アプリをダウンロードする
educalingo
weyden

"weyden"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWEYDENの発音

weyden


WEYDENと韻を踏むポーランド語の単語

aden · arden · baden · baden baden · bezden · bin laden · blut und boden · bowden · coden · czterdziesci jeden · den · der rote faden · dryden · dwadziescia jeden · dziewiecdziesiat jeden · eden · ferromolibden · formula pierwsza formula jeden · gulden · harden

WEYDENのように始まるポーランド語の単語

wewnatrzwyrazowy · wewnatrzzakladowy · wewnatrzzdaniowy · wewnatrzzwiazkowy · wewnetrze · wewnetrznie · wewnetrznosc · wewnetrzny · wewnetrzny listek zarodkowy · wewte · weygand · weyssenhoff · wez · weza · wezar · wezbrac · wezbranie · wezbrany · wezec · wezel

WEYDENのように終わるポーランド語の単語

hohenlinden · inden · ingarden · jeden · junge leiden · kazden · koden · loden · madison square garden · molibden · mukden · naden · nie jeden · niejeden · oden · osiemdziesiat jeden · piecdziesiat jeden · poden · przeden · samojeden

ポーランド語の同義語辞典にあるweydenの類義語と反意語

同義語

«weyden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEYDENの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語weydenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのweydenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«weyden»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Weyden
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Weyden
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Weyden
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Weyden
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Weyden
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Вейден
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Weyden
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Weyden
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Weyden
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Weyden
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Weyden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Weyden
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Weyden
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Weyden
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Weyden
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Weyden
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Weyden
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Weyden
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Weyden
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

weyden
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Вейден
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Weyden
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Weyden
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Weyden
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

weyden
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Weyden
5百万人のスピーカー

weydenの使用傾向

傾向

用語«WEYDEN»の使用傾向

weydenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«weyden»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、weydenに関するニュースでの使用例

例え

«WEYDEN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からweydenの使いかたを見つけましょう。weydenに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Van der Weyden
One of the greatest 'observers of detail', Van der Weyden's unique style and personal history are illustrated in this new book
Lorne Campbell, 2004
2
Rogier Van Der Weyden
The volumes in this series provide unique portraits of European art history.
Stephan Kemperdick, 2013
3
Rogier Van Der Weyden: 1400-1464 : Master of Passions
Rogier van der Weyden 1400-1464: Master of Passions highlights the body of work of, alonside Jan van Eyck, one of the most important Flemish painters of the fifteenth century.
Lorne Campbell, ‎Jan van der Stock, 2009
4
Rogier Van Der Weyden and Stone Sculpture in Brussels
In this way the Netherlands wrote its own fascinating chapter in the world history of tiles. In this publication the Foundation of Friends of the Dutch Tile Museum in Otterlo present tiles and tile pictures from the Friends' collections.
Bart Fransen, 2013
5
Early Netherlandish Triptychs: A Study in Patronage
Follower of Rogier van der Weyden: Annunciation, exterior of Bladelin altarpiece. Staatliche Museen Berlin, Gemaldegalerie Dahlem. 13. Rogier van der Weyden: Bladelin altarpiece, interior. Staatliche Museen Berlin, Gemaldegalerie Dahlem ...
Shirley Neilsen Blum, 1969
6
Rogier Van Der Weyden in Context: Papers Presented at the ...
s volume are grouped around the following themes: (i) Rogier van der Weyden, painter and designer; (ii) Archival sources; (iii) Studies in painting; (iv) Studies in underdrawing; (v) Studies in sculpture; (vi) The legacy of ...
Lorne Campbell, ‎Catherine Reynolds, ‎Jan Van Der Stock, 2012
7
Early Netherlandish Painting - Strona 241
1399/1400- 1464 Rogier van der Weyden or, in French, Rogier de le Pasture, was born in Tournai in 1399 or 1400. He died in Brussels on 18 June 1464. On 5 March 1427, Rogier began an apprenticeship with Robert Campin (q.v.) that lasted ...
National Gallery of Art (U.S.), ‎John Oliver Hand, ‎Martha Wolff, 1986
8
Rogier Van Der Weyden, St. Luke Drawing the Virgin: Selected Essays ...
r van der Weyden et Jean van Eyck. Jaarboek van het Koninklijk Museum voor Schone Kunsten te Antwerpen. i960, Antwerpen, 1966,7-38. CHATELET, A., Roger van der Weyden et Ie lobby polinois. Revue de l'Art, 84, ...
Carol J. Purtle, 1997
9
Gardner's Art through the Ages: The Western Perspective - Tom 2
15-8 Rogier van der Weyden, Deposition, center panel of a triptych from Notre-Dame hors-les-murs, Louvain, Belgium, ca. 1435. Oil on wood, 7 2 5–8 8 71–8. Museo del Prado, Madrid. Deposition resembles a relief carving in which the ...
Fred S. Kleiner, 2009
10
The Oxford Handbook of Jack London - Strona 61
Van Weyden's disconnection from work is linked, in turn, to his feminization: “my muscles were small and soft, like a woman's,” he says, also admitting to feeling his “manhood” sullied by Larsen's harsh words (35, 37). Van Weyden undergoes ...
Jay Williams, 2017

用語«WEYDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からweydenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Van der Weyden regresa a El Escorial
Tres lágrimas. Una cruz. Tres figuras. Con su composición, guiada por un vigoroso impulso creador, el artista flamenco Rogier van der Weyden (Tournai, ... «EL PAÍS, 7月 15»
2
«El Calvario» de van der Weyden retorna a El Escorial
A pesar de la guerra fría que Patrimonio Nacional y el Museo del Prado mantienen por cuatro obras maestras expuestas en la pinacoteca, propiedad de ... «ABC.es, 7月 15»
3
'Rogier van der Weyden' Review: Intensity in Life and Death
His name is Rogier van der Weyden, and the range of work brought together here reveals an impressive eloquence. Born in Tournai in present-day Belgium ... «Wall Street Journal, 6月 15»
4
Richard van Weyden: Als grotesker Diktator auf Erfolgskurs
In "Welcome to Karastan" sorgt er gerade im Kino für Furore. Nebenbei dreht er in Berlin eine neue "Tatort"-Folge. Richard van Weyden ist auf dem besten Weg, ... «DIE WELT, 5月 15»
5
L'énigme van der Weyden ressuscitée à Madrid
Pour réussir une exposition inoubliable, il peut suffire d'un très petit nombre d'œuvres. Il y en a 19 dans celle que le Prado consacre à Rogier van der Weyden ... «Le Monde, 5月 15»
6
Patrimonio Nacional impide que el Prado prorrogue un mes la …
Un hombre admira «El Descendimiento», de Van der Weyden, en el Prado - REUTERS NATIVIDAD PULIDO - Madrid - 23/04/2015 a las 16:00:01h. - Act. a las ... «ABC.es, 4月 15»
7
Rogier van der Weyden im Prado: Architekt der Passionen
Nach Jahrhunderten wieder sichtbar: Der Prado zeigt eine restaurierte Kreuzigung von Rogier van der Weyden und eine fabelhafte Ausstellung um das Werk ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 15»
8
VAN DER WEYDEN
Vigentes después de más de 500 años, los primitivos flamencos han vuelto al Prado. Nunca se fueron. El museo reúne, en un hito histórico, las obras de un ... «EL PAÍS, 3月 15»
9
Las tres obras maestras
No conocemos ninguna obra firmada por Rogier van der Weyden (h. 1399-1464), e incluso es posible que no firmara ninguna. Solo tres pueden atribuírsele, ... «EL PAÍS, 3月 15»
10
Rogier Van Der Weyden Rarities, Together in Spain
Art historians agree on the greatness of early Netherlandish artist Rogier van der Weyden, but they tend to disagree about what he actually painted. Of the ... «Wall Street Journal, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Weyden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/weyden>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA