アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wilczura"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWILCZURAの発音

wilczura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WILCZURAと韻を踏むポーランド語の単語


ambrazura
ambrazura
autocenzura
autocenzura
broszura
broszura
bzura
bzura
cenzura
cenzura
cezura
cezura
fryzura
fryzura
glazura
glazura
klauzura
klauzura
menzura
menzura
niemczura
niemczura
pazura
pazura
razura
razura
wanczura
wanczura

WILCZURAのように始まるポーランド語の単語

wilczec
wilczecki
wilczek
wilczelyko
wilczeta
wilczo
wilczodol
wilczomlecz
wilczomlecz piekny
wilczomleczowate
wilczomleczowaty
wilczomleczowy
wilczur
wilczy
wilczy dol
wilczy glod
wilczyca
wilczyn
wilczynski
wilczysko

WILCZURAのように終わるポーランド語の単語

abrewiatura
acciaccatura
adiunktura
adiutantura
administratura
adwokatura
aeropiktura
agentura
agrokultura
ajentura
akupresura
akupunktura
akwakultura
angostura
antigura
antyliteratura
aparatura
apertura
aplikantura
aplikatura

ポーランド語の同義語辞典にあるwilczuraの類義語と反意語

同義語

«wilczura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WILCZURAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wilczuraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwilczuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wilczura»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

阿尔萨斯
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alsaciano
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Alsatian
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Alsatian
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الألزاسي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эльзасский
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alsaciano
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাল্সেশিয়া-দেশীয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

alsacien
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Alsatian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Elsässer
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アルザス地方の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

알사스의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Alsatian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Alsatian
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அல்சாடியன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लांडग्यासारखा दिसणारा कुत्रा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Alsas
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

alsaziano
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wilczura
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ельзаський
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

alsacian
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Αλσατίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Elsas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

alsatian
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Alsace
5百万人のスピーカー

wilczuraの使用傾向

傾向

用語«WILCZURA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wilczura»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wilczuraに関するニュースでの使用例

例え

«WILCZURA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwilczuraの使いかたを見つけましょう。wilczuraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Profesor Wilczur:
Niektórepisma występowały wręcz zżądaniem ustąpienia profesora Wilczura, innewyrażały obawy,że jeżeliwtej lecznicyw takniedbały sposób odniesiono się do pacjenta bogategoi słynnego na całym świecie,tow jakiż sposób traktuje się ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
2
Ubiory w Polsce od najdawniejszych czasów a#;z do chwil obecnych, ...
Wilczury, lubo je powszechnie tak nazywano, nie wszystkie były z wilków; możniejsi nosili je z krzyżaków, martnurków, baranków czarnych i siwych: te że mniej miały ciepła, obróciwszy je na wierzch, podszywano gronostajami. Im bielsze wilki ...
Łukasz Gołębiowski, 1861
3
Tajemnice mojej mamy:
Przeskoczył wysoki płot i wpadł prosto pod kły wilczura. Zwarli się jak dwaj zapaśnicy i zaczęli mocować. Trwało to dłuższą chwilę. Wilczur okazał się silniejszy, położył Byśka na trawę i wgniatał go w ziemię. – Już po nim – stwierdził z żalem ...
Janina Zającówna, 2014
4
Znachor:
Zniknięcie profesora Rafała Wilczura poruszyło całe miasto. Przede wszystkim w całej sprawie wyczuwało się jakąś tajemnicę. Ci wszyscy, którzy od lat stykali się z profesorem i znali go dobrze, zapewniali, że wszelkie przypuszczenia na ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1949
5
Nieznane Nazwiska czyli Dzieci wojny - Strona 209
Jedni odciągali wilczura od leżącego, a inni, ciasno otoczywszy nieszczęśnika, szybko wyprowadzali go na zewnątrz sierocińca. Zorientowałem się w pewnym momencie, że wilczur bardzo lubi się bawić. Na początku znalazłem dość gruby ...
Karol Rygier, 2001
6
De arte cinematographica a. 1918-1939 a polonis exculta: - Strona 49
Kamera zauważa, że zrozpaczony Wilczur nieświadomie depcze futro, które przyniósł żonie w rocznicę ślubu. Marysia kojarzy latawiec z ojcem, a w chwili zupełnego upadku niewiernej żony i zarazem Wilczura widzimy w znaczącej ...
Zbigniew Wyszyński, 1980
7
Armira nie wróci do Italii - Tom 8
O zbrodniach hitlerowskich dokonanych na włoskich jeńcach wojennych.
Jacek Wilczur, 1962
8
Anglosasi, nie jesteście Aryjczykami
Dotyczy jeńców wojennych z okresu drugiej wojny światowej.
Jacek Edward Wilczur, 1964
9
Ziarno prawdy
Wilczur obserwował jego poczynania. – Dobrze, że jest krótszy – zachichotał upiornie, na co Szacki zareagował wbrew sobie tym samym chichotem, który nie miał nic wspólnego z czarnym humorem, był objawem przerażenia i narastającej ...
Zygmunt Miłoszewski, 2011
10
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 297
Jest ci, to prawda, o'd'te'y przygody piec, albo komin': ale, ie siç i po za domem wspaniaìe myálì еще-1011106 шагц: ВоЬга wilczura od takmve'y роту, Pod nin, sìç годЕ Pìqknych туй] итогу. - Pod nix; gdy czlonkì wzmaga mile cieplo, Mys'l ...
Ignacy Krasicki, 1824

用語«WILCZURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwilczuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Psy kocha od wczesnego dzieciństwa [Wywiad]
Potem, już na stancji, razem z koleżanką obłaskawiłyśmy psa właścicieli, potężnego wilczura. Najboleśniejsze jest to, że psy żyją krótko i przeżyłam już wiele ... «Nowości, 10月 15»
2
Agresywny pies biegał po Nowej Hucie. Ranił inne zwierzę
Mundurowym po krótkiej obławie udało się schwytać wilczura. Okazało się, że zwierzę posiadało chip, co umożliwiło szybkie ustalenie jego właściciela. «Gazeta Krakowska, 5月 15»
3
Koniec z "pedałami do gazu". Czyszczą Wrocław z nienawiści
Różne są to malowidła, ale wszystkie mają wspólną cechę: wyrażają nienawiść do innych, a to nam się nie podoba - podkreśla Aleksandra Wilczura, ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
4
Pusia szuka domu. Właściciele wrzucili są do stawu
Jest kundelką, ale w typie wilczura. Jej historia jest tragiczna. Gdy się urodziła, właściciele wrzucili ją i jej rodzeństwo do stawu. Tylko Pusi udało się przeżyć, ... «MM Moje Miasto Szczecin, 1月 15»
5
Za co można polubić "Ziarno prawdy"? [SZCZERBA]
Tymczasem gdy patrzę na oblicza Więckiewicza i Jerzego Treli, grającego sandomierskiego policjanta Leona Wilczura, obaj zdają mi się, nie obrażając ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
6
Idą święta! Pomóż, bądź hojny. Nie mów, że już straciłeś do tego serce
Do Mikołaja! - Taka jest formuła naszej akcji "Pamiętamy o Tobie - święty Mikołaj i ja" - mówi Dorota Wilczura, prezes stowarzyszenia "Daj Szansę", działającego ... «Gazeta Pomorska, 12月 14»
7
Pieniądze od Fundacji "Anwil dla Włocławka". Dorota...
Moje marzenie się spełniło - mówi z uśmiechem Dorota Wilczura, prezes stowarzyszenia "Daj Szansę". - Dzięki grantowi, przyznanemu przez Fundację "Anwil ... «Gazeta Pomorska, 10月 14»
8
"Piłkarze Wilczura jako gospodarze, mieli zorganizować boisko do …
Bycie amatorska drużyną nie uprawnia do zajmowania cudzych miejsc. Gdyby to była rezerwacja dla pracowników fabryki dętek i przyszliby się odstresować, ... «TVN Warszawa, 9月 14»
9
4-latek z Gogolina ciężko pogryziony przez wilczura
Dziecko trafiło do Wojewódzkiego Centrum Medycznego w Opolu. Lekarz: Stan chłopca jest na tyle poważny, że grozi mu kalectwo. Do zdarzenia doszło w ... «Nowa Trybuna Opolska, 8月 14»
10
Wilczur francuskiej minister zaatakował 9-latka
Mnożą się już petycje, których autorzy żądają uśpienia groźnego wilczura albo przekazania go przez panią minister osobie bardziej odpowiedzialnej. «rmf24.pl, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Wilczura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wilczura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż