アプリをダウンロードする
educalingo
wietnamczyk

"wietnamczyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIETNAMCZYKの発音

wietnamczyk


WIETNAMCZYKと韻を踏むポーランド語の単語

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · abudzyjczyk · amsterdamczyk · bahamczyk · bantamczyk · dodomczyk · guamczyk · jerozolimczyk · manamczyk · mannheimczyk · niemczyk · panamczyk · rotterdamczyk · samczyk · sikkimczyk · surinamczyk · syjamczyk · sztokholmczyk

WIETNAMCZYKのように始まるポーランド語の単語

wietek · wietki · wietkong · wietlica · wietnam · wietnamiec · wietnamista · wietnamistyka · wietnamizacja · wietnamka · wietnamski · wietnica · wietor · wietrzany · wietrzec · wietrzelina · wietrzelisko · wietrzeliskowy · wietrzenie · wietrzeniowy

WIETNAMCZYKのように終わるポーランド語の単語

abuzabijczyk · adygejczyk · afganczyk · afroeuropejczyk · afrykanczyk · aganczyk · akryjczyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · alaskijczyk · albanczyk · aleksandryjczyk · algierczyk · almaatczyk · alofijczyk · alpejczyk · altajczyk · alzatczyk · ammanczyk · anatolijczyk

ポーランド語の同義語辞典にあるwietnamczykの類義語と反意語

同義語

«wietnamczyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIETNAMCZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wietnamczykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwietnamczykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wietnamczyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

越南
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vietnamita
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Vietnamese
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वियतनामी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الفيتنامية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вьетнамский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vietnamita
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভিয়েতনামী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vietnamien
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Vietnam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vietnamesisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベトナム語
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

베트남의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Vietnam
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiếng Việt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வியட்நாமிஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्हिएतनामी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Vietnam
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vietnamita
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wietnamczyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

В´єтнамський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Vietnameză
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Βιετνάμ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vietnamese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Vietnamesiskt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Vietnamesisk
5百万人のスピーカー

wietnamczykの使用傾向

傾向

用語«WIETNAMCZYK»の使用傾向

wietnamczykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wietnamczyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wietnamczykに関するニュースでの使用例

例え

«WIETNAMCZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwietnamczykの使いかたを見つけましょう。wietnamczykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heroina
No i prawda, okazało się, że Wietnamczyk zna też kuchnię chińską. Przywieźli mi najlepsze yu-zhou, jakie jadłem w życiu, tylko że się nazywało kurczak pikantny, obrzydliwie i po budkowemu. Kazałem dzieciom, żeby się zakręcili wokół ...
Tomasz Piątek, 2009
2
Korespondent
Tego ranka na interesy było jeszcze za wcześnie, nie doszli nawet starzy bywalcy, tylko na samym froncie, przy ulicy siedział „Wietnamczyk”, a w głębi, pod ścianą – Joe „Amfa”, w ostatnim stadium uzależnienia. Malarza nie było. Matyasowie ...
Grażyna Jagielska, 2004
3
Chrześcijanin
Innyprzypadek –też uchodźcy, tym razem Wietnamczyka, zupełnie niezainteresowanego religią i Kościołem. Któregoś razu wybrałsię z przyjaciółmi napielgrzymkę z Paryża do Rzymu. W auli PawłaVI był jak zwykle tłum, środkiem szedł Jan ...
Tomasz Ponikło, 2011
4
Operacja Seegrund - Strona 96
Momen, plose – zaszczebiotał Wietnamczyk jasnym głosem, nie przestając się uśmiechać. Zwinnie podskoczył do małego stolika i zaczął gorączkowo wertować kalendarz. – Jaka nazwisko, plose? – Kluftinger. Kelner opuścił wzrok i nerwowo ...
Michael Kobr, ‎Volker Klüpfel, 2013
5
Nexus. Tom 2. Crux (polska edycja):
Młody Wietnamczyk bez koszuli, wwieku może dwudziestu lat, tańczył obok. Natwarzy malowała mu się radość, bezwłosy tors spływał potem. Jego umysł dotknął Kade'a, a Kade nagle znalazłsię gdzie indziej – w londyńskim mieszkaniu.
Ramez Naam, 2013
6
Stacja: Nowy Świat:
Wietnamczyk wzią czajnik i zgodnie z tradycją nala herbaty najpierw sobie, potem go9ciowi. Ġ A co pana tak dziwi? Ġ zaciekawi się uprzejmie. Ġ No, do Wólki Kosowskiej to stąd kawa drogi Ġ wyja9ni tamten. Ġ A wy to Ze9cie zawsze raczej ...
Bartek Biedrzycki, 2015
7
Czy jeszcze warto rozmawiać? - Strona 102
Polska od wielu lat ma szczególne miejsce w sercu każdego Wietnamczyka, ponieważ jest to kraj „Solidarności”, kraj Papieża. Nie zapominajmy, że Wietnam jest drugim krajem katolickim w Azji. W Wietnamiejest więcej katolików niż w całych ...
Jan Pospieszalski, ‎Paweł Nowacki, ‎Sylwia Krasnodęmbska, 2011
8
Achromatopsja:
W tym momencie Wietnamczyk przewraca się w śnieg. – Zaraz – mówi Doktor. – Zróbmy coś z nim. – Franz! – wołam. – Czy mógłbyś tutaj podejść? Nie wydaje mi się, żeby z Nguyenem było za dobrze... Unosi głowę, przygląda mi się przez ...
Artur Chmielewski, 2017
9
Nigdy nie upadaj
To zapach Wietnamczyków. Słyszymy też dziwny język. Bardzo szybki, wściekły. Zatrzymujemy się tuż przy tych żołnierzach, kompletnie nie mając pojęcia, co robić. Tancerz szepcze do mnie, żebyśmy wracali. Ale inny dzieciak, bardzo niski, ...
Patricia McCormick, 2015
10
Raj tuż za rogiem
czarnej owcy, czyli by emu gubernatorowi Gustave(owi Galletowi, który zawar z nim znajomo9ć w Papeete w czasie postoju statku przewoZącego Wietnamczyka na Wyspę Diaba, gdzie mia odsiadywać wyrok. Pozostając pod wraZeniem ...
Mario Vargas Llosa, 2012

用語«WIETNAMCZYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwietnamczykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwierzenia Wietnamczyka mieszkającego w Polsce
Młody Wietnamczyk początkowo zupełnie nie znał polskiego, a swoich rodziców mógł usłyszeć i zobaczyć dopiero po trzech latach od przyjazdu do Warszawy. «Polskie Radio, 10月 15»
2
37-letni Wietnamczyk wytwarzał metaamfetaminę. "Ujawniono …
W jednej z gmin pod Piasecznem funkcjonariusze trafili na ślad Wietnamczyka, który miał się zajmować produkcją metaamfetaminy. I rzeczywiście po przybyciu ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 10月 15»
3
Łotwa też się barykaduje. Przed Wietnamczykami
Cao Viet Nguyen, Wietnamczyk, od dziesięciu lat żyje w stolicy Łotwy Rydze. Jest artystą. Spod jego ręki wyszły między innymi ilustracje do łotewskiego ... «Deutsche Welle, 9月 15»
4
Wietnamczycy i Polak produkowali metamfetaminę. Zatrzymała ich …
Międzynarodowa grupa przestępcza pod wodzą Wietnamczyka produkowała, przemycała i dystrybuowała narkotyki. Ich działania przerwali funkcjonariusze ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
5
Gang Wietnamczyków i Polaka rozbity
Funkcjonariusze Nadwiślańskiego Oddziału Straży Granicznej rozbili międzynarodową szajkę zajmującą się przemytem i rozprowadzaniem narkotyków. «Niezalezna.pl, 9月 15»
6
Origami na mokro: Wietnamczyk tworzy papierowe cuda [zdjęcia]
Potrafi świetnie manipulować materiałem, by uzyskać odpowiednie kształty. Najczęściej tworzy lisy, ptaki i koty. Wietnamczyk bawi się origami od małego. «NaszeMiasto.pl, 5月 15»
7
Deportują Wietnamczyka, chociaż ma prawo do sądu. Łamią …
Jeśli wszystko pójdzie po myśli Straży Granicznej, Wietnamczyk zostanie dzisiaj wsadzony do samolotu i odesłany z powrotem do swojej ojczyzny. «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
8
Konduktorzy w roli kurierów, miliony dolarów i potężni …
Grupę założoną przez wpływowego Wietnamczyka i Ukraińca, w której skład wchodził Polak, Azjaci z Wólki Kosowskiej, a także kierowcy autobusów i ... «TVP, 4月 15»
9
Poszukiwany 16-letni Wietnamczyk próbował nielegalnie …
Zaginiony 16 latek został zatrzymany przez Straż Graniczną, gdy próbował nielegalnie przekroczyć granicę z Niemcami w Świecku. Został umieszczony w ... «wm.pl, 2月 15»
10
Wietnamczyk zatrzymany na lotnisku. Był poszukiwany listem gończym
46-letni Wietnamczyk był poszukiwany listem gończym za popełnione przestępstwa na terenie Szczecina i Warszawy. Straż Graniczna na lotnisku Okęcie ... «TVN Warszawa, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wietnamczyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wietnamczyk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA