アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monastyr"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMONASTYRの発音

monastyr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMONASTYRはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«monastyr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

修道院

Monastyr

モナスティールは、ヴィトブスク地方のブレスト地方の村と自治体です。モナスティルはVisegrad地域のVisegrad地域の村です。 市町村▪Monastyr - 他の教会:修道院または修道院 - 修道院修道院聖堂の名前▪Monastyr - ロールプレイ... Niemcy: ▪ Monastyr – wywodząca się z łaciny, dawniej stosowana polska nazwa niemieckiego miasta Münster Białoruś: ▪ Monastyr – wieś w rejonie tołoczyńskim w obwodzie witebskim ▪ Monastyr – wieś w rejonie brasławskim w obwodzie witebskim Słowacja: ▪ Monastyr - miejscowość Tunezja: ▪ Monastyr – miasto ▪ Monastyr – wilajet Inne: ▪ monastyr albo monaster – nazwa klasztorów klauzurowych zakonów prawosławnych ▪ Monastyr – gra fabularna...

ポーランド語辞典で«monastyr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONASTYRと韻を踏むポーランド語の単語


bohatyr
bohatyr
satyr
satyr
styr
styr
tyr
tyr

MONASTYRのように始まるポーランド語の単語

monarchia konstytucyjna
monarchia parlamentarna
monarchia stanowa
monarchicznie
monarchicznosc
monarchiczny
monarchini
monarchista
monarchistka
monarchistyczny
monarchizm
monarchomachowie
monarowski
monarszo
monarszy
monaster
monasterski
monastycyzm
monastyczny
monchikit

MONASTYRのように終わるポーランド語の単語

anadyr
berkszyr
dyr
hyr
jasyr
jorkszyr
kendyr
megapyr
muszyr
nesebyr
prowodyr
steyr
syr
szczyr
tajmyr
takyr
wezyr
wicedyr
wielki wezyr
wyr

ポーランド語の同義語辞典にあるmonastyrの類義語と反意語

同義語

«monastyr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONASTYRの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monastyrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmonastyrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«monastyr»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

monastyr
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

monastyr
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

monastyr
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

monastyr
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

monastyr
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Монастыре
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

monastyr
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আশ্রম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

monastyr
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

biara
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

monastyr
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

monastyr
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

monastyr입니다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

biara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

monastyr
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மடத்தில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मठ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

manastır
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Monastyr
65百万人のスピーカー

ポーランド語

monastyr
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

монастирі
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Monastyr
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

monastyr
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

monastyr
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Mona
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Mona
5百万人のスピーカー

monastyrの使用傾向

傾向

用語«MONASTYR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«monastyr»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、monastyrに関するニュースでの使用例

例え

«MONASTYR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmonastyrの使いかたを見つけましょう。monastyrに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bułgaria - Strona 209
Po kilku latach życia w skrajnej nędzy, wraz z uczniami, którzy doń dołączyli podczas jego wędrówek, postanowił założyć w dolinie Rity monastyr. Chciał bowiem wieść życie klasztorne na łonie natury, w zakątku niemal całkowicie odciętym od ...
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
2
Gruzja w pigułce: Przewodnik - Strona 84
Opodal rzeki Mtkwari znajduje się malowniczy, cichy, rzadko odwiedzany monastyr Szio Mgwime — prawie równolatek cerkwi Dżwari. Założył go pustelnik Szio — jeden z trzynastu ojców syryjskich, którzy w VI w. krzewili chrześcijaństwo w ...
Grzegorz Petryszak, 2013
3
Sacred Stories: Religion and Spirituality in Modern Russia - Strona 59
Finally, I am indebted to A. A. Soshina, a historian at Solovki, for her paper “Palomniki i palomnichestvo v solovetskii monastyr' v xvi–nach. xx vv.” (Solovki: Ob'edinennaia direktsiia Solovetskogo gosudarstvennogo istoriko-arkhitekturnogo i ...
Mark D. Steinberg, ‎Heather J. Coleman, 2007
4
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiéj - Tom 2 - Strona 34
W Paterykonie znowu czytamy: Nestor mając lat 17 przyszedł do Antona i Feodozyusza , którzy w ów.czas peczerski monastyr budowali, i prosił aby go między czerce przyjęto. Wszakze dopiero pod Opatem Stefanem był po- strzyżony, który ...
Michał Wiszniewski, 1840
5
Historya literatury polskiej. (Geschichte der polnischen ... - Strona 34
\V Paterykonie znowu czytamy: Ncstor mając _lat 17 przyszedł do Antona iFeodozyusza, którzy wówczas peczerski monastyr budowali, iprosił aby go między czercc przyjęto. \Vszakže dopiero pod Opatem Stefanem był postrzyžony, który go ...
Michal Wiszniewski, 1840
6
Bułgaria znana i nieznana 2: - Strona 18
Cyrnogorski monastyr Świętych Kozmy i Damiana nazywany jest również Giginskim i Chernogorskim (Czernogorskim). Znajduje się: 5 km od Gigintsi, 27 km. od Pernik, 62 km. od Sofii. Do klasztoru, doprowadzi nas oznakowana droga ze wsi ...
Skarlet, ‎Albert, 2015
7
Archives and Manuscript Repositories in the U.S.S.R.: ...
128; 1699-1924); Kiev Vydubychi Monastery of Saint Michael [Kyivs'kyi Vydubyts'kyi Mykhailivs'kyi monastyr] (f. 130; 1565-1919); Kiev Women's Monastery of the Protectress [Kyivs'kyi Pokrovs'kyi zhinochyi monastyr] (f. 179; 1889-1923); Kiev ...
Patricia Kennedy Grimsted, 2014
8
The Heart of Russia: Trinity-Sergius, Monasticism, and ... - Strona 397
On the Makhrishchskii Monastery, see Istoricheskoe opisanie Makhrishchskogo monastyria(Sergiev Posad, 1906); and S. Demidov, Troitskii Stefano-Makhrishchskii monastyr' (Moscow, 1997). 99. Though there is no English equivalent for the ...
Scott M. Kenworthy, 2010
9
"The Oldest One in Russia": The Formation of the ... - Strona 281
Sobrannoe iz knigi “Valaamskii monastyr'i ego podvizhniki” i iz rukopisnago sbornika chudes ikh, khraniashchagosia v monastyrskoi biblioteke. Izhdiveniem Valaamskago monastyria. S.-Peterburg, 1908. Skazanie o zhizni Prepodobnykh ...
Kati Parppei, 2011
10
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 3 - Strona 86
... i baczeczi źe on wodlie ufały toho Sojmu na onyj Monastyr i Archimandrytslwo w niem prawo swoje jemu ot nas danojc sobie naruszył i tot Monastyr z Ar- chiuiandrytstwom sam utracził, s toje priczyny onoje wsie prairo jcbo , kotoroje na to w ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841

用語«MONASTYR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonastyrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palestyńczycy oskarżani o podpalenie chrześcijańskiego monastyru
Maronicki monastyr, który spłonął przeszło tydzień temu w Betlejem, został podpalony przez muzułmanów. Tak twierdzi Sobhy Makhoul, kanclerz maronickiego ... «GazetaPrawna.pl, 10月 15»
2
Podlaska Marka Roku. Z nagrodami BiKeR, Krasnogruda i uczelnie
Nagrodę konsumentów przyznali internauci, których urzekł monastyr w Supraślu. W konkursie wybrano również honorowego ambasadora województwa. «BiałystokOnline.pl, 4月 15»
3
Gamardżoba, kraino złotego runa!
Monastyr Motsameta ― zbudowany na szczycie skalistego wzgórza nad rzeką Cchalciteli (Czerwona Rzeka) wygląda bajecznie. Legenda głosi, że ten dopływ ... «Kurier Wileński, 3月 15»
4
Ostatni czarter z Tunezji przyleciał. Polacy wrócili do domu
Samolot z klientami biura podróży Itaka wystartował z Monastyru i wylądował na stołecznym Lotnisku Chopina przed godziną 23. Jak mówi reporterka TVN24 ... «TVN24, 3月 15»
5
Ugaszono pożar Monastyru Nowodziewiczego. To jeden z …
W nocy z niedzieli na poniedziałek strażacy ugasili pożar wieży dzwonniczej na terenie Monastyru Nowodziewiczego w Rosji. W sieci pojawiły się zdjęcia i filmy ... «TVP, 3月 15»
6
Pożar Monasteru Nowodziewiczego w Moskwie. Ogień poważnie …
Na dzwonnicy Monasteru Nowodziewiczego w Moskwie wybuchł pożar. Ogień zniszczył w znacznym stopniu wieżę starego klasztoru. Moskiewski Monastyr ... «Gazeta.pl, 3月 15»
7
Podróż poślubna. Relaks w raju, choćby przez tydzień
4) Zakynthos atrakcje: błękitne groty Skinari - jedna z najważniejszych naturalnych atrakcji wyspy, którą obejrzeć można tylko z pokładu łodzi; Monastyr Panagia ... «Gazeta.pl, 2月 15»
8
Nowe fakty z II wojny światowej: kulisy starcia wywiadów III Rzeszy i …
O odbudowie Warszawy po II wojnie, micie amerykańskiej demokracji, zwycięstwach Polaków w powstaniu wielkopolskim, operacji „Monastyr” i tragicznym ... «wPolityce.pl, 1月 15»
9
Odbudują monastyry na Kremlu?
Monastyr Wozniesieński zbudowano w końcu XIV wieku dla upamiętnienia zwycięstwa w 1380 roku dowodzonych przez Dymitra Dońskiego wojsk ruskich nad ... «Wiara.pl o Kościele, 1月 15»
10
Szlakiem kościołów i monastyrów Macedonii. Nocleg w jednym z …
Tak wyglądała nasza noc w monastyrze sv. Jovana Bigorskiego (Jana Chrzciciela). Nie trzeba być religijnym, żeby docenić takie przeżycie. Kościoły i monastyry ... «Gazeta.pl, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Monastyr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/monastyr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż