アプリをダウンロードする
educalingo
wino likierowe

"wino likierowe"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWINO LIKIEROWEの発音

wino likierowe


WINO LIKIEROWEと韻を踏むポーランド語の単語

bezpieczenstwo zbiorowe · ceny zaporowe · clo protekcyjne prohibicyjne zaporowe · crowe · czernice borowe · danie barowe · drzewo ambrowe · drzewo kamforowe · drzewo laurowe · drzewo palisandrowe · dzwonki orkiestrowe · dzwony orkiestrowe · godziny nadliczbowe ponadwymiarowe · izomery jadrowe · jadra podkorowe · kolo sterowe · konto zbiorowe · lyzwiarstwo figurowe · mangrowe · polozenie zerowe

WINO LIKIEROWEのように始まるポーランド語の単語

wino · wino burgundzkie · wino mszalne · wino muszkatolowe · wino pepsynowe · wino renskie · wino stolowe · wino szampanskie · winobluszcz · winobranie · winodajny · winograd · winogradow · winogradowy · winogrodnik · winogrona · winogroniarnia · winogrono · winogronowy · winopicie

WINO LIKIEROWEのように終わるポーランド語の単語

obywatelstwo honorowe · ozaglowanie lugrowe · paliwo jadrowe · panstwo buforowe · piora konturowe · podworowe · promieniowanie cieplne termiczne temperaturowe · promieniowanie jadrowe · przezytki kulturowe · rozgrywki pucharowe · siemie kanarowe · skrzypce tenorowe · sorty mundurowe · spotkania pucharowe · szklo alabastrowe · wydanie zbiorowe · wydawnictwo zbiorowe · wyrazenie pietrowe · zastawki przedsionkowo komorowe · zawody pucharowe

ポーランド語の同義語辞典にあるwino likieroweの類義語と反意語

同義語

«wino likierowe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WINO LIKIEROWEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wino likieroweを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwino likieroweの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wino likierowe»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

甜酒酒
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vino de licor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

liqueur wine
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मदिरा शराब
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النبيذ المسكرات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ликер вино
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vinho licoroso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লিক্যুয়র ওয়াইন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vin de liqueur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wain minuman keras
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Likörwein
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リキュールワイン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

리큐어 와인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

liqueur anggur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rượu liqueur
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மதுபானத்திலும் மது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कडक मद्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

likör şarabı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vino liquoroso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wino likierowe
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лікер вино
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vin licoros
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οίνων λικέρ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

likeur wyn
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

likörvin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

likør vin
5百万人のスピーカー

wino likieroweの使用傾向

傾向

用語«WINO LIKIEROWE»の使用傾向

wino likieroweの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wino likierowe»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wino likieroweに関するニュースでの使用例

例え

«WINO LIKIEROWE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwino likieroweの使いかたを見つけましょう。wino likieroweに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozmówki hiszpańskie EE
Pochodzenie tapas prawdopodobnie jest związane z rozkazem króla Alfonsa X, aby do wina w gospodach zawsze podawać co; ... Oznaczenie joven okre;la wino m"ode. Crianza ... S"ynne są równie\ wina likierowe-jerez sherry oraz málaga.
Lingea Sp. z o.o., 2015
2
Dieta winna - Strona 23
Lindemana zafascynowały zdrowotne korzyści wina, kiedy podróżował po Europie. W 1840 roku wyemigrował do Australii. ... Na początku produkował wina likierowe, głównie dla swoich pacjentów. Kiedy wzrósł popyt, winnica i wytwórnia win ...
Roger Corder, 2008
3
Rozmówki hiszpańskie
S"ynne są równie\ wina likierowe-jerez sherry oraz málaga. Z win z Ameryki Po"udniowej najbardziej znane jest wino pochodzące z argenty$skiej prowincji Neuquén oraz wina z Chile. powiew wiatru huragan Ju\ nie mam si"y. Co; jest nie.
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
W Polsce, ze wzgl ́du na warunki klimatyczne nie uprawia si ́ winoroÊli, co pozwala∏oby produkowaç wino gronowe. ... termin wino oznacza wino naturalne, osobnà kategori ́ napojów alkoholowych stanowià wina musujàce i likierowe, ...
Tadeusz Sikora, 2003
5
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 61
... wina białe wytrawne (lekkim winem należy uroczystość zapoczątkować), - wina białe stołowe półwytrawne, - wina czerwone stołowe lżejsze, a następnie mocniejsze, - wina deserowe półsłodkie, słodkie, bardzo słodkie, likierowe; ♢ do ...
Ryszard Jargoń, 2009
6
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Pod względem zawartości cukru wina dzieli się na: – wytrawne (sec) zawierające do 1% cukru, – półwytrawne (demi ... do deserów (słodkie i bardzo słodkie), likierowe – spożywane jak deserowe, są to wina mocne i bardzo słodkie, o dużej ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
7
Między oryginałem a przekładem: Radość tłumaczenia. Przekład jako ...
Gama określeń koloru i połysku wina (szaty) jest także szeroka; z bardziej oryginalnych wspomnę oeil-de-perdrix (dosł. 'oko kuropatwy' ... Analiza smakowa opiera się na ocenie słodyczy wina (likierowe - li- auoreux, słodkie - sucri, slodkawe ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 2002
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 33
1 : Kieliszeczek likierku. likierowy przym. od likier: A Wino likierowe «bardzo stodkie i mocne wino, otrzymywane przez dodanie spirytusu do przefermentowanego wina» Uklina z /V, CMs. ~nie; ¡m D. ~in, zegl. «cienka lin- ka do obszywania ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Polska gospodarcza - Strona 664
z 171 Wina likierowe, też wermut (rozporządzenie z dn. 22/ VII- 1922 r.). Wyjątek chwilowo utrzymany dla win likierowych, pochodzących z Porto i Made- ry (zarządzenie z dn. 18/VI-1923 r.) 171 i 171 bis Wino kwaśne lub zepsute, niezdatne ...
Ministerstwo Przemysłu i Handlu, ‎Ministerstwo Skarbu, ‎Ministerstwo Rolnictwa i Reform Rolnych, 1923
10
Cmentarz Powązkowski pod Warszawą - Tom 2 - Strona 254
Przyniesiono potom różne jedzenia, przy których piliśmy naprzód wino likierowe, lecz gdy po wypiciu pary kieliszków, kazał jenerał przynieść inne, nierównie mocniejsze, zacząłem się wymawiać jenerałowi, składając się utrudzeniem marszu; ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1856
参照
« EDUCALINGO. Wino likierowe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wino-likierowe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA