アプリをダウンロードする
educalingo
wielkorus

"wielkorus"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIELKORUSの発音

wielkorus


WIELKORUSと韻を踏むポーランド語の単語

bialorus · chorus · corus · dworus · horus · morus · sorus · torus

WIELKORUSのように始まるポーランド語の単語

wielkopolskosc · wielkopostny · wielkopowierzchniowy · wielkoprzemyslowy · wielkoprzestrzenny · wielkorada · wielkorak · wielkoraki · wielkorogi · wielkorozec · wielkoruski · wielkoruszczyzna · wielkorzadca · wielkorzady · wielkorzadztwo · wielkosc · wielkosc skalarna · wielkosc wektorowa · wielkoscienny · wielkosciowy

WIELKORUSのように終わるポーランド語の単語

actus purus · adenowirus · aliquando dormitat homerus · alvarus · andrus · antywirus · barbarus · brachiosaurus · branchiosaurus · brus · chytrus · cirrus · cyrus · cytrus · czarus · elbrus · elektroniczny wirus · emigrus · enterowirus · estrus

ポーランド語の同義語辞典にあるwielkorusの類義語と反意語

同義語

«wielkorus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIELKORUSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wielkorusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwielkorusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wielkorus»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wielkorus
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wielkorus
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wielkorus
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wielkorus
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wielkorus
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wielkorus
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wielkorus
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wielkorus
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wielkorus
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wielkorus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wielkorus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wielkorus
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wielkorus
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wielkorus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wielkorus
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wielkorus
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wielkorus
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wielkorus
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wielkorus
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wielkorus
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wielkorus
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wielkorus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wielkorus
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wielkorus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wielkorus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wielkorus
5百万人のスピーカー

wielkorusの使用傾向

傾向

用語«WIELKORUS»の使用傾向

wielkorusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wielkorus»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wielkorusに関するニュースでの使用例

例え

«WIELKORUS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwielkorusの使いかたを見つけましょう。wielkorusに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma estetyczne i krytycznoliterackie: wybór - Strona xxxiii
»WIELKORUS« XXXIII wszechnianie odezwy przyczyniłoby się tylko do podsycania izolowanych, przedwczesnych buntów. Potwierdza to przypuszczenie analiza trzech numerów tajnego pisma «Wieli- koross» («Wielkorus»), wydrukowanych ...
Nikolay Gavrilovich Chernyshevsky, 1964
2
Pierwotny zasiąg języka prasłowiańskiego - Strona 124
nych urobieniach, takich jak np. wielkorus. nVre»AKSa 'pędzić itp., dążyć; szybko płynąć', stremltelno 'z impetem, gwałtownie, szybko', stiema, str&mnlna 'prąd na rzece, nurt; urwisko, przepaść' (por. tu np. pol. gwar. bystry 'stromy'), pol. stromy ...
Kazimierz Moszyński, 1957
3
Donos na konsula - Strona 173
Miał żonę Ukrainkę, sam był Wielkorusem i to Wielkorusem z imperialistycznymi wielkorus- kimi zasadami. Na świecie liczył się dla niego tylko Związek Radziecki i USA. Natomiast jego żona, Ukrainka, reprezentowała poglądy mniejszości ...
Krzysztof Kolęda, 1992
4
Stylizacja rosyjska: stylizacja językowa i inne ewokanty rosyjskości ...
Ponadto wyjatkowo wysta.piío compositum Wielkorus: Wielkorus 'Rosjanin' (por. ros. ksiazkowe великорус; великорусы, starsze: великорос 'Rosjanin') Narracja: Jest to wykwalifikowany w rzemiosle rycerskim starszy zoínierz, Wielkorus z ...
Maria Brzezina, 1997
5
Z dziejów współpracy rewolucyjnej Polaków i Rosjan w drugiej połowie ...
Pomimo że „Wielkorus" w numerze drugim rozwiązując zagadnienie narodowościowe zadawala maksimum nacjonalistycznych dążeń Polski03, nie podobało się „Przeglądowi" wiele postulatów i sformułowań zawartych w tekście ...
Instytut Polsko-Radziecki, 1956
6
Prace - Wydania 13-17 - Strona 379
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna. u najrozmaitszych narodów słowiańskich, bułg. Kolęda, kolada, sto weń. kolędę '), wielkorus. małorus. koljada, białoruskie kaljady8) oznaczają dni świąteczne Bożego Narodzenia.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1933
7
Dzieje Rosji: 1801-1917 - Strona 246
Wśród bardziej charakterystycznych jej przejawów wymienić warto trzy odezwy zatytułowane „Wielkorus", Wielikoruss), drukowane i rozpowszechniane przede wszystkim w Petersburgu, w okresie od czerwca do października 1861 r. Wyszły ...
Ludwik Bazylow, 1977
8
Plan gry: USA-ZSRR - Strona 125
Każde znaczniejsze umocnienie się świadomości narodowej ze strony nie-Rosjan jest wyzwaniem dla rosyjskiej przewagi terytorialnej i może nawet z czasem stać się biologicznym zagrożeniem dla przetrwania Wielkorusów jako narodu.
Zbigniew Brzezinski, 1987
9
Pożegnanie domu
... (mimo różnicy rang pułkownik wiedział, z kim ma do czynienia i odpowiednio wuja Dymitra traktował). Żołnierz dodany do konwoju był to rosły jak dąb, a głupi jak but Wielkorus, którego nos, koloru wiśni, zdradzał niedwuznacznie pociąg.
Zofia Żurakowska, 2015
10
Kochanek czerwonej gwiazdy:
Sowiety to nie wasza Polska? Nie wypuecimy zr{kitego, comamy... B Wielkorus! B Polaczek! Chwil{ milczeli, ci{åko dysząc, jak po walce. Potem nagle buchn{li. emiechem. i padli sobie w ramiona. Chwil{ p∗Ąniej Siergiej znowu posmutnia ́.
Witold Jabłoński, 2014

用語«WIELKORUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwielkorusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tak Rosję kochać można i należy
... (znacznie później) Aleksander Sołżenicyn, bezwzględny krytyk Związku Sowieckiego, który pod koniec życia przeszedł na standardowe pozycje Wielkorusa«Dziennik Polski, 11月 15»
2
Jeśli Michnik widzi w Polsce dzisiaj jakieś jaskółki putinizmu, to …
Przecież nawet na uroczystości we wrześniu 2009 roku na Westerplatte, w której uczestniczył wielkorus Putin, Tusk nabzdyczył się, że „Polacy są wielkim ... «wPolityce.pl, 10月 15»
3
Niemcy krytycznie o Putinie. "Wielkorus majsterkuje przy odbudowie …
"Wielkorus majsterkuje przy odbudowie moskiewskiego imperium, chce, by traktowano go poważnie jako wodza mocarstwa, którego interesami nie mogą ... «TVN24, 10月 15»
4
Tajemnica Jelcyna
Po kilku latach uczynił delfinem Władimira Putina, byłego kagiebistę, człowieka o kamiennej twarzy i mentalności wielkorusa. Skąd taka przemiana i takie błędy ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
5
Czy postać Jana Pawła II łączy Polaków?
Cytowałem antypapistę i antypolskiego Wielkorusa - Dugina. Dla równowagi przywołam słowa polskiego patrioty i błogosławionego kapłana, który - tak jak Jan ... «rmf24.pl, 4月 14»
6
Prof. Bogdan Góralczyk dla WP.PL: rok 2014 może być początkiem …
Z drugiej strony tkwi w nim wielkorus, który chce odbudowy rosyjskiego imperium. W końcu to Putin uznał rozpad ZSRR za największą tragedię geopolityczną ... «Wirtualna Polska, 3月 14»
7
Minister Ławrow - wielkorus z szykiem
Jeszcze niedawno na Zachodzie nazywano go „panem niet”, a dziś szef rosyjskiego MSZ Siergiej Ławrow zbiera tam pochwały za błyskotliwą dyplomację wokół ... «Polityka, 9月 13»
8
Rozmowa świętej Polski ze świętą Rosją
To ciekawe zestawienie: z jednej strony "prawosławny Wielkorus" przekonany o tym, że święta Rosja jest najważniejsza, że zawsze miała rację, zawsze była ... «Gazeta Wyborcza, 12月 10»
9
Sołżenicyn w druku, nakład "Polityki rośnie"
Przemawiał jak Wielkorus. Czy rozmawialiście o tym na spotkaniach światowego Pen Clubu? - Kontrowersyjne to mało powiedziane. Część pisarzy uznała, że ... «Gazeta Wyborcza, 8月 08»
10
Odszedł jeden z gigantów XX wieku
Jednak spoglądał on na Polskę okiem Wielkorusa, który uważał Ukrainę za fragment Rosji. Dlatego krzywdy ukraińskie w trudnych relacjach między naszymi ... «Gazeta Wyborcza, 8月 08»
参照
« EDUCALINGO. Wielkorus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wielkorus>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA