アプリをダウンロードする
educalingo
witkacy

"witkacy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWITKACYの発音

witkacy


ポーランド語でWITKACYはどんな意味ですか?

スタニスラフイグナシーウィットキビッチ

スタニスラフ・イグナシチェチェチェス・コート・ニクザジャ、ps。 Witkacy - ポーランドの作家、画家、哲学者、劇作家、写真家。

WITKACYと韻を踏むポーランド語の単語

achacy · agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · aprobujacy · atom znakujacy · badajacy · bezpieczenstwo i higiena pracy · biezacy · biodegradujacy · blyszczacy · bodzcujacy · bolejacy · bonifacy · brodzacy · brzmiacy · nietlukacy · piekacy

WITKACYのように始まるポーランド語の単語

witelo · witelon · witerunek · witeryt · witez · witeziowy · with · witim · witimski · witka · witkiewicz · witkowo · witkowska · witkowski · witlinek · witnica · witnicki · witold · witonia · witonski

WITKACYのように終わるポーランド語の単語

brzydko pachnacy · budujacy · budynek wolno stojacy · budzacy · buforujacy · bujnie kwitnacy · bujnie rosnacy · bulwersujacy · bystro patrzacy · cacy · cacy cacy · calkujacy · calosciujacy · celujacy · chcacy · chlodzacy · chodzacy · chrupiacy · ciagnacy · cicho biegnacy

ポーランド語の同義語辞典にあるwitkacyの類義語と反意語

同義語

«witkacy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WITKACYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語witkacyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwitkacyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«witkacy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Witkacy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Witkacy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Witkacy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Witkacy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Witkacy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Witkacy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Witkacy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Witkacy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Witkacy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Witkacy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Witkacy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Witkacy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Witkacy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Witkacy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Witkacy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Witkacy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Witkacy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Witkacy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Witkacy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

witkacy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Witkacy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Witkacy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Witkacy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Witkacy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Witkacy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Witkacy
5百万人のスピーカー

witkacyの使用傾向

傾向

用語«WITKACY»の使用傾向

witkacyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«witkacy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、witkacyに関するニュースでの使用例

例え

«WITKACY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwitkacyの使いかたを見つけましょう。witkacyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Witkacy i Strindberg: dalecy i bliscy
Engl. Zusammenfass.
Lech Sokół, 1995
2
Wołyń - Strona 160
Po wybuchu II wojny światowej Witkacy i jego wieloletnia przyjaciółka Czesława Korzeniowska-Oknińska udali się na wschód. Dotarli do Jezior, gdzie właścicielem czy też dzierżawcą majątku był Walenty Ziemiański, kolega Witkacego z ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
3
Witkacy, malarz - Strona 84
Witkacy dla Ciotki/1918 Muzeum Pomorza Srodkowego w Stup- sku, M/1115 41. Portret kobiecy, 1920 pastel, papier 64,3 x 48,7 27 sygn.: Witkacy/1920/y /(Т.О wtasnosc prywatna 42. Portret Ireny Szaroty, 1918 pastel, papier 46 x 53,5 sygn.
Irena Jakimowicz, 1985
4
Witkacy, Chwistek, Strzemiński: - Strona 25
Czy malar- stwo Witkacego - w intencji autora tqczqce sprzeczne elementy tego, co ogólne, z tym, co indywidualne — odpowiadalo istotnie zalozeniom teore- tycznym jego dualistycznego systemu filozoficznego i normom jego este- tyki?
Irena Jakimowicz, 1978
5
Witkacego portret wielokrotny: szkice i materiały do biografii ...
List polecony nr 850 wysłany z Warszawy. Stempel pocztowy: Bochnia, 20 XII 36. Druk w: „Pamiętnik Teatralny" 1961, nr 4, s. 508. 1 Mowa o romansie Witkacego z siedemnastoletnią Marią Zarotyńską (1919-1988), narzeczoną Adolfa Pinno, ...
Janusz Degler, ‎Stanisław Ignacy Witkiewicz, 2009
6
Monique Stalens et son Théâtre.: Witkiewicz, Gombrowicz, Schulz...
Co Witkacy mówi o sztuce i artystach? Witkacy nie poucza. Uważa, że dusza, życie wewnętrzne, „zwierzę metafizyczne”, prawdziwy artysta, czyli człowiek, który stawia pytania, jest samotny i przemawia do innych samotnych. Po drugiej stronie ...
Paweł Zapendowski, 2014
7
Intertextual Loops in Modern Drama - Strona 47
The Plays, Paintings, Novels, And Critical Writings Of Polish dramatist and philosopher Stanislaw Ignacy Witkiewicz (1885- 1939), better known under his pen name Witkacy, an anagram he created to differentiate himself from his father the art ...
Christine Olga Kiebuzinska, 2001

用語«WITKACY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwitkacyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wyspiański, Witkacy, Wyczółkowski. "Mistrzowie pastelu" w …
Prace Witkacego, Stanisława Wyspiańskiego, Olgi Boznańskiej czy Leona Wyczółkowskiego, wykonane techniką pastelu, można oglądać od czwartku w ... «TVN Warszawa, 10月 15»
2
Witkacy i jego ojciec. Starcie geniuszy?
Stanisław Witkiewicz i Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy). Zdj. ze zbiorów Muzeum Tatrzańskiego. W oddziale Muzeum, w Galerii Sztuki im. Kulczyckich przy ... «Polskie Radio, 8月 15»
3
Wszystkie kobiety Witkacego. Macie czas do końca sierpnia, żeby je …
Witkacy wielbił kobiety i wykorzystywał je "artystycznie". Efekty tego wykorzystywania możemy właśnie oglądać na wystawie "Witkacy i kobiety. Nienasycenie" w ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
4
"Wolał blondynki, chociaż Żydówki też go pociągały". Rusza …
Foto: Stanisław Ignacy Witkiewicz / Muzeum Historii Katowic | Video: Stanisław Ignacy Witkiewicz / Muzeum Historii Katowic Wystawa "Witkacy i kobiety. «TVN24, 6月 15»
5
Wystawa "Witkacy i jego kobiety" w Muzeum Historii Katowic
Fascynował, uwodził i ranił kobiety - biografowie Stanisława Ignacego Witkiewicza doliczyli się blisko 80 pań, które adorował. W czwartek w Muzeum Historii ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
6
Witkacy pod Lupą. Premiera w Łaźni Nowej
Dokąd zaprowadzi nowa, teatralna wersja "Macieja Korbowy i Bellatrix" Witkacego pod opieką reżyserską Krystiana Lupy? Premiera w Łaźni Nowej we wtorek ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
7
Nieprawda, że Witkacy był hulaką i erotomanem! Prawda, że kpił z …
Co Witkacy robił z pieniędzmi? Oszczędzał, nie trwonił. Narkotyki? Tylko pod kontrolą lekarza. Kobiety? Same pchały mu się w ramiona - prof. Janusz Degler ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
8
Kraków. "Gyubal Wahazar" wg Witkacego w Starym Teatrze
W przedstawionym przez Witkacego świecie władzę sprawuje autorytarny Guybal Wahazar ... Już w wieku ośmiu lat Witkacy pisał pierwsze utwory dramatyczne. «e-Teatr.pl, 2月 15»
9
Eksperymenty z ludźmi, czyli wariactwa Witkacego
Z jednej strony Witkacy potwornie serio podchodził do spraw najważniejszych, z drugiej jednak często przybierał maskę błazna... Na zdj. jeden z autoportretów ... «Polskie Radio, 2月 15»
10
Małopolskie: Teatr Witkacego świętuje 30. urodziny i 130. urodziny …
Witkacy musi być żywy i inspirujący – mówił podczas jubileuszu 30. rocznicy powstania Teatru Witkacego oraz w 130. rocznicę urodzin tego artysty, dyrektor ... «Onet.pl, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Witkacy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/witkacy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA