アプリをダウンロードする
educalingo
wilczy glod

"wilczy glod"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWILCZY GLODの発音

wilczy glod


WILCZY GLODと韻を踏むポーランド語の単語

alod · chlod · glod · ladolod · lod · martwy lod · mrzyglod · pierwoplod · plod · poplod · przyplod · rozplod · slod · suchy lod · sztuczny lod · wieczny snieg lod · wyslod · zaplod · ziemioplod

WILCZY GLODのように始まるポーランド語の単語

wilczec · wilczecki · wilczek · wilczelyko · wilczeta · wilczo · wilczodol · wilczomlecz · wilczomlecz piekny · wilczomleczowate · wilczomleczowaty · wilczomleczowy · wilczur · wilczura · wilczy · wilczy dol · wilczyca · wilczyn · wilczynski · wilczysko

WILCZY GLODのように終わるポーランド語の単語

antypod · atwood · autokod · baligrod · bliski wschod · blood · bod · bollywood · brachiopod · brod · carogrod · cementosamochod · charod · chinski ogrod · chod · chorowod · chożdienije w narod · ciemnogrod · cud miod · curwood

ポーランド語の同義語辞典にあるwilczy glodの類義語と反意語

同義語

«wilczy glod»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WILCZY GLODの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wilczy glodを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwilczy glodの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wilczy glod»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

贪婪的饥饿
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hambruna
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ravenous hunger
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हिंसक भूख
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نهم الجوع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

хищный голод
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fome voraz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বুভুক্ষিত ক্ষুধা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

faim vorace
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kelaparan kemaruk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Heißhunger
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

飢え飢え
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

게걸스러운 굶주림
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

keluwen karambangan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đói cồn cào
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெரும்பசி பட்டினி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भूकेने व्याकुळ उपासमार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şiddetli açlık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fame vorace
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wilczy glod
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хижий голод
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

foame vorace
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αδηφάγο πείνας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Aangevuur honger
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

glupande hunger
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

glupske hunger
5百万人のスピーカー

wilczy glodの使用傾向

傾向

用語«WILCZY GLOD»の使用傾向

wilczy glodの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wilczy glod»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wilczy glodに関するニュースでの使用例

例え

«WILCZY GLOD»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwilczy glodの使いかたを見つけましょう。wilczy glodに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik polszczyzny XVI wieku: Kos-Kyryje - Strona 91
г.], 152a; Calep 160b. Przyslowie: gdy ieden nárzeka Z tárgu idac: á drugi Wygralem, wykrzyka. Ták wlaánie wilcza. ítypa. byrva ámierc báránia, Kozie zdrowie glod wilczy, wedlug mego zdánia. KlonWor **2v. Wyraienie: ...
Stanisław Bąk, 1978
2
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
596 Wilk Wilk 93 Wilczy apetyt (glod). T.j. wielki, nienasycony apetyt, obzarstwo. 94 Wilka do obory wpuscic. Jak wilka do obory wpuácil. Knap. 294; Now. 28. Wilka do obory wpuácil. Mon. Ench. 224; M«n. Gr. 427; Gr. Lat. 424. Wilka w oborze ...
Samuel Adalberg, 1894
3
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi de ...
Glod i wika z lasa wypotzi. faim canine, Wolfshunger, Freßfieber. Apetyt zbytni; stodowilczy, choroba. Faim-väte, / f der Feißel, eine Freßsucht der Pferde. Wilcza choroba; glod wilczy, choroba kviska. Fain, f. m. obs. (fagus) 1) eine Buche; ...
Michael Abraham Trotz, 1832
4
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników Knapskiego, ...
Cir:'Rabiu рdmdz', Ига. Faim, f. powfzelchnìe pamńqcy n. p.v gìód mamy; glód byl “нут Pańllwie. Dominlzns fumes, Cir: дам! ... Caufer la famine даря une ville, Recluìre à la faminefl- wil czyfíńymi apetyt, wilcza. chorpba. .Fumes infallabzlz's.
Jan Litwiński, 1815
5
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 711
Psi głód, choroba, bulimia, ber $uubëßunger, Šei#6unger, żądza iedzenia zbyt wielka w pomiar sił żołądka. Dykc. Med. 2, 275. (cf. wilcza choroba, Crn. kukez, Rs. àx"15a. Głodu ten znać nie czuie, co tego i owego tylko kosztuje. Cn. Ad. 247.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
6
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 519
Lvb] s 1. zoo wilcze 2. (w harcet- stwie) zuch wolf-dog ['wulf.dag] s zoo wilczarz wolf-fish ['wulf.fij] s zoo wilk morski (ryba) wolf-hound [wulf.haund] s zoo 1. rosyjski chart 2. wilczur alzacki wolfish [uulfij] adj wilczy; to feel ~ bye glod- nym jak wilk ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 54
(cf. wilcza choroba, Garn. kukèz; Boss. алчба). Glodu ten znaé nie czuje, со tege i owego tylko kosztuje. Cn. Ad. 247. (Под до domu przypçdzi. Сп. Ad. 244. сгон dowcipny, яма wszyslkiego nauczy. ib. (necessitas mater inventorum). Glód wilka ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
8
Zemsta
Zemsta is a Polish comedy by Aleksander Fredro, a Polish poet, playwright and author active during Polish Romanticism in the period of partitions. Zemsta belongs to the canon of Polish literature.
Aleksander Fredro, 2015
9
Gwiazdy I Kamienie: - Strona 167
Nad Antokolem, nad Zarzeczem, Wilcza. Lapa i Bel- montem koluja stada wrGn. Glodny pies wyje z jakiegos zaulka ... Jest coraz ciemniej, coraz pusciej i coraz glod- niej. Po wsiach stercza kominy popalonych dworów. Ci, co w nich mieszkali, ...
Zofia Bohdanowiczowa, 1960
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 711
Med. 2, 275. (cf. wilcza choroba, Crn. kukèz ; Bs. алчба. Gfodu ten znaí nie czuie, со tego i*owego tylko kosztuie. Cn. Ad. л4у. Glod do domu przypçdzi. Cn. Ad 2*4. Glud dowcipny, gtod wszyi'tkiego nauczy. ib. Glód wilka z lasa wy- wota. ib.
Samuel Bogumił Linde, 1808
参照
« EDUCALINGO. Wilczy glod [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wilczy-glod>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA