アプリをダウンロードする
educalingo
wielkoszlemowy

"wielkoszlemowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIELKOSZLEMOWYの発音

wielkoszlemowy


WIELKOSZLEMOWYと韻を踏むポーランド語の単語

amorfemowy · bezproblemowy · cekaemowy · chryzantemowy · dzemowy · ekosystemowy · fluorokrzemowy · fonemowy · gemowy · golemowy · haremowy · jasnokremowy · kremowy · krzemowy · matuzalemowy · miedzymorfemowy · modemowy · morfemowy · problemowy · satemowy

WIELKOSZLEMOWYのように始まるポーランド語の単語

wielkosc · wielkosc skalarna · wielkosc wektorowa · wielkoscienny · wielkosciowy · wielkoseryjnie · wielkoseryjny · wielkoskrzydle · wielkoskrzydly · wielkosobotni · wielkostadny · wielkostoleczny · wielkoswiatowiec · wielkoswiatowosc · wielkoswiatowy · wielkotonazowy · wielkotowarowy · wielkotygodniowy · wielkouch · wielkouchy

WIELKOSZLEMOWYのように終わるポーランド語の単語

adamowy · aforyzmowy · alarmowy · albumowy · anagramowy · anonimowy · antyatomowy · antyfilmowy · antygromowy · antyrezimowy · antyrezymowy · areszt domowy · atomowy · systemowy · szlemowy · tandemowy · tantiemowy · wiek matuzalemowy · wysokokrzemowy · zegar systemowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwielkoszlemowyの類義語と反意語

同義語

«wielkoszlemowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIELKOSZLEMOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wielkoszlemowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwielkoszlemowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wielkoszlemowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

猛撞
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

golpe
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Slam
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्लैम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضربة عنيفة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шлем
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

batida
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সবলে রাখা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

claquement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Slam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

knall
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スラム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Slam
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ăn hết
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்லாம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्लॅम
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çarpmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

slam
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wielkoszlemowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шолом
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șlem
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χτύπημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Slam
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Slam
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Slam
5百万人のスピーカー

wielkoszlemowyの使用傾向

傾向

用語«WIELKOSZLEMOWY»の使用傾向

wielkoszlemowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wielkoszlemowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wielkoszlemowyに関するニュースでの使用例

例え

«WIELKOSZLEMOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwielkoszlemowyの使いかたを見つけましょう。wielkoszlemowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
Wielkoszlemowy zwycięzca, półfinał, triumf, debiut; wielkoszlemowe zwycięstwo. Amerykanka Venus Williams, byla liderka rankingu tenisistek, wygrała w sobotę wielkoszlemowy turniej w Wimbledonie. ww2.tvp.pl 2005. LJ PS 2004 < engl ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 280
Polit 36/1990. wielkoszlemowy 0 turniej wielkoszlemowy 'jeden z czterech najbardziej prestiżowych turniejów w tenisie ziemnym': Nie wszystkie turnieje wielkoszle- mowe mogą cieszyć się takim znakomitym udziałem gwiazd. Polit 40/1988.
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
3
Koszmarny Karolek. Nie cierpię się uczyć
Wielkoszlemowy turniej tenisa Wimbledon odby się po raz pierwszy w roku 1877, a oglądao go 200 widzów. Obecnie turniej jest co roku transmitowany dla ponad miliarda osób. Martina Navratilova jako pierwsza zosta a dziewięciokrotną ...
Francesca Simon, 2013
4
Pij mleko, będziesz chory: Cała prawda o nabiale, przyswajaniu ...
W cudowny sposób odzyska formę i wygra mecz, zdobywając w wieku siedemnastu lat tytu najmodszego zwycięzcy turnieju wielkoszlemowego. Sama byam modą tenisistką i od tamtej pory zawsze miaam pod ręką jednego czy dwa banany, ...
Alissa Hamilton, 2016
5
Australijskie Tenisistki: Samantha Stosur, Margaret Smith Court, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
6
Wielkoszlemowe Turnieje Tenisowe: Australian Open, French Open, US ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Australian Open: Mistrzowie Australian Open W Grze Pojedynczej, ...
Rozdzia y: Mistrzowie Australian Open w grze pojedynczej, Mistrzynie wielkoszlemowych turniejow juniorskich, Mistrzowie wielkoszlemowych turniejow juniorskich, Mistrzowie Australian Open w grze podwojnej, Mistrzynie Australian Open w grze ...
Zródlo: Wikipedia, 2012
8
Estonscy Sportowcy: Estonscy Biathlonisci, Estonscy Biegacze Na ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
9
Triumfatorzy Turniejów Tenisowych: Triumfatorzy Australian Open, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Tenis W Szwajcarii: Szwajcarscy Tenisisci, Szwajcarskie Tenisistki, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

用語«WIELKOSZLEMOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwielkoszlemowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Żukowski: Radwańska będzie spełniona dopiero, kiedy wygra …
... 21:00 13.11 GER. REKLAMA. Start · Tenis · Agnieszka Radwańska · Żukowski: Radwańska będzie spełniona dopiero, kiedy wygra turniej wielkoszlemowy ... «SportoweFakty.pl, 11月 15»
2
Pierwsza rumuńska finalistka turnieju wielkoszlemowego nie żyje
Przegrała w nim z Mimą Jausovec, ale Rumunia nie musiała długo czekać na pierwszy tytuł wielkoszlemowy wśród kobiet. Rok później w Paryżu triumfowała ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
3
Novak Djoković ósmy w wielkoszlemowym rankingu wszech czasów
Serb Novak Djoković wygrywając turniej US Open w Nowym Jorku odnotował dziesiąty wielkoszlemowy triumf w karierze. Jest ósmym tenisistą, który osiągnął tą ... «Onet.pl, 9月 15»
4
US Open: Martina Hingis i Sania Mirza najlepsze w deblu, 20 …
Łącznie w dorobku Hingis ma 20 tytułów wielkoszlemowych, z czego pięć w singlu. W grze pojedynczej w US Open była najlepsza w 1997 roku, a 12 miesięcy ... «Onet.pl, 9月 15»
5
US Open: Roger Federer zatrzymany. 10. wielkoszlemowy tytuł …
Novak Djoković wygrał czterosetowy finał US Open 2015 z Rogerem Federerem. Dla Serba to dziesiąty wielkoszlemowy tytuł w karierze, natomiast Szwajcar na ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
6
US Open. 10. wielkoszlemowy tytuł Djokovicia, drugi w Nowym Jorku
Serb wywalczył 10. tytuł wielkoszlemowy, a w nowojorskiej imprezie triumfował po raz drugi w karierze. Mecz rozpoczął się z ponadtrzygodzinnym opóźnieniem ... «Sport.pl, 9月 15»
7
US Open: Pierwszy wielkoszlemowy tytuł Flavii Pennetty
Rozstawiona z numerem 26. włoska tenisistka Flavia Pennetta pokonała swoją rodaczkę Robertę Vinci 7:6 (7-4), 6:2 w finale turnieju US Open. To pierwszy ... «Przegląd Sportowy, 9月 15»
8
US Open: Triumf Flavii Pennetty, Włochy mają drugą …
W Nowym Jorku odbył się pierwszy w historii wielkoszlemowy finał z udziałem dwóch reprezentantów Włoch w grze pojedynczej (kobiet i mężczyzn). «Wirtualna Polska, 9月 15»
9
US Open: Pierwszy wielkoszlemowy półfinał Roberty Vinci
US Open: Pierwszy wielkoszlemowy półfinał Roberty Vinci ... Włoszka po raz pierwszy w karierze znalazła się w najlepszej "czwórce" imprezy wielkoszlemowej. «Przegląd Sportowy, 9月 15»
10
Michał Przysiężny walczy o wielkoszlemowy Wimbledon
Zajmuje 141. miejsce w światowym zestawieniu zawodnik w tym sezonie zdołał jeszcze przejść kwalifikacji do turnieju wielkoszlemowego. Nie udało się ani w ... «Portal Radia Wrocław, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wielkoszlemowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wielkoszlemowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA