アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wodniacki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWODNIACKIの発音

wodniacki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WODNIACKIと韻を踏むポーランド語の単語


antykwariacki
antykwariacki
austriacki
austriacki
babiacki
babiacki
bezpieczniacki
bezpieczniacki
biedniacki
biedniacki
bosniacki
bosniacki
buriacki
buriacki
cwaniacki
cwaniacki
defensywiacki
defensywiacki
demoniacki
demoniacki
elegiacki
elegiacki
furiacki
furiacki
gminniacki
gminniacki
grzmiacki
grzmiacki
gwardiacki
gwardiacki
hadziacki
hadziacki
kluniacki
kluniacki
kolegiacki
kolegiacki
komiacki
komiacki
kopieniacki
kopieniacki

WODNIACKIのように始まるポーランド語の単語

wodkopicie
wodniactwo
wodniak
wodnica
wodnicowate
wodnicowaty
wodniczek
wodniczka
wodnik
wodnikowate
wodnikowaty
wodniowka
wodniscie
wodnistosc
wodnisty
wodno blotny
wodno kanalizacyjny
wodno weglowy
wodno wiatrowy
wodnocisnieniowy

WODNIACKIのように終わるポーランド語の単語

koriacki
krewniacki
krolewiacki
lumpenproletariacki
maniacki
mariacki
metniacki
naprawiacki
nieproletariacki
notariacki
oriniacki
oryniacki
ostiacki
pancerniacki
pawiacki
peowiacki
pieniacki
polproletariacki
proletariacki
prozniacki

ポーランド語の同義語辞典にあるwodniackiの類義語と反意語

同義語

«wodniacki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WODNIACKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wodniackiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwodniackiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wodniacki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

划船
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

paseo en barco
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Boating
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नाव खेना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القوارب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гребля
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Boating
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নৌকাচালনা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Nautisme
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berperahu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bootfahren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ボーティング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주유
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Boating
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Chèo thuyền
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

படகு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नौकाविहार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kürek çekme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

canottaggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wodniacki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Гребля
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plimbare cu barca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βαρκάδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Boating
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

båtliv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

båtliv
5百万人のスピーカー

wodniackiの使用傾向

傾向

用語«WODNIACKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wodniacki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wodniackiに関するニュースでの使用例

例え

«WODNIACKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwodniackiの使いかたを見つけましょう。wodniackiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 689
1 : Sprzçt wodniacki. Konkurencje wodniackie. wodniactwo n Ш, Ms. ~wie, b/m «sporty wodne; uprawianie tych sportów»: Interesowac sic wodniac- twem. Uprawiaé wodniactwo. wodniak m 111, DB. -a, N. ~kiem; Im M. ~acy, DB. -ów «ten, kto ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Odrzysko: powieść - Strona 168
U nas, wodniaków, o dziewczynie się myśli jak tylko na świat przyjdzie. Synek wiadomo, lżejsze ma życie. Wżeni się w bogatą rodzinę i radę sobie da, z dziouchą zaś całkiem inaczej ma się rzecz. — Macie prawie, Karolo — przyświadczyła ...
Henryka Wolna, 1982
3
Przepustka z piekła - Strona 65
W pobliskim, opuszczonym młynie, własności rodziny jednego z druhów, zastęp wodniacki zrobił sobie stanicę, remontując dwa kajaki wydobyte z pod przęseł zniszczonego, dawnego Mostu Strategicznego, łączącego Zwierzyniec z Zakrętem ...
Michał Gardowski, 2013
4
Z otchłani:
Wrzucił ją do środka, wyciągnął swój wodniacki sprzęt z zagłębienia i ściągnął na wodę, po czym stając na głazie, mocno odepchnął i wskoczył. Jego wątły prom na drugą stronę losu niebezpiecznie się zachybotał, ale dzięki znikomej fali ...
Krzysztof A. Zajas, 2016
5
Wspaniały świat żeglarstwa: z dziejów żeglarstwa w Polsce i na świecie
Rozpoczęto więc działalność nielegalną. Wiosną 1878 roku malarz szyldów Władysław Deniszczuk wraz z Antonim Chojnackim postanowili zorganizować polskie towarzystwo wodniackie, do czego zapalili jeszcze kilkunastu młodzieńców.
Włodzimierz Głowacki, 1972
6
Akademicki Związek Sportowy 1908-1983: wspomnienia i pamiętniki
Dałem komendę „spocznij". No i tak doszliśmy do placu, na którym miało się odbyć uroczyste zakończenie spływu. Nasz sprzęt wodniacki pozostał na plaży — obiecano nam odesłać transportem kolejowym do miejsc zamieszkania, za darmo ...
Ryszard Wryk, 1985
7
Wspominki starowarszawskie: karty z raptularza - Strona 16
I oto dzisiaj koło Wybrzeża Czerniakowskiego słyszę z ust wodniaków, pracujących na pogłębiarce, prawie te same słowa: „Gdyby mi ląd dawali i warunki tam lepsze, nie poszedłbym od Wisły. Raz próbowałem i rzuciłem. — Wróciłem — nie ...
Jerzy Ficowski, 1959
8
Powieść pod różą
Tym bardziej podziwiam, że potrafiłaś „zasłuchać” Marychę w tamte nasze wodniackie „rajzy” i postoje, zwłaszcza na „Janie”. Właśnie przytaczałaś ponure rozważania pani Lewandowskiej, z jej dumnym gestem ręki. Że w razie „dymisji” – jako ...
Jerzy Kornacki, 2011
9
Piąty beatles
Start przy Środowiskowym Klubie Wodniacko-Wędkarskim. Nawet nie wiedział, że jest tu coś takiego. Powodzenia. Wczoraj razem z zespołem grał plenerowy koncert w Rybniku. Po występie browary. Spotkanie przeciągnęło się do późna.
Mariusz Czubaj, 2015
10
Bydgoskie w dwudziestoleciu, 1945-1965: zarys społeczno-kulturalny
wodniackiego aktywu przechodziły dobrą szkołę Mieczysława Orłowskiego, a zapaleńcami krajoznawczymi w różnych zakątkach województwa kierowało doświadczenie i rozwaga Czesława Nieduszyń- skiego, Jerzego Remera, ...
Włodzimierz Maksymowicz, 1967

用語«WODNIACKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwodniackiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siedem rzeczy, których nie wiecie o Tawernie Politechniki …
W 2010 roku Politechnika Wrocławska przejęła budynek, by stworzyć w nim m.in. duży ośrodek wodniacki. Pierwsze prace budowlane ruszyły w 2013. «Onet.pl, 10月 15»
2
Nowe oblicze budynku H-14 PWr (ZOBACZ)
Politechnika Wrocławska kupiła budynek w 2010 r., by stworzyć w nim m.in. duży ośrodek wodniacki, a pierwsze prace budowlane ruszyły w 2013 r. «Portal Radia Wrocław, 10月 15»
3
Spędź weekend na stanicy klubu wodniackiego Szron
Zabraliśmy rodziny do Mrzeżyna - opowiada Ryszard Dyrkacz, prezes klubu PTTK. - Pływaliśmy kajakami po morzu, aż do Dźwierzyna, pokonując ponad 20 ... «Gazeta Lubuska, 8月 15»
4
Wzmożone kontrole na wodzie we Włocławku
Policyjne ogniwo prewencji na wodach zapowiada, że kontrole takie będą prowadzone przez cały sezon wodniacki. Pijany sternik jachtowy może zostać ... «Onet.pl, 6月 15»
5
W przyszły weekend startuje "Ster na Bydgoszcz".
19 czerwca rozpocznie się impreza wodniacki "Ster na Bydgoszcz", niejako na otwarcie sezonu - mówi Mirela Jaros-Klimińska z bydgoskiego ratusza. - Impreza ... «Radio PiK, 6月 15»
6
Region świętuje pod hasłem "Lubię tu być". Jakie atrakcje czekają …
Długodystansowymi Regatami „Twarzą do Wisły” z Włocławka, przez Toruń, Solec Kujawski do Bydgoszczy. Ich elementem będzie festyn wodniacki w Toruniu, ... «Nowości, 5月 15»
7
Widok jak za Stanisława Augusta. Jak spełnić marzenie?
W ich ramach na Cyplu Czerniakowskim ma powstać także ośrodek wodniacki. Tak opowiadał o nim Marek Piwowarski, pełnomocnik ratusza ds. Wisły:. «TVN Warszawa, 5月 15»
8
Długodystansowe Regaty na Wiśle: Twarzą do Wisły
Piwnej) festyn wodniacki zarówno dla uczestników regat jak i lokalnej społeczności. 29 maja nastąpi rozpoczęcie regat oraz start do I etapu: Włocławek- Toruń. «Zagle, 5月 15»
9
Wodniacy otworzyli sezon na Trzesiecku
Dziś (piątek 1.05) rano na pomoście wyciągu narciarskiego odbyła się uroczystość otwarcia Sezonu Wodniackiego 2015. Na obiekty narciarskie, na okoliczność ... «Temat.net, 5月 15»
10
Żaglówki na Trzesiecko wypłyną w lipcu?
Od tygodni mieszkańcy Szczecinka z utęsknieniem czekają na rozpoczęcie sezonu wodniackiego. Od wielu lat datą umowną jest dzień 1 maja. Wówczas na ... «Temat.net, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wodniacki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wodniacki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż