アプリをダウンロードする
educalingo
windowy

"windowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWINDOWYの発音

windowy


WINDOWYと韻を踏むポーランド語の単語

alundowy · arendowy · bigbandowy · cosekundowy · dwurundowy · dywidendowy · fundowy · garmondowy · glissandowy · jedenastosekundowy · jednorundowy · jednosekundowy · karborundowy · kontrabandowy · korundowy · lawendowy · legendowy · milisekundowy · pieciosekundowy · polsekundowy

WINDOWYのように始まるポーランド語の単語

windawski · windhorst · windhucki · windhuk · windowac · windowac sie · windowanie · windows · windowsowy · windowsy · windsor · windsor chair · windsor knot · windsorski · windsurfing · windsurfingowy · winduga · windykacja · windykacyjny · windykator

WINDOWYのように終わるポーランド語の単語

absydowy · akordowy · aldehydowy · alkaloidowy · amfiladowy · amidowy · aneroidowy · anodowy · antranoidowy · antyludowy · antynarodowy · antypodowy · antyrzadowy · apsydowy · arachidowy · propagandowy · rondowy · rotundowy · sekundowy · weekendowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwindowyの類義語と反意語

同義語

«windowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WINDOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語windowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwindowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«windowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

电梯
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

el ascensor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

The lift
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लिफ़्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المصعد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лифт
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o elevador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উত্তোলন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

l´ascenseur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lif
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der Lift
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リフト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

리프트
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

angkat ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

các thang máy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

லிப்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लिफ्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

asansör
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

l´ascensore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

windowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ліфт
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ascensorul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ο ανελκυστήρας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die hysbak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hissen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

heisen
5百万人のスピーカー

windowyの使用傾向

傾向

用語«WINDOWY»の使用傾向

windowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«windowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、windowyに関するニュースでの使用例

例え

«WINDOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwindowyの使いかたを見つけましょう。windowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HTML5 Canvas: Native Interactivity and Animation for the Web
drawImage(photo, windowX, windowY, windowwidth, windowHeight, 0, 0, windowwidth,windowHeight); Let's take a closer look at this for a refresher on how the d rawImage() function operates. The values are passed in order: photo The image ...
Steve Fulton, ‎Jeff Fulton, 2013
2
An Introduction to Biological and Artificial Neural Networks for ...
int x,y; int example[]; { int ij,k,xl,yl; 100 int windowx, windowy; windowx = 10 * wide+l; windowy = 8 * high+l; rectangle(x— 1 ,y — 1 ,x+ windowx+ 1 ,y +windowy+ 1 ) ; gotoxy(l,10); setfillstyle(SOLID_FILL,BLUE); setcolor(BLUE); loopi(high){ no ...
Steven K. Rogers, ‎Matthew Kabrisky, 1991
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
3) winda wiatrakowa, bie $8inbmtiblen &pittbe[; osada walca windy wiatrakowey ma bydź w przycioskach. 4) winda wozowa, (befer léwar). Windowy, adj. junt $ębefeugę geöörig; windowy gwoźdź„albo hak u liny; windowe wręby albo zawiasy, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Turbo Pascal graphix toolbox owner's handbook, version 4.0
Declaration function WindowY (Y: Float): integer; Usage WindowY(Y); Parameters Y : Y world coordinate Function WindowY translates a Y coordinate from world coordinate to absolute screen coordinates, and returns this value. Restrictions ...
Borland International, 1987
5
The Poems of John Donne: Volume One - Strona 136
Let others freeze with angling-reeds, And cut their legs with shells and weeds, Or treach'rously poor fish beset 20 With strangling snare or windowy net: Let coarse, bold hands from slimy nest The bedded fish in banks out-wrest, Or, curious ...
Robin Robbins, 2014
6
Unity Game Development Blueprints
timeScale = 1.0f; } } void ShowPauseMenu() { // Then we need to display the pause menu float windowX =( Screen.width windowWidth ) / 2; float windowY = ( Screen.height windowHeight ) / 2; GUILayout.BeginArea(new Rect( windowX, ...
John P. Doran, 2014
7
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 329
Windo- wa lina, ob. Windówka. Windowy gwozdz, hak día liny. Co. Th. 1262. Windowe wrçby abo zawiasy, gdzie bie- guny ohodza, ib. Windowe dragi. ib. Windowy wal. ib. Pocbodz. dowindowad , nawinduwad , przcwindowad, wy~ windowad; ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
8
Polska 2000 [i.e. dwutysie̜czna] - Strona 86
Niedoskonałość przestrzennego rozwiązania dzisiejszej komunikacji windowej, której szczelne i wyizolowane obudowanie jest główną przyczyną niebezpieczeństw, może być zlikwidowana. Uzyskać to można przez prowadzenie otwartych ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Badań i Prognoz Polska 2000, 1973
9
Modifying Adjuncts - Strona 527
3y [=(y, x) & 3z [COMPL(z, y) & OPEN(z) & TH(window, y)] & 3z [=(z, y) & T(z) > 5min]] = Xx. By [COMPL(y, x) & OPEN(y) & TH(window, y)] & T(x) > 5min e. PFS4: Ax. 3y [=(y, x) & Vz [REAL(z, y) -> OPEN(z) & TH( window, y)] & 3z [=(z, y) & T(z) ...
Ewald Lang, ‎Claudia Maienborn, ‎Cathrine Fabricius-Hansen, 2003
10
Continuous-Time Modeling and Simulation - Strona 346
uses SCUT; const window.y.min = -1; window.y.max = 1 ; Tar x, x .final, x.step, window.x.min, window.x.max : single; begin Initialize_Screen_Utilities; Single_ParCx step', x.step, 0.03); Single_ParCx final', x.final, 5); Single_Par( 'screen plot ...
Lucio Tavernini, 1996

用語«WINDOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwindowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W centrum wolontariatu praca wre
Trzeba było m.in. podbijać i osuszać fundamenty, wykonać drenaż w piwnicach, zmieniać dach, zbudować szyb windowy, nową klatkę schodowa. Są już ... «Gość Radomski AVE, 11月 15»
2
Otwierają oddziały, kupują szpitalny sprzęt. Wybory napędzają …
Wyremontowano szyb windowy i maszynownię, wymieniono zasilanie, zamontowano urządzenia i aparaturę sterowniczą dźwigu oraz aparaturę ... «Rynek Zrdowia, 10月 15»
3
OPS na Wincentego wciąż dzieli mieszkańców
W połowie ubiegłego tygodnia zapytaliśmy o „zakaz windowy” bezpośrednio w OPS. Oprócz przyczyn takiej sytuacji chcieliśmy też wiedzieć się, jaki sposób ... «Targowek.info. Lokalne wiadomości z Targówka, Bródna i Zacisza., 10月 15»
4
Częstochowa - inwestycje w szpitalu miejskim
W ramach inwestycji wyremontowano szyb windowy i maszynownię, wymieniono zasilanie, zamontowano urządzenia i aparaturę sterowniczą dźwigu oraz ... «Medycyna Praktyczna, 10月 15»
5
Wieliszew. Budowa Centrum Integracyjnego w Łajskach
Powstają fundamenty pod schody, rosną ściany, zamontowano instalację kanalizacji sanitarnej podposadzkowej oraz wykonano szacht windowy do poziomu 0, ... «Gazeta Powiatowa, 3月 15»
6
"Dobrze, że ojciec złapał dziewczynkę, bo inaczej przecięłoby ją w …
W tym momencie windowy włączył tryb awaryjny - tłumaczy jeden z mieszkańców bloku, Michał Dziarski. Podkreśla, że tragedii udało się uniknąć tylko dzięki ... «TVN24, 3月 15»
7
''Szkieletor'', czyli hańba na wysokościach. Jak nie powstał ten …
Niezabezpieczony szyb windowy (fot. Damian Dziura). Mimo że dzień wydawał się bezwietrzny, to „przewiewna” konstrukcja sprzyja temu, aby dalszą ... «Gazeta.pl, 1月 15»
8
Wybuch gazu przy Łepkowskiego - pomoc poszkodowanym …
Drugi szyb windowy musi sprawdzić Urząd Dozoru Technicznego. W budynku wyłączono gaz. W akcji uczestniczyli: PSP (10 jednostek), Policja (31 policjantów ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, 9月 14»
9
W październiku otwarcie Muzem Powstań Śląskich w …
Podczas prac budowlanych wykonano m.in. szyb windowy, wymieniono stropy, położono nowy dach oraz zrekonstruowano - na podstawie zachowanych zdjęć i ... «wPolityce.pl, 8月 14»
10
Szpital-widmo przechodzi do historii
Dzisiaj z użyciem materiałów wybuchowych wysadzono szyb windowy. Firma, która zajmuje się rozbiórką obiektu ma jeszcze 160 dni na wykonanie zadania. «Radio Katowice, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Windowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/windowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA