アプリをダウンロードする
educalingo
wiedzmowaty

"wiedzmowaty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIEDZMOWATYの発音

wiedzmowaty


WIEDZMOWATYと韻を踏むポーランド語の単語

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

WIEDZMOWATYのように始まるポーランド語の単語

wieden · wiedenczyk · wiedenka · wiedenski · wiedlina · wiedlinka · wiedly · wiedma · wiednac · wiedniec · wiedniecie · wiednienie · wiedza · wiedza hermetyczna · wiedzenie · wiedziec · wiedzma · wiedzmin · wiedzmowy · wieja

WIEDZMOWATYのように終わるポーランド語の単語

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

ポーランド語の同義語辞典にあるwiedzmowatyの類義語と反意語

同義語

«wiedzmowaty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIEDZMOWATYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wiedzmowatyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwiedzmowatyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wiedzmowaty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

haggish
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

haggish
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

haggish
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कुरूप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شمطاوي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

безобразный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

feio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কুদর্শন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de vieille sorcière
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jelek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

garstig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

haggish
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마귀 할멈과 같은
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

haggish
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đàn bà gìa và xấu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

haggish
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

haggish
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cadı gibi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di strega
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wiedzmowaty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

потворний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

urât
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

haggish
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wanstaltig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

haggish
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

haggish
5百万人のスピーカー

wiedzmowatyの使用傾向

傾向

用語«WIEDZMOWATY»の使用傾向

wiedzmowatyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wiedzmowaty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wiedzmowatyに関するニュースでの使用例

例え

«WIEDZMOWATY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwiedzmowatyの使いかたを見つけましょう。wiedzmowatyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P-Ż - Strona 546
wiedźmowaty 546 wiedźmowaty adj haggish wiej | a sf singt GDL. /wi rz. (wind-)storm wiejsk| i adj 1. (nie miejski) rural; rus tic; country- (folk, woman, house etc); po ivi aster the man- ner of country peopie 2. (związany z wsią) village (council, ...
Jan Stanisławski, 1978
2
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
Miała wiedźmowaty charakter iogromny tyłek”; roztropność nakazuje wam jednak przybrać życzliwą minę i ograniczyć się do wymamrotania jakichś frazesów, bo dobrze wiecie, że zawsze jest szansa,iż za dwa tygodnie wasi znajomi znowu ...
Jeremy Clarkson, 2014
3
Danse Macabre: Antologia twórczości przerażającej - Strona 101
wołała. Przerwał na chwilę pracę, przyglądał się ptaszysku. W nadmorskim wichrze jej głos był wyraźny, czysty. To właśnie zastanawiało mężczyznę i niepokoiło; wołanie ptaka jakby wyłamywało się spod prawa natury. Wiedźmowaty ptak!
Łukasz Orbitowski, ‎Izabela Szolc, ‎Marek Piestrak, 2014
4
Uparty z Czwartej - Strona 6
W chwili śmierci babka liczyła blisko siedemdziesiąt lat, i trzeba przyznać, że ta nietypowość nadawała jej trochę wiedźmowaty wygląd. Ja tego nie dostrzegałem, babka Feliksa była bowiem wielką miłością mojego dzieciństwa. Mieszkała w ...
Krzysztof Wójtowicz, 1989
5
Reportaże z warszawskiego getta - Strona 198
Kiedy to biedne dziecko miało na nóżkach przyzwoite buciki, nosiło jeszcze mniej więcej porządny płaszczy, dostrzegła to już dobra ciocia wiedźmowaty- mi, świdrującymi oczami i zastosowała takie fortele, aby w niecny sposób ściągnąć z ...
Perec Opoczyński, 2009
6
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 191
Uzywane jako wyzwisko: Ту wiedzmo!, ale takze mowia^ca moze je odnieác do siebie - wtedy ma na mysli swój wiedzmowaty wygla.d. Typowy zwrot: Wyglqdamjak wiedzma (np. na widok wlasnych rozczochranych wlosów w lustrze).
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
7
Kotły beethovenowskie: powieść - Strona 90
... paluszki podniosła jednocześnie sobie do warg, jakby były znaczkiem pocztowym, pośliniła je języczkiem, a potem dotknęła pąsowego płatka swojego uszka, widocznie, by zwilżyć chłodzącą śliną. Koszmarny, całkiem wiedźmowaty gest.
Michał Choromański, 1988
8
Uniwersal czarnieckiego: powieść historyczna - Strona 133
Niewiasta przyjęła ich istotnie w sposób wiedźmowaty: — Kur wam się jeszcze zachciewa? Jeszcze wam mało? Jużeśta, juchy, ani jednej nie przepuściły. Ino' ta siemieniatka mądra była. Podogonie wam pokazała i poszła w krzaki.
Stanisław Czernik, 1955
9
Narrenturm t.1 trylogii - Tom 1 - Strona 420
... przez co okazały raczej nos, niegdyś zapewne komplementowany jako seksowny, zrobił się okropnie wiedźmowaty - z powodu dużo krótszych i dużo mniej zakrzywionych nosów zwykło się było na Śląsku pławić baby w rzekach i stawach.
Andrzej Sapkowski, 2002
10
A handbook of Polish pronunciation for English learners - Strona 207
... godny, lagodny, zludny <dp> /tp/ odpadad, odpowiedz, odpinad, podpis <dzi, dziV> /dz/ dziadek, dzialo, dzida, dzieei, dzicz, chodzic <dz> 161 kadz, gawiedz, lodz, powodz, gledz, zerdz <dzm> /dzm/ wiedzma, wiedzmowaty <dz> /d*/ dzem, ...
Stanisław Puppel, ‎Jadwiga Nawrocka-Fisiak, ‎Halina Krassowska, 1977
参照
« EDUCALINGO. Wiedzmowaty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wiedzmowaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA