«WKALKULOWYWAC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
wkalkulowywacの使いかたを見つけましょう。
wkalkulowywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1236
(na kogoś sb) □ wjechać na stół pot., żart [potrawa, danie] to be served wjeżdżać impf — wjechać wkalkulować pf — wkalkullowy- wać impf vi fj] Handl. (wliczyć) to include [usługę, koszty/; przewóz jest/nie jest —owany w cenę transport is/isn't ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
2
Folwark szlachecki w Wielkopolsce w latach 1580-1655 - Strona 167
... mierze na zasadach kalkulacji kapitalistycznej (tj. z uwzględnieniem części kosztów robocizny), a znaczną częścią badanych tu folwarków wielkopolskich, które musiały realnie wkalkulowywać w swój bilans wydatki pieniężne lub w naturze, ...
3
W głębi zwierciadła: - Strona 231
... po straszliwym doświadczeniu ludzkości z hitleryzmem, można wkalkulowywać w działania ekonomiczne zwyczajne ludobójstwo. Ten sam pył defoliacyjny, chwastobójczy, jak to się niewinnie określa, mający zniszczyć naturalną osłonę ...
4
Listy z USA. - Strona 180
... co nie nastraja nikogo życzliwie do systemu podatkowego. Kupcy, handlowcy, czyli po amerykańsku mówiąc byznesmeni, odczuwający bardzo śrubę podatkową, sądzę, że świadomie przestali wkalkulowywać podatek w cenę sprzedaży ...
Edmund Jan Osmańczyk,
1960
5
Annales Chopin - Tom 20 - Strona 136
Drugi człon drugiego zagadnienia dotyczy tego, co Chopin musiał świadomie lub nieświadomie wkalkulowywać w tworzone Mazurki w planie percepcji i licznych konotacji. Prywatność konotacji zakłócać mogą aktualne skojarzenia, inne ...
6
Sztuka tworzenia przewagi w systemie obronnym RP - Strona 104
W dowódczo-sztabowym działaniu, obecnie i w przyszłości, w ogólną przewagę wkalkulowywać należy prowadzenie skutecznej walki ze środkami opancerzonymi i wozami pancernymi przeciwnika oraz organizować stale funkcjonującą ...
7
Pozłacana d·zungla - Strona 100
Właściwie zwykła sprawa, jak gradobicie lub trzęsienie ziemi; wszyscy Polacy w tym świecie muszą wkalkulowywać w swe życie możliwość • wybuchu rewolucji. Ale były też okoliczności nieprzewidziane, jak np. fakt zupełnego spadku ...
8
Znaki czasu: kwartalnik religijno-społeczny - Wydanie 5 - Strona 125
Inny konstruktor-wynalazca powiedział przed kamerą telewizji : każdorazowo po zgłoszeniu jakiegoś wynalazku przychodzą rewidenci. Przeprowadzają kontrolę szukając nadużyć. Ograniczają pracę. „Nauczyłem się już wkalkulowywać to w ...
9
Wielkie państwa Sudanu Zachodniego w późnym średniowieczu
Na wysokość ich ceny wpływał przede wszystkim trudny transport koni przez pustynię, przy czym na pewno wiele z nich ginęło i dostawcy musieli wkalkulowywać nieuniknione straty do ceny sprzedażnej. Wyprawa przez pustynię była dla koni ...
10
Telewizja wobec kultury - Strona 60
Jednakże przystosowanie szkoły do tego, co swoiste dla drugiego systemu, pozostaje tu bądź w sferze sporadycznego odnoszenia się np. do serwisu wiadomości, czy do konkretnego widowiska, bądź też polega na wkalkulowywaniu w ...