アプリをダウンロードする
educalingo
wicedyr

"wicedyr"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWICEDYRの発音

wicedyr


WICEDYRと韻を踏むポーランド語の単語

anadyr · dyr · kendyr · prowodyr

WICEDYRのように始まるポーランド語の単語

wice · wiceadmiral · wicedyrektor · wicedyrektorka · wicegerencja · wicegerent · wicegospodarz · wicehrabia · wicek · wicekanclerz · wicekapelmistrz · wicekonsul · wicekrol · wicekrolestwo · wicekurator · wicelider · wicemarszalek · wicemin · wiceminister · wicemiss

WICEDYRのように終わるポーランド語の単語

berkszyr · bohatyr · hyr · jasyr · jorkszyr · megapyr · monastyr · muszyr · nesebyr · satyr · steyr · styr · syr · szczyr · tajmyr · takyr · tyr · wezyr · wielki wezyr · wyr

ポーランド語の同義語辞典にあるwicedyrの類義語と反意語

同義語

«wicedyr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WICEDYRの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wicedyrを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwicedyrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wicedyr»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wicedyr
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wicedyr
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wicedyr
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wicedyr
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wicedyr
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wicedyr
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wicedyr
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wicedyr
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wicedyr
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wicedyr
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wicedyr
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wicedyr
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wicedyr
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wicedyr
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wicedyr
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wicedyr
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wicedyr
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wicedyr
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wicedyr
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wicedyr
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wicedyr
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wicedyr
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wicedyr
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wicedyr
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wicedyr
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wicedyr
5百万人のスピーカー

wicedyrの使用傾向

傾向

用語«WICEDYR»の使用傾向

wicedyrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wicedyr»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wicedyrに関するニュースでの使用例

例え

«WICEDYR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwicedyrの使いかたを見つけましょう。wicedyrに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprawozdanie Biblioteki Uniwersyteckiej w Łódziza rok ...
V roku 1984 zrezygnował z pracy w BUŁ Dyr. doc. dr habil. Jerzy Włodarczyk, a z nim wicedyrektor mgr Marian Balcerak i mgr Aleksandra Wejman-Sowińska, która na parę miesięcy zastąpiła wicedyrektora Michała Kunę, po Jego odejściu na ...
Biblioteka Uniwersytecka w Łódzi, 1984
2
Kto jest kim w Polsce: informator biograficzny - Strona 1110
PRL w Paryżu 1956-63; wicedyr. dept. MSZ 1963-66; ambasador PRL, Algieria 1966-71; wicedyr. dept. MSZ 1971-73; ambasador PRL, Brazylia 1973-77; wicedyr. dept. MSZ 1977-79; ambasador PRL, Kolumbia 1979-82; wicedyr dept.
Lidia Becela, 1984
3
Proces o uprowadzenie i zabójstwo księdza Jerzego Popiełuszki: ...
Jest jeden sekretariat dla obu dyrektorów — dyr. Płatka i wicedyr. Pietruszki. Nie było ich, więc udaliśmy się z tą wiadomością do innego dyrektora. Powiedział, że mamy poczekać, bo mniej więcej za kwadrans na pewno przyjdą dyrektorzy.
Maria Bielska, ‎Iwonna Kowalska, 1992
4
Akcje specjalne: od Bieruta do Ochaba - Strona 493
oficer, płk - pułkownik, ppłk - podpułkownik, PB WOP - Pomorska Brygada WOP, por. - porucznik, pręż. - prezydent, prof. - profesor, prok. - prokurator, sierż. - sierżant, wicedyr. - wicedyrektor, wicemin. - wiceminister, wewn. - wewnętrznych, woj.
Henryk Piecuch, 1996
5
Wrocławskie studia z historii najnowszej - Tom 4 - Strona 248
31 MSZ, wicedyrektor DPI G. Gottesman do KC PZPR towarzysza Dłuskiego, s. 33, AAN, zespół PZPR, KC Wydział Zagraniczny, sygn. 237/XXII/47. 32 MSZ, wicedyrektor DPI G. Gottesman do KC PZPR Wydział Zagraniczny, O. Dłuskiego, 5 V ...
Uniwersytet Wrocławski. Instytut Historyczny, ‎Wrocławskie Towarzystwo Miłośników Historii, 1997
6
Rocznik - Strona i
Wicedyr ktor: Stanisław Witkowski. Sekretarz: Tadeusz Kowalski. Wydział historyczno-filozoficzny : Dyr ktor: vacat Wicedyrektor: Wladyuław Abraham Sekretarz: Władysław Semkowicz. Wydział matematyczno-przyrodniczy: Dyrektor: Michał ...
Polska Akademia Umiejętności, 1936
7
Rocznik - Strona i
Wicedyr ktor: Stanislaw Witkowski. Sekretarz: Tadeusz Kowalski. Wydziai historyczno-filozoficzny : Dyrektor: vacat Wicedyrektor: Wtadyataw Abraham. Sekretarz: Wladyslaw Semkowicz. Wydziai matematyczno-przyrodniczy: Dyrektor: Mwlial ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1936
8
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
... sił fizycznych i umysłowych pisze denat, iż czyni generalną spadkobierczynią żonę swoją, Bronisławę Dąbrowską. Wykonawcami woli swej zmarły mianował p. I. Korzenia wice-dyr. B-ku Gospodarstwa Krajowego i p. inż. Nowakowskiego.
Jarosław Krawczyk, 2010
9
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 445
445 Szerszeniewicz Józef (Prof., Wice-Dyr. k. R. Os.), obacz: Mickiewicz Adam (Wallenrod). Sześcioletnia Korespondencya, ob. Raczyński Ignacy (1816). Szewc (Uczony), prawdziwe zdarzenie. Warszawa, 1876, w 8ce, str. 16. 2 cent. – Obacz: ...
Karol Estreicher, 1878
10
Polska niepodległa: encyklopedia PWN - Strona 297
1918 w Warszawie — organizator Państw. Inst. Farm. (1918-21 — jego wicedyrektor); od 1921 wicedyr. Inst. Badań Nauk, i Techn. „Metan" we Lwowie, a od 1922 wicedyr. Chemicznego Instytutu Badawczego (ChIB) tamże, ...
Bartłomiej Kaczorowski, ‎Danuta Borowska-Mostafa, 2008

用語«WICEDYR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwicedyrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Powiatowe święto pracowników oświaty (foto)
Marian Popławski, wicedyr. Hanna Czajkowska (ZS1), dyr. Elżbieta Piórkowska, Mariola Leśnik (ZSS w Brańszczyku), dyr. Grażyna Majewska, Edyta Puławska ... «Nowy Wyszkowiak, 10月 15»
2
Everybody loves Luis, a Luis Solaun kocha... Łomżę
Dyr. ŁCRE Wojtek Kowalik, wicedyr. ŁCRE Maciek Listowski, Jadwiga Pusz i Danuta Sutkowska - wizytatorki kuratorium oświaty. Ozlem Altuntas z Mają z SP 7. «4lomza.pl, 6月 15»
3
Dyrektor zostawia szpital
Przypomnijmy, że kilka dni wcześniej z pracy zrezygnował Witold Ponikło, wicedyrektor do spraw technicznych i Agnieszka Wcisło, główna księgowa szpitala, ... «Dziennik Polski, 4月 15»
4
Wadowice. Dyrektor Urszula Lasa złożyła rezygnację. Na …
Przypomnijmy, że kilka dni wcześniej z pracy zrezygnował Witold Ponikło, wicedyrektor do spraw technicznych i Agnieszka Wcisło, główna księgowa szpitala, ... «Gazeta Krakowska, 4月 15»
5
"Nie rób scen": Magdalena i Aleksandra Popławskie znowu razem …
Magda P. raczej sama nie wybrała liceum ekonomicznego w Gliwicach - Sośnicy, tylko jej matka była dyr. czy wicedyr. w zespole szkół, które tam było ... «aleSeriale.pl, 2月 15»
6
DŁUGOSIODŁO: Przestańcie biec, bądźcie sobą
Ewa Zawadzka i wicedyr. Ewa Drózd, nadleśniczy Wojciech Kwiatkowski, dyr. ZS Dorota Stadnik, komendant wyszkowskiej policji Szymon Herman, koordynator ... «Nowy Wyszkowiak, 2月 14»
7
Walka z wrogim elementem w Tonsilu (galeria)
Wypowiedzenie inżyniera P. zostało rozpatrzone bez żadnego porozumienia z wicedyr. Wiąckiem – pisał po spotkaniu z informatorem kpt. L. Sroczyński. «Wiadomości Wrzesińskie, 2月 14»
8
Technikum z Sącza najlepsze wg miesięcznika "Perspektywy"
Krystyna Rembiasz, wicedyrektor Technikum Zawodowego nr 7 w Nowym Sączu przy ul. Limanowskiego, nie kryje dumy z miejsca szkoły w rankingu ... «Gazeta Krakowska, 1月 14»
9
Tarnów. Śledczy drążą aferę łapówkarską. MORD zaostrza kontrole
Egzaminów nie da się "ustawić" - zapewnia z kolei wicedyrektor Nowicki. Ale Ośrodek jeszcze bardziej rozszerzy kontrolę nad egzaminami. Do tej pory ... «Gazeta Krakowska, 12月 13»
10
Historia opowiedziana pocztówkami
Nar. w Krakowie), Marek Czapelski (wówczas po II roku, ob. dr, wicedyr. IHS UW), Marcin Gołąbek (wówczas po II roku historii sztuki w Warszawie; nie żyje), ... «Polskie Radio, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Wicedyr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wicedyr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA