アプリをダウンロードする
educalingo
winkielak

"winkielak"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWINKIELAKの発音

winkielak


WINKIELAKと韻を踏むポーランド語の単語

arcy polak · balak · bielak · blak · bodlak · bolak · buklak · burlak · bydlak · ceglak · charlak · chemolak · cherlak · chuderlak · chyrlak · cielak · cieplak · kercelak · pustelak · szelak

WINKIELAKのように始まるポーランド語の単語

winietka · winietowac · winietowanie · winietowy · winifol · winileum · winion · winiowka · winkelried · winkiel · winkle · winklowy · winko · winkowaty · winkrustowac · winkulacja · winkulacyjny · winkulowac · winna · winna latorosl

WINKIELAKのように終わるポーランド語の単語

cieslak · ciolak · czernidlak · durszlak · dziuplak · eks polak · emolak · flak · formolak · forszlak · gruczolak · hlak · iglak · jankowska cieslak · jedwabny szlak · kablak · kilak · kiszlak · klak · kobylak

ポーランド語の同義語辞典にあるwinkielakの類義語と反意語

同義語

«winkielak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WINKIELAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語winkielakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwinkielakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«winkielak»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

winkielak
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

winkielak
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

winkielak
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

winkielak
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

winkielak
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

winkielak
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

winkielak
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

winkielak
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

winkielak
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

winkielak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

winkielak
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

winkielak
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

winkielak
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

winkielak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

winkielak
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

winkielak
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

winkielak
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

winkielak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

winkielak
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

winkielak
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

winkielak
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

winkielak
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

winkielak
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

winkielak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

winkielak
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

winkielak
5百万人のスピーカー

winkielakの使用傾向

傾向

用語«WINKIELAK»の使用傾向

winkielakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«winkielak»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、winkielakに関するニュースでの使用例

例え

«WINKIELAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwinkielakの使いかたを見つけましょう。winkielakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia filologiczne - Tomy 30-34 - Strona 108
... w których ma być wiercony otwór' SJPD tęghn,., rozwiertak'narzędzie skrawające do obróbki otworów otrzymanych po wierceniu' SJPD tęjjhn., winkielak' przyrząd do wykonywania napisów' SJPD pojjfl.. zbjjak' przyrząd do zbijania' SJPD, ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 1992
2
Prace językoznawcze - Strona 32
Powyższe rozważania można zilustrować następującym przykładem. W terminologii drukarskiej istniała nazwa winkielak, oznaczająca przyrząd do układania pojedynczych czcionek w druku typograficznym. W wyniku spolszczenia została ...
Mieczysław Szymczak, 1978
3
Encyklopedia wiedzy o prasie - Strona 250
S. S., W. T. wiersz zawieszony zob. bękart. wierszownik, przestarzałe: winkielak, karnik (a. set- ring stick, composing stick; f. composteur; n. Win- kelhaken; r. BepcraTKa): 1. Zecerski przyrząd do ręcznego składania ""wierszy. — 2.
Julian Maślanka, 1976
4
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 330
WINKIELAK, u, т.; 2 Niem. bet' üßinfelbaden. Winkielak zecerski do skladania pisma , ze szrubka do zamykania wiersza. Magier. Als/er. poczytywaó wystçpki. Teal. 5. c, 78. — Niewinny, nie- WINKO, WINECZKO, ob. Wino. WINNICA, y, i.
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Teoria etymologii ludowej - Strona 147
... 96 wędka 24 węgorz 24 wić się 34 wieczny 75 wiekowy 75 wiele 34 wielgolud 77 wielocyped 34 wielocypęd 94 wijka 34 Wiktorek 24 winkielak 96 witej balsam 77 witryolej 35 wizytka 101 wolny 103 woda Burowa 31, 75 worek 24 wtrajać 53 ...
Witold Paweł Cieńkowski, 1972
6
Słownik wileński na tle dziejów polskiej leksykografii - Strona 147
się używają dla zrobienia pokładu na moście' itd., drukarskiego (107), np. garmont, gryf 'część jaka stronicy, szpalty', justować, kolumna, kursywa, matryca, minion, nonparel, rozspacjować, winkielak itd., dyplomatycznego (2), ekonomicznego ...
Bogdan Walczak, 1991
7
Mowa mieszkańców Poznania - Strona 101
Do wykonywania napisów służy także liniak, inaczej winkielak. Do górnego i dolnego brzegu grzbietu książki przykleja się specjalną tasiemkę czyli kapitałkę. Perukarstwo Cech Perukarzy Damskich i Teatralnych Fryzjerów w Poznaniu istnieje ...
Monika Gruchmanowa, ‎Małgorzata Witaszek-Samborska, ‎Małgorzata Żak-Święcika, 1986
8
Ze wspomnień bibliofila - Strona 85
Przy tej archaicznej kaszcie z równie sędziwym winkielakiem w ręku upodabniał się do typografa dawniejszego autoramentu z tego okresu, kiedy linotyp, pełniący równocześnie role składacza i gisera, nie był jeszcze w użyciu. Przemili nasi ...
Mieczysław Opałek, 1960
9
Ze wspomnień lwowskiego bibliofila - Strona 100
Przy tej archaicznej kaszcie z równie sędziwym winkielakiem w ręku upodabniał się do typografa dawniejszego autoramentu z tego okresu, kiedy linotyp, pełniący równocześnie role składacza i gisera, nie był jeszcze w użyciu. Przemili nasi ...
Mieczysław Opałek, 2001
10
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej: opisy i obrazy przeszlosci
... wydobywa czcionki z kaszty, samem dotknięciem puszki palca sprawdza, czy są właściwe, wkłada jedną po drugiej na „winkielak* i rzuca potem okiem, by zobaczyć, czy złożył bez błędu 1-szy wiersz: „Był na Żmudzi możny ród Billewiczów".
Seweryn Przybylski, 1927
参照
« EDUCALINGO. Winkielak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/winkielak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA