アプリをダウンロードする
educalingo
wespoly

"wespoly"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWESPOLYの発音

wespoly


WESPOLYと韻を踏むポーランド語の単語

dlugopoly · dwupoly · na poly · spoly · wpoly · wspoly

WESPOLYのように始まるポーランド語の単語

wesolski · wesolucha · wesoluchny · wesolutenki · wesolutki · wesolutko · wesoly · wespazjan · wespol · wespolek · wesprzec · wesprzec sie · wessac · wessac sie · wessanie · wessex · west · west coast · west coast jazz · west end

WESPOLYのように終わるポーランド語の単語

abramow newerly · annaly · arcydoskonaly · arcymily · bazgroly · doly · goly · gryzmoly · moly · mszywioly · niegoly · niewesoly · pierdoly · polgoly · popioly · postoly · sokoly · ujsoly · wesoly · ze szkoly

ポーランド語の同義語辞典にあるwespolyの類義語と反意語

同義語

«wespoly»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WESPOLYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wespolyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwespolyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wespoly»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wespoly
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wespoly
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wespoly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wespoly
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wespoly
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wespoly
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wespoly
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wespoly
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wespoly
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wespoly
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wespoly
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wespoly
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wespoly
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wespoly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wespoly
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wespoly
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wespoly
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wespoly
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wespoly
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wespoly
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wespoly
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wespoly
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wespoly
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wespoly
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wespoly
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wespoly
5百万人のスピーカー

wespolyの使用傾向

傾向

用語«WESPOLY»の使用傾向

wespolyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wespoly»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wespolyに関するニュースでの使用例

例え

«WESPOLY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwespolyの使いかたを見つけましょう。wespolyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kronika Polska - Strona 395
mięsopust w roku 1344. Tamże z nim wespoły z jego bracią Barwinem i Wracisławem, książęty pomorskimi, uczynił ligę wieczną przeciw każdemu nieprzyjacielowi, a mianowicie przeciw Krzyżakom, tak, iż sobie spólnie pomagać mieli.
Marcin Bielski, ‎Kazimierz Józef Turowski, ‎Joachim Bielski, 1856
2
Barbara Radziwiłłówna czyli poczạtek panowania Zygmunta-Augusta: ...
Ma głos Pan Boratyński, Poseł z Rusi. BORATYŃSKI (powstaje). Całości granic i wnętrznej swobody Krwią swą i mieniem naród bronić musi. Lecz gdy obojgu złe grozi wespoły, Rozważyć naprzód jest powinność święta, Zali miecz kując na ...
Antoni Edward Odyniec, 1858
3
Pielgrzymka do Ziemi Świętej - Strona 109
Chwała fali ! Co się blaskiem ognia pali! Chwała ogniowi i wodzie ! Chwała tćj cudnćj przyrodzie ! Chwała powiewom przyjemnym ! Chwała tym jaskiniom ciemnym ! Bądźcie sławione wespoły Wszystkie wy cztćry żywioły ? RODOS I CYPR.
Ignacy Hołowiński (Abp. of Mohilev), 1853
4
Hymny, prozy, y cantica Koscielne. Cokolwiek sie ich w Breuiarzach y ...
ESV: T NäFutrznia.. Virginis proles... Anieñskieplemie/tworco sweyrodiice/" S Synucney matki/wespoly dziervice: Slawetektoradziewicyczynimy Przyimi/proéimy... Titwoiápännc dwoiäkakorona. Szczesliwa/chcac sowakrewkoščprzyrodzonas ...
Chiesa cattolica, 1599
5
Dzieła - Tom 4 - Strona 148
Czarna wyroku godzina.. Pryam. Dokoricz wiesc smutna , eoz Troianie moi ?.' Co na to Hektor ?. Ajstenor. Walka rzez potroi, Nad cialem krola , tti iak wiec wespoly Odporne osom nadswym ulempszczoly; Ztad na lup wielki , a ztad na obrong, ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, ‎Franciszek Salezy Dmochowski, 1828
6
Zegar W Krotkim zebrániu Czásow Krolestwa Polskiego Wiekámi krolow ...
Täk Wtorego Popield, gdypogrzechu onym/ ( Dla strutych Synowcow/bytod Myßy ziedzionym, Wespoly zzla Malzonka/ktora to spräwilä/ Sniepociecho sprawkiswey niezbozney zäzylä. WChrzešciänstwie zäš zägezech Bogskarämie skytße/ Dal ...
Jan Białobocki, 1661
7
Dziela - Tom 7 - Strona 51
Komu nad karkiem zawiesz$ miecz goly, Nie w smak mu póyd^ Sykulskie lakoci; Badz zlotem kryte obmierzna mu stoly, Badz nuizyka brzmi, ptastwo mile nóci, Snu don nie zbawia: sen chçtnie wespoly Bawi siç z kmieémipod strzecha.
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1829
8
New Trends and Potentialities of ToF-SIMS in Surface Studies
... Unger, W. E. S.; Poly-dimethyl-siloxane (PDMS) contamination of polystyrene (PS) oligomers samples: a comparison of time-of-flight static secondary ion mass spectrometry (TOF-SSIMS) and X-ray photoelectron spectroscopy (XPS) results.
Jacek Grams, 2007
9
Studia i szkice literackie - Tom 1 - Strona 88
A oto jak są zakończone rozważania widoków innej miłości (VIII 21): Skądże te, proszę, nastąpią wespoły? Dafne majętna, a Tyrymach goły. Podobnie traktowany jest element sarmacki, kiedy poeta, opowiadając Sen ciekawy (III 16), w którym ...
Wacław Borowy, 1983
10
Ksiega zbiorowa ku czci Ignacego Chrzanowskiego: prace ...
A oto jak są zakończone rozważania widoków innej miłości (VIII 21): Skądże te, proszę, nastąpią wespoły? Dafne majętna, a Tyrymach goły. Podobnie traktowany jest element sarmacki, kiedy poeta, opowiadając «Sen ciekawy».
Ignacy Chrzanowski, 1936
参照
« EDUCALINGO. Wespoly [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wespoly>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA