アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wielkopowierzchniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIELKOPOWIERZCHNIOWYの発音

wielkopowierzchniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIELKOPOWIERZCHNIOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

WIELKOPOWIERZCHNIOWYのように始まるポーランド語の単語

wielkopanskosc
wielkopanstwowy
wielkopiatkowy
wielkopiecownia
wielkopiecownictwo
wielkopiecownik
wielkopiecowy
wielkopletw
wielkoplytowiec
wielkoplytowy
wielkopol
wielkopolanin
wielkopolanizm
wielkopolanka
wielkopolska
wielkopolski
wielkopolskosc
wielkopostny
wielkoprzemyslowy
wielkoprzestrzenny

WIELKOPOWIERZCHNIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwielkopowierzchniowyの類義語と反意語

同義語

«wielkopowierzchniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIELKOPOWIERZCHNIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wielkopowierzchniowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwielkopowierzchniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wielkopowierzchniowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

大面积
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

área grande
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Large-area
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ा क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مساحة كبيرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Щитовая
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grande-área
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিশাল এলাকা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grande surface
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kawasan yang besar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

großflächige
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

大面積
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대 면적
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

area gedhe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

diện tích lớn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெரிய பகுதியில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मोठे क्षेत्र
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

geniş alan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Large- zona
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wielkopowierzchniowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

щитова
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mare - zona
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλης επιφάνειας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

groot - area
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stora ytor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stort flateområde
5百万人のスピーカー

wielkopowierzchniowyの使用傾向

傾向

用語«WIELKOPOWIERZCHNIOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wielkopowierzchniowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wielkopowierzchniowyに関するニュースでの使用例

例え

«WIELKOPOWIERZCHNIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwielkopowierzchniowyの使いかたを見つけましょう。wielkopowierzchniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konkurencyjność jako determinanta rozwoju przedsiębiorstwa
Rozwój hipermarketów w Polsce Centrum handlowe jest jednym z rodzajów wielkopowierzchniowego obiektu handlowego. Brakuje zgodnoci odnonie definiowania obiektu wielkopowierzchniowego. Rónice dotycz wielkoci powierzchni.
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2009
2
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
Z kolei wielkopowierzchniowe pożary trawiące lasy w strefach równikowych i podzwrotnikowych są źródłem zanieczyszczenia ziemskiej atmosfery i przyczyniają się w znacznym zakresie do powstawania efektu cieplarnianego. Pożar jest ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
3
Orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego w ... roku
Dotyczy to również sytuacji, w których decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, przewidująca budowę wielkopowierzchniowego obiektu handlowego, została wydana w braku miejscowego planu zagospodarowania ...
Poland. Trybunał Konstytucyjny, 2001
4
Rozwój teorii i polityki funkcjonowania gospodarki rynkowej: wybrane ...
stnego i uwzględniającego interesy narodowe uregulowania jest wspomniany już Projekt ustawy o obiektach wielkopowierzchniowych, który doprecyzowuje zagadnienie procesu tworzenia obiektów wielkopowierzchniowych ...
Leon Olszewski, 2005
5
Samorząd terytorialny w orzecznictwie Trybunału Konstytucyjnego
danie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu pod budowę wielkopowierzchniowego obiektu handlowego (lub zmianę sposobu użytkowania obiektu budowlanego z przeznaczeniem pod taki obiekt) na terenach ...
Jerzy Oniszczuk, 2002
6
Ustrój komunistyczny w Polsce - Strona 630
W przypadku handlu nie bez znaczenia dla wzrostu zainteresowania CSR jest również wpływ, jaki duże przedsiębiorstwa handlowe, operujące na bazie sieci placówek wielkopowierzchniowych, wywierają na rynek producentów, lokalne rynki ...
Jakub Karpiński, 2005
7
Nowoczesne formy promocji: - Strona 87
... uzyskiwany zasięg jest nieporównywalnie mniejszy niż w przypadku telewizji, ale decydując się na reklamę w sklepie wielkopowierzchniowym, mamy również możliwość dotarcia do dużej grupy konsumentów (sklepy wielkopowierzchniowe ...
Marcin Gębarowski, 2007
8
Przodownicy prasy: - Strona 26
W Warszawie otwarto Supersam – pierwszy polski wielkopowierzchniowy sklep samoobsługowy. 1967 George Gerbner konstruuje teorię kultywacji zakładającą, że telewizja nas 26 Kalendarium Ośrodka Badań Prasoznawczych.
Rafał Wietoszko, 2013
9
Hardboiled: Antologia nowel Neo-Noir - Strona 15
Kieruję kroki ku centrum, gdzie wielkopowierzchniowy gmach handlowo-informacyjny wydaje się dryfować pośród zdradliwej toni usianej czarną krą rachitycznych budynków mieszkalnych, plątaniną przerdzewiałych torów tramwajowych, ...
Juliusz Wojciechowicz, ‎Robert Ziębiński, ‎Marek Zychla, 2015
10
Przekształcenia sieci handlu detalicznego i gastronomii w okresie ...
Niemniej, kreują one w Polsce nowy, raczej pożądany model handlu detalicznego, w którym istotna rolę odgrywają sklepy Wielkopowierzchniowe. W 1998 r. zajmowały one 3,7% powierzchni sprzedażowej Wszystkich sklepów W kraju (Rynek ...
Zbigniew Taylor, 2000

用語«WIELKOPOWIERZCHNIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwielkopowierzchniowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podatek od marketów również dla Eurocash. Delikatesy Centrum …
Po zapowiedziach wprowadzenia podatku od sklepów wielkopowierzchniowych, kurs naszej spółki zachowuje się w ostatnich tygodniach zdecydowanie ... «Money.pl, 11月 15»
2
Eurocash: Podatek od sklepów wielkopowierzchniowych dotknie też …
Planowany przez PiS podatek od sklepów wielkopowierzchniowych dotknąć może ok. 15-20 proc. obrotu detalicznego w sklepach małoformatowych - uważa ... «Interia, 10月 15»
3
Piła będzie centrum logistycznym polskiego wojska
W Pile (Wielkopolskie) powstanie nowy, wielkopowierzchniowy magazyn ... filozofię takich magazynów, stawiając na magazyny wielkopowierzchniowe. «INFOR.pl, 10月 15»
4
PiS: Podatek od sklepów wielkopowierzchniowych może przynieść …
3,5 mld złotych z podatku od sklepu wielkopowierzchniowych - tyle może zyskać budżet państwa na zmianach w podatkowych, które proponuje Prawo i ... «DlaHandlu.pl, 10月 15»
5
Pedet już bez wielkopowierzchniowych reklam. Wisiały bez …
Z elewacji pedetu przy Krakowskim Przedmieściu w Lublinie zniknęły wielkopowierzchniowe reklamy. Ich usunięcia domagał się miejski konserwator zabytków, ... «Dziennik Wschodni, 9月 15»
6
Wielkopowierzchniowy dylemat PiS
Wciąż dyskutujemy dwie kwestie w ramach podatku od sklepów wielkopowierzchniowych. Do ustalenia jest wielkość powierzchni sprzedaży, powyżej której ... «Puls Biznesu, 9月 15»
7
Podatek obrotowy od sklepów wielkopowierzchniowych
Zapowiadane przez Prawo i Sprawiedliwość wprowadzenie podatku obrotowego od sklepów wielkopowierzchniowych może zaszkodzi sieciom handlowym. «INFOR.pl, 8月 15»
8
Czym grozi wprowadzenie podatku obrotowego od sklepów …
Objęcie sklepów wielkopowierzchniowych podatkiem obrotowym negatywnie odbije się na wynikach sieci handlowych. Propozycja forsowana przez Prawo i ... «Forbes.pl, 7月 15»
9
POHiD: "regulacje węgierskie" obniżą wpływy z VAT z handlu detal …
Zdaniem Szydło, opodatkowanie sklepów wielkopowierzchniowych podatkiem obrotowym, miałoby dać rocznie budżetowi państwa 3 mld złotych. Instrumentami ... «Onet.pl, 7月 15»
10
Neinver chce ukończyć komercjalizację Factory Ursus w Warszawie …
Tematy: Wielkopowierzchniowy ... Nie udało się dodać załącznika. Nie udało się dodać więcej załączników, usuń któryś z już dodanych. Poczekaj chwilę - trwa ... «Onet.pl, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wielkopowierzchniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wielkopowierzchniowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż