アプリをダウンロードする
educalingo
wnucze

"wnucze"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWNUCZEの発音

wnucze


WNUCZEと韻を踏むポーランド語の単語

borsucze · dwulucze · dzucze · klucze · krucze · podlucze · prawnucze · przybrucze

WNUCZEのように始まるポーランド語の単語

wnoszenie · wnotowac · wnp · wnt · wnuczek · wnuczka · wnuczus · wnuczy · wnuk · wnuk lipinski · wnuk nazarowa · wnuka · wnuki · wnukowski · wnukowy · wnurzac · wnurzyc · wnus · wnusia · wnusio

WNUCZEのように終わるポーランド語の単語

artykuliszcze · basmacze · beatrycze · berlacze · bezgranicze · bezpiecze · bierne prawo wyborcze · bloto lecznicze · bozyszcze · brzeszcze · chaszcze · cwiercrocze · cwiercwiecze · cze · czlecze · czlowiecze · czynne prawo wyborcze · domiszcze · dorecze · dorzecze

ポーランド語の同義語辞典にあるwnuczeの類義語と反意語

同義語

«wnucze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WNUCZEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wnuczeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwnuczeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wnucze»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wnucze
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wnucze
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wnucze
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wnucze
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wnucze
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wnucze
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wnucze
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wnucze
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wnucze
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wnuczę
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wnucze
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wnucze
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wnucze
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wnucze
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wnucze
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wnucze
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wnucze
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wnucze
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wnucze
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wnucze
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wnucze
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wnucze
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wnucze
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wnucze
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wnucze
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wnucze
5百万人のスピーカー

wnuczeの使用傾向

傾向

用語«WNUCZE»の使用傾向

wnuczeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wnucze»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wnuczeに関するニュースでの使用例

例え

«WNUCZE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwnuczeの使いかたを見つけましょう。wnuczeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa rodzinnego w historii i ...
Wnuczęta to forma 1. mn. od wnuczę. Formacja wnuczę jest utworzona od nazwy wnuk forman- tem -ę, tworzącym nazwy istot niedorosłych. Wnuczki to zwykle istoty niedorosłe, a zatem powstanie formy wnuczęta jest znaczeniowo w pełni ...
Mieczysław Szymczak, 1966
2
Mitologia słowiańska
Najciekawszą wzmiankę odnachodzimy w Słowie Igorowym, zowiącym wieszczego Bojana, śpiewaka XI wieku: „Welesow wnucze! Jest to jedno z tych jego „starych słowes”, jakaś formułka epicka, której znaczenie nam nie jasne; wedle ...
Aleksander Brückner, 2015
3
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 134
PIEÉÑ XXXIII. N a dr 2 e w o zafadle. Ille et nefasto te posuit die. •Liber II. od. 13. Na wnucze kleski rozbójnik zazarty, Na wsi mej baùbç i wstyd nie zntarty, Czarnej godziny wprzód sie ten poradzil; Kto ciç ta , drzewo , krwawa, piçscia, wsadzii .
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
4
Wiersze Rozne - Tom 2 - Strona 166
Ta wziąwszy na się postać rostropney boiaźni, Udaie w lekko-wiernych sercach iak nayraźni, Burząc zmysły troskliwe; a lud płonny wierzył, Jako się Rzym posługą Jezuicką szerzył: Ze przez te swe ianczary (uyrzą wieki wnucze) Po naszych ...
Adam Naruszewicz, 1805
5
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego wieku
Już widziała Ewę w czepcu białogłowskim kochaną od męża, piastującą dziecie – pierwsze jej wnucze! – widziała Ludwinę pod zakonną zasłoną bliżej jeszcze Boga niż teraz, już prawie świętą; wspominała także z lubością na dziecie co ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1842
6
Z badań nad rozwojem polskich diminutywów - Tom 1 - Strona 20
Wnuczę, por. wnęczę Łoś 104, Szym 74; wnuczę || wnuczęta Lin VI 367 — bez cytatu. Spoglądał na igraszki wnuczęcia, które u stóp jego czołgało się na czworakach. Przędła w ciche, zimowe wieczory, przyśpiewując sobie albo może ...
Walenty Dobrzyński, 1974
7
DICTIONARIVM TRILINGVAE TRIPARTITVM AD DISCENDAM LINGVAM LATINAM ...
Wnetr/spado, Eunuchuomollis, effaeminatus. Wntde/Intraes ingredier. In pret: wßediem. Info wnts. weééie/ Ingressus» introitusWniwecz/ Innihilum in casfm frusra, neguig". Wnuk / Nepos. wnucze? / G. wnucze/ Nepotulus wnuczkä/ Neptu.
Mikołaj Volckmar, 1596
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
WNUCZE 817 WODONOSZE nctiren, mit auf- od. einzeichnen in etw.; wnotowanie, wnotowywanie Notirung. Auf-, Ginzeichnung f. Wnucze, (Wncz, t , -çcia , sn. Gnkelkind n. Wnuczek, dim., s. Wnuk. Wnuezka, Wneczka, Wnuka, Wneka, –i. sf.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
9
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 367
èruberôtocbV WNUK, *'WNEK , а, гл. , WNU- CZEK , czka , т., zdrbn., WNUCZE, eoia, п., w liczb. mn. WNUCZÇTA, "WNECZE/1A, G. at; Boh. wnuk . wnauée, wnaucck ; Slov. wnuk, «nueek; Cam. vnûk , unuk , nuk , nuzhèzh, (synovz > vnuk od ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
10
Ziemia - Strona 19
Obok bawiło się najmłodsze wnuczę. Było tylko w koszulinie, brudne i zasmarkane. W izbie unosiła się kwaśna woń potu ludzkiego. Wasylowa ujrzawszy gościa zdrętwiała. Zerwała się, podała wnuczę na ręce starszej dziewczynce i wybiegła ...
Jan Brzoza, 1981

用語«WNUCZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwnuczeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kto widział Małgorzatę Wnuczek z Inowrocławia? Brytyjska policja …
Brytyjska policja wyznaczyła 10 tys. funtów nagrody dla osoby, która pomoże ustalić miejsce pobytu pochodzącej z Inowrocławia 31-letniej Małgorzaty Wnuczek ... «Gazeta Pomorska, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Wnucze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wnucze>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA