アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wiekopomnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIEKOPOMNIEの発音

wiekopomnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIEKOPOMNIEと韻を踏むポーランド語の単語


arcyskromnie
arcyskromnie
bezdomnie
bezdomnie
bezdymnie
bezdymnie
beze mnie
beze mnie
bezpotomnie
bezpotomnie
bezprzytomnie
bezprzytomnie
bezrozumnie
bezrozumnie
karkolomnie
karkolomnie
nieprzytomnie
nieprzytomnie
nieskromnie
nieskromnie
niezlomnie
niezlomnie
ogromnie
ogromnie
polprzytomnie
polprzytomnie
potomnie
potomnie
przeogromnie
przeogromnie
przytomnie
przytomnie
skromnie
skromnie
ulomnie
ulomnie
wiarolomnie
wiarolomnie
wpolprzytomnie
wpolprzytomnie

WIEKOPOMNIEのように始まるポーランド語の単語

wiek matuzalemowy
wiek nieprodukcyjny
wiek poprodukcyjny pozaprodukcyjny
wiek produkcyjny
wiek przedprodukcyjny
wiek przedszkolny
wiek przejsciowy
wiek reprodukcyjny
wiek rozrodczy
wieko
wiekopomnosc
wiekopomny
wiekowac
wiekowanie
wiekowo
wiekowosc
wiekowy
wiekszec
wiekszosc
wiekszosciowy

WIEKOPOMNIEのように終わるポーランド語の単語

bezszumnie
daremnie
do mnie
dumnie
foremnie
intymnie
karczemnie
klamnie
mnie
nadaremnie
najemnie
niedaremnie
nieforemnie
nieklamnie
nienadaremnie
nieprzyjemnie
nierozumnie
niewzajemnie
nikczemnie
ode mnie

ポーランド語の同義語辞典にあるwiekopomnieの類義語と反意語

同義語

«wiekopomnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIEKOPOMNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wiekopomnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwiekopomnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wiekopomnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wiekopomnie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wiekopomnie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wiekopomnie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wiekopomnie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wiekopomnie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wiekopomnie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wiekopomnie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wiekopomnie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wiekopomnie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wiekopomnie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wiekopomnie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wiekopomnie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wiekopomnie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wiekopomnie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wiekopomnie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wiekopomnie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wiekopomnie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wiekopomnie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wiekopomnie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wiekopomnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wiekopomnie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wiekopomnie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wiekopomnie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wiekopomnie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wiekopomnie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wiekopomnie
5百万人のスピーカー

wiekopomnieの使用傾向

傾向

用語«WIEKOPOMNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wiekopomnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wiekopomnieに関するニュースでの使用例

例え

«WIEKOPOMNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwiekopomnieの使いかたを見つけましょう。wiekopomnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 291
ЯпЬепгеп, Эгафпфп. Pragna po sobie zostawid pamia- Ikç , majax za cet wiekopomnosé. Mon. 72, 221. Imiç swe podad wiekopomnosci. Zab. 7, 192. — *°WIEKO- POMNY, a, e, WIEKOPOMNIE adv., wiecznie pamiçtny; Eecl. приснопамятный ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Satyry i listy: Wydanie krytyczne Ludwika Bernackiego - Strona 215
Mgłą niewyszlakowanej okryta ciemności, Cienie w ledwo dojźrzanej stawia odległości; 80 Te zgadywać, tłómaczyć dowcipnie a skromnie, Przymiot tobie podobnych, trwałych wiekopomnie. Wszystkie czasów odmiany są losu igrzyska, Wzrok ...
Ignacy Krasicki, ‎Ludwik Bernacki, 1908
3
Krok do szczęścia
... od taty, to na specjalne okazje. UZywane tylko do zapisywania szczególnych s ów, uwieczniania tylko. wiekopomnych,. chwil. Mia a juZwszystko: kartkę, pióro, a w g owie kaZdes owo, które chcia anapisać. Yycie. wiele jej dao i wiele zabrao.
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
4
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 447
Czemu ?. . bo dzień Trzeci Maja jest świętem par excellence, świętem czysto babinskiem , i możnaż żądać żeby zapaleńcy, żeby wyrodni Babińczycy, coto chłopstwu o wolności i braterstwie prawią, święcili pamiątkę wiekopomnego dzieła ...
Leon Zienkowicz, 1845
5
R - Z. - Strona 702
Zatrzasnaé wieko. Uniese, uchylic wieka. wiekopomny ksiqzk. «godny pamiçtania, zacho wa ni a na wieki w pamieci; nieámiertelny»: Wiekopomne dzielo. Wiekopomny wynalazek. Wiekopomne zaslugi. Wiekopomna slawa. wiekowac ndk IV, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
6
Kariera Nikodema Dyzmy
Pani Czarska od początku zaatakowała Dyzmę całym pęczkiem pytań, dotyczących wiekopomnych dzieł śp. jej męża. Nikodem, jak mógł, wywijał się, twierdząc, że zarówno „Kwiaty uczuć”, jak i „Śpiew słowika” czytał wielokrotnie.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2013
7
T. Kościuszko to jest Biografia tego bohatéra. Pomnožona wielu ...
amerykańskiej, mianowicie zaś u owego wiekopomnego Benjamina Franklin i u Tomasza Jeffersona następnego prezydenta zjednoczonych stanów północno amerykańskich, okazują dośtatecznie, ile umiał korzystać z zaufania szanownego ...
Constantin Carl von FALKENSTEIN, 1831
8
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
... jak zwykle dla nas zawcześny, sparaliżowałte wielkie pomysły: powiędły marnie nadzieje i dalsze pomyślności, owej wiekopomnie słynnej, sAMo-polskiej w całem znaczeniu kampanii, która na tém się skończyła, że sława oręża naszego, ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
9
Opowiadania historyczne: serya VII. - Strona 237
... prześwietnej dyecezyi oraz i narodu docześnie i wiekopomnie zawisło". Po przybyciu do miasta rozpatrzył się w okolicy: dobra biskupie zbyt szczupłe dawały dochody; rezydencya w Czarnokozińcach nie podobała się wcale, stara kresowa ...
Antoni Józef Rolle, 1891
10
Dzieła - Tom 2 - Strona 176
Pierwiastkowa narodów rozmaitych pora, Mgłą niewyślakowane'y okryta eiemności, Cienie w ledwo doyrzane'y stawia odlegWci; Te, zgadywać, tłumaczyć dowcipnie, a skromnie"," Przymiot tobie podobnych, trwałych wiekopomnie. Wszystkie ...
Ignacy Krasicki, 1824

用語«WIEKOPOMNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwiekopomnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palikot: kabareciarz mógłby zagrać Lecha Kaczyńskiego
Czy pani sobie wyobraża jaki byłby poziom niezadowolenia z każdego aktora, który zagra Lecha Kaczyńskiego niedostatecznie wiekopomnie? Przecież to ... «Wprost 24, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Wiekopomnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wiekopomnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż