アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wig"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIGの発音

wig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIGと韻を踏むポーランド語の単語


chlodwig
chlodwig
config
config
craig
craig
dzig
dzig
dzwig
dzwig
fenig
fenig
fig
fig
fix und fertig
fix und fertig
garig
garig
gig
gig
grundig
grundig
hartwig
hartwig
jig
jig
klodwig
klodwig
kulig
kulig
leipzig
leipzig
lig
lig
mig
mig
oblig
oblig
olig
olig

WIGのように始まるポーランド語の単語

wiezyczka
wiezyczkowaty
wiezyczkowy
wifama
wight
wigierski
wigilia
wigilijny
wigiliowy
wigna
wigon
wigonia
wigoniowy
wig
wigor
wigowie
wigrowski
wigry
wigura
wigwam

WIGのように終わるポーランド語の単語

pfennig
pgnig
podzwig
poscig
przescig
puig
schlagfertig
udzwig
viebig
w mig
wittig
wyscig
zadig
zelig
zweig

ポーランド語の同義語辞典にあるwigの類義語と反意語

同義語

«wig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIGの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wig»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

假发
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

peluca
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wig
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شعر مستعار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

парик
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

peruca
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরচুলা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

perruque
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rambut palsu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Perücke
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

かつら
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가발
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wig
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tóc giả
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தலையில் விக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

केसांचा टोप
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

peruk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

parrucca
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wig
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перуку
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

perucă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περούκα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

peruk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

parykk
5百万人のスピーカー

wigの使用傾向

傾向

用語«WIG»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wig»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wigに関するニュースでの使用例

例え

«WIG»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwigの使いかたを見つけましょう。wigに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Big Wig: A Little History of Hair
Presents facts about hair from the intricate stylings the ladies of the court of Queen Marie Antoinette and the invention of conditioner to the Manchu government ordered hairstyles for men and the first blow dryer.
Kathleen Krull, 2011
2
The Pig with a Wig
Presents a collection of illustrated rebus puzzles that introduce new vocabulary words ending in the letters "ig."
Anders Hanson, 2010
3
WIG Craft and Ekranoplan: Ground Effect Craft Technology - Strona vii
Some accidents have occurred on full-scale WIG craft, so that there is some uncertainty as to the safety of WIG for potential operators at present. This is being addressed by a technical committee of the International Maritime Organisation (IMO) ...
Liang Yun, ‎Alan Bliault, ‎Johnny Doo, 2009
4
The Hair Apparent; Or, The Treacherous Wig: A Farce, in One Act. ...
Black wig; letters; needle-work. SYNOPSIS, SIMon BANGs, who believes that his red hair prejudices people against him, wears a black wig, and applies at Banker BRowN's house for a situation. In taking off his hat he takes off his wig with it, ...
Moritz Anton Grandjean, ‎Sydney Rosenfeld, 1876
5
The Wig: New School & Other Stuff (Book 2)
"Everything's temporary...until it's not.
Renata Suerth, 2013
6
Wig Making and Styling: A Complete Guide for Theatre & Film - Strona 8
Wig Block A head-shaped block, made of either wood or canvas stuffed with sawdust, that is used to mount wigs onto for styling or construction. Wig Cap A thin nylon cap that is used to flatten down, contain, and secure the hair underneath a ...
Martha Ruskai, ‎Allison Lowery, 2013
7
Historical Wig Styling: Victorian to the present - Strona 259
1 Hairess Corporation 880 Industrial Blvd Crown Point IN 46307 (219)662-1060 WWW.hairess.com Hairess is an excellent one-stop shopping place for wig-styling needs. It carries everything—wig steamers, canvas heads, wig clamps, ...
Allison Lowery, 2013
8
Historical Wig Styling: Ancient Egypt to the 1830s: (The Focal Press ...
The two main materials that the wigs you will be using are made of are human hair and synthetic hair. (Yak wigs are also sometimes used; follow the same rules for handling them as you would for human hair wigs.) Human hair wigs are made ...
Allison Lowery, 2013
9
Lizi's Wig - Strona 2
Lizi bought the wig when she got her first salary. The first salary brought to a child such happiness that she was carrying money in her pocket for almost one week. Then she went to a city central shop... the little girl was standing at a shop ...
Iza Chkadua, 2012
10
Wig Out
Tarell Alvin McCraney. Tarell Alvin McCraney Wig Out! For Donnie aka Kimberly Armani and Xavier and Derick.
Tarell Alvin McCraney, 2014

用語«WIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WIG zamknął dzień neutralnie. Aktywni bankierzy i TK
WIG20 zyskał 0,08%, WIG 0,2%, a sWIG 0,09%. Pozytywnie na tym tle wyróżniał się mWIG, który umocnił się o 0,62%. Obroty na szerokim rynku sięgnęły 836 ... «Bankier, 11月 15»
2
PKO BP oczekuje wzrostu indeksu WIG do 53 tys. na koniec 2015 r.
"Solidne tempo wzrostu PKB tworzy korzystne warunki dla polskich akcji, ale perspektywy wzrostu zysków dla indeksu WIG są umiarkowane m.in. ze względu na ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Czwartkowa statystyka WIG
WIG20 na zamknięciu wtorkowej sesji wzrósł o 0,27 proc. i wyniósł 2116,81 pkt. WIG 30 wzrósł o 0,31 proc. i wyniósł 2360,60 pkt. Na rynku notowań ciągłych ... «Onet.pl, 10月 15»
4
Deloitte: Indeks WIG-Budownictwo zdominowany przez jedną spółkę
Rosnący od 2013 roku sentyment inwestorów do branży budowlanej lekko wyhamował w roku 2014, odnotowując 4% spadek indeksu WIG-Budownictwo. «Bankier, 10月 15»
5
WIG podąża czarną ścieżką
Na ostatniej jego stronie pojawił się wykres pokazujący jak WIG zachowywał się po innych czarnych dniach. Wzięliśmy wówczas pod uwagę medianę stóp ... «Bankier, 9月 15»
6
Ostatnie dane makro nie napawają GPW optymizmem, opór dla WIG
GPW nadal pozostaje bez przełomu, a ostatnie odczyty z polskiej gospodarki nie napawają optymizmem. W efekcie silnym oporem dla indeksu WIG jest poziom ... «Wyborcza.biz, 9月 15»
7
Europejskie giełdy odreagowują spadki. WIG także próbuje
Ponad dwuprocentowe wzrosty zatrzymały się jednak na Odrze, polskie indeksy odreagowują bowiem nieco słabiej niż zachodnie, mimo iż przecież WIG ... «Bankier, 8月 15»
8
Najpóźniej w 2016 r. WIG pobije rekord wszech czasów (ANALIZA …
Tymczasem WIG, w którym największy udział mają największe przedsiębiorstwa, wzrósł zaledwie o 3,6 proc. (w tym czasie grupujący blue chipy WIG20 wręcz ... «Puls Biznesu, 8月 15»
9
Na GPW wysyp rekordów mimo spadków WIG-u
Wtorek przyniósł inwestorom z Książęcej czerwień, która dominowała na GPW od samego początku sesji. WIG zakończył dzień 0,45% przeceną, a głównym ... «Bankier, 5月 15»
10
JSW, Lotos i Kernel opuściły indeks WIG20. Które spółki wejdą na …
Jastrzębska Spółka Węglowa, Kernel oraz Lotos - te spółki opuściły właśnie prestiżowy indeks WIG20 warszawskiej giełdy. Nie jest to dobra wiadomość dla ich ... «Money.pl, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż