アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wiekuistosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIEKUISTOSCの発音

wiekuistosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIEKUISTOSCと韻を踏むポーランド語の単語


aerosprezystosc
aerosprezystosc
bagnistosc
bagnistosc
baniastosc
baniastosc
barczystosc
barczystosc
barwistosc
barwistosc
bezkrwistosc
bezkrwistosc
blotnistosc
blotnistosc
bombiastosc
bombiastosc
cielistosc
cielistosc
cienistosc
cienistosc
ciernistosc
ciernistosc
czestosc
czestosc
czystosc
czystosc
drobnoziarnistosc
drobnoziarnistosc
dwoistosc
dwoistosc
dzdzystosc
dzdzystosc
faldzistosc
faldzistosc
falistosc
falistosc
fotosprezystosc
fotosprezystosc
gabczastosc
gabczastosc

WIEKUISTOSCのように始まるポーランド語の単語

wiek przedszkolny
wiek przejsciowy
wiek reprodukcyjny
wiek rozrodczy
wieko
wiekopomnie
wiekopomnosc
wiekopomny
wiekowac
wiekowanie
wiekowo
wiekowosc
wiekowy
wiekszec
wiekszosc
wiekszosciowy
wiekszosciowy system wyborczy
wiekszy
wiekuiscie
wiekuisty

WIEKUISTOSCのように終わるポーランド語の単語

galezistosc
gestosc
gliniastosc
gorzystosc
grezistosc
gruboziarnistosc
gwiazdzistosc
hiperrzeczywistosc
jamistosc
jedwabistosc
kamienistosc
kanciastosc
kleistosc
kolistosc
konczystosc
koscistosc
krwistosc
krzewistosc
kulistosc
kwiecistosc

ポーランド語の同義語辞典にあるwiekuistoscの類義語と反意語

同義語

«wiekuistosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIEKUISTOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wiekuistoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwiekuistoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wiekuistosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wiekuistosc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wiekuistosc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wiekuistosc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wiekuistosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wiekuistosc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wiekuistosc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wiekuistosc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wiekuistosc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wiekuistosc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wiekuistosc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wiekuistosc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wiekuistosc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wiekuistosc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wiekuistosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wiekuistosc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wiekuistosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wiekuistosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wiekuistosc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wiekuistosc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wiekuistosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wiekuistosc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wiekuistosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wiekuistosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wiekuistosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wiekuistosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wiekuistosc
5百万人のスピーカー

wiekuistoscの使用傾向

傾向

用語«WIEKUISTOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wiekuistosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wiekuistoscに関するニュースでの使用例

例え

«WIEKUISTOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwiekuistoscの使いかたを見つけましょう。wiekuistoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Wiekuistość (aeternitas) Boga polega na tem, że Bóg nie ma początku, końca i następstwa. Życie jego nie polega na następujących po sobie kolejno aktach życia, lecz żyje całkowicie i zupełnie w jednym' niepodzielnym akcie. Jak przeto Bóg ...
Michał Nowodworski, 1873
2
Suma teologiczna: O Bogu. cz. 1. (1, 1-13) - Strona 177
czasu"1. Lecz miarą trwania stworzeń duchowych jest wiekuistość. A więc Wiekuistość i czas są tym samym. 2. Jak powiedzieliśmy2, sedno czasu tkwi w tym, że w jego biegu myśl nasza dostrzega chwile wcześniejsze i późniejsze ; sedno zaś ...
Saint Thomas (Aquinas), 1975
3
Wykład systematyczny filozofii obejmujący wszystkie jéj części w ...
Lecz właśnie dla tego iż w duchu stworzonym zra- dza się sama z siebie myśl o Bogu, przeto w najgłębszych otchłaniach istoty naszej jakby gromem zapala się przekonanie o własnej wiekuistości, o nieśmiertelności duszy. Ponieważ podmiot ...
Józef Kremer, 1852
4
Listy z Krakowa - Tom 3,Wydanie 2 - Strona 314
Wtedy, nawracając do przybytku wnętrza swojego, znajdzie w nim wiekuistość, w której już będzie jako w domu ojczystym, i będzie obchodził święto nieskończone pogodzenia się z samym z sobą i z Bogiem. Tak tedy z rozumowania ...
Józef Kremer, 1855
5
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji - Strona 294
Coraz bliżej atoli nęci go wiekuistość i ku sobie pociąga miłością. Bliżej, choć jeszcze z sercem nieśmiałem przystępuje do niej człowiek, — ono dziecię boleści i cierpień, — bo on sierotą na ziemi! bo jemu tak tęskno, tak ciężko w duszy iżby ...
Józef Kremer, 1855
6
Poradnik językowy - Strona 6
Kochanowski w Psałterzu Dawidowym zwraca się do „Wiekuistego Boga", Górnicki w „Senece o dobrodziejstwach ' pisze o „sądach wiekuistych" mając na myśli odwieczne wyroki, fata. U Szymonowicza przymiotnik wiekuisty użyty jest w ...
Towarzystwo Krzewienia Poprawności i Kultury je̜zyka, 1952
7
Dzieła: Listy z Krakowa - Strona 179
Wtedy nawracając do przybytku wnętrza swojego, znajdzie w nim wiekuistość, w której już będzie jako w domu ojczystym, i będzie obchodził święto nieskończone pogodzenia się z samym z sobą i z Bogiem. Tak tedy z rozumowania ...
Józef Kremer, 1877
8
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
Wtedy nawracając do przybytku wnętrza swojego, znajdzie w nim wiekuistość, w któréj już będzie jako w domu ojczystym, i będzie obchodził święto nieskończone pogodzenia się z samym z sobą i z Bogiem. Tak tedy zrozumowania ...
Józef Kremer, 1877
9
Mały słownik terminów i pojęć filozoficznych - Strona ccxlvii
Wiekuistość (aetermtas) — pełnia bytu, stan istnienia polegający na niezmiennym i równoczesnym posiadaniu wszelkich doskonałości. Wiekuistość przysługuje tylko -» Bogu (/), gdyż On jeden posiada — bez początku i bez końca ...
Antoni Podsiad, ‎Zbigniew Więckowski, 1983
10
Słownictwo (teoria wyrazu) - Strona 182
Słownik Doroszewskiego w cytatach wymienia: wiekuiste szczęście, chwałę wiekuistą, światłość wiekuistą (znaną z modlitwy za zmarłych), choć u Słowackiego światło wiekuiste. Do tego dochodzą wieki wiekuiste, wiekuiste czasy, a nawet ...
Jan Tokarski, 1971

参照
« EDUCALINGO. Wiekuistosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wiekuistosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż