik, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Wesolutko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wesolutko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA