アプリをダウンロードする
educalingo
wodnistosc

"wodnistosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWODNISTOSCの発音

wodnistosc


WODNISTOSCと韻を踏むポーランド語の単語

aerosprezystosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · bezkrwistosc · blotnistosc · bombiastosc · cielistosc · cienistosc · ciernistosc · czestosc · czystosc · drobnoziarnistosc · dwoistosc · dzdzystosc · faldzistosc · falistosc · fotosprezystosc · gabczastosc

WODNISTOSCのように始まるポーランド語の単語

wodniacki · wodniactwo · wodniak · wodnica · wodnicowate · wodnicowaty · wodniczek · wodniczka · wodnik · wodnikowate · wodnikowaty · wodniowka · wodniscie · wodnisty · wodno blotny · wodno kanalizacyjny · wodno weglowy · wodno wiatrowy · wodnocisnieniowy · wodnokanalizacyjny

WODNISTOSCのように終わるポーランド語の単語

galezistosc · gestosc · gliniastosc · gorzystosc · grezistosc · gruboziarnistosc · gwiazdzistosc · hiperrzeczywistosc · jamistosc · jedwabistosc · kamienistosc · kanciastosc · kleistosc · kolistosc · konczystosc · koscistosc · krwistosc · krzewistosc · kulistosc · kwiecistosc

ポーランド語の同義語辞典にあるwodnistoscの類義語と反意語

同義語

«wodnistosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WODNISTOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wodnistoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwodnistoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wodnistosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

平淡
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acuosidad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wateriness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wateriness
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تساقط الماء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

водянистость
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wateriness
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

aquosity
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aquosité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

aquosity
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dünnheit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wateriness
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

워터 리한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aquosity
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wateriness
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

aquosity
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

aquosity
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aquosity
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

acquosità
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wodnistosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

водянистість
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wateriness
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υδαρές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

waterigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wateriness
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wateriness
5百万人のスピーカー

wodnistoscの使用傾向

傾向

用語«WODNISTOSC»の使用傾向

wodnistoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wodnistosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wodnistoscに関するニュースでの使用例

例え

«WODNISTOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwodnistoscの使いかたを見つけましょう。wodnistoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
Niedostatek i wodnistość krwi. Niedostatek krwi ma miejsce przy nędzném odżywianiu i rozwija się zwolna. Przyczyną jest niedostateczne pożywienie, albo téż poprzedzające, lub obecne choroby. Bezkrwistość może wszakże powstać i ...
G. C. Haubner, 1876
2
Informator o wynikach badań naukowych - Strona 133
J. Różyczka: Występowanie mięsa wodnistego u świń. Instytut Fizjologii i Żywienia Zwierząt Polskiej Akademii Nauk w Jabłonnie Wodnistość mięsa należy do wad jakościowych wieprzowiny, za którą kryją się straty ilościowe mięsa. Dane z ...
Polska Akademia Nauk. Wydział Nauk Rolniczych i Leśnych, ‎Poland. Ministerstwo Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki, 1974
3
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. von Wal. ...
... śmiałych obrazów, jak to widzą w płodach prawdziwie jenijalnych. Silę się więc podnieść poetyczną mowę nad zwykłą wodnistość płynącej po nizinie prozy, i uganiają się za obrazami i za jędrném wysłowieniem doborniejszych sentencyi.
Walenty Chledowski, 1830
4
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Dwoje dosyć złachmanionych dzieci dzieli się niezbyt już świeżą rybą, rozcinając ją na krawężniku. Jeszcze raz to srebro łusek, wodnistość martwych oczu, mieniąca się perłowość, różana niemota otwartej paszczy... Na zasikanym narożniku ...
Max Frisch, 2015
5
W czwartym wymiarze
Jego lekka szpakowatość stała się gęstą siwizną; oczy zaś nabrały wyrazu skupionego i wodnistość ich przemieniła się w czysty szafir, nie można powiedzieć — ożywiony, lecz nie pozbawiony mocy. Wychudł i chodził pochylony. — O mało co ...
Antoni Lange, 2016
6
Haliczanin - Tom 2 - Strona 352
... śmiałych obrazów , jak to widzą w płodach prawdziwie jenijalnych . Silą się więc podnieść poetyczną mowę nad zwykłą wodnistość płynącéj po nizinie prozy , i uganiają się za obrazami i zajędrném wysłowieniem doborniejszych sentencyi .
Chłędowski Walenty, 1830
7
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
... za pomocą węgli brzozowych (*) dodawanych do odwódku w proporcyi oznaczonej wyżéj. • • : | | | - (*) Węgle, nietylko oczyszczają wódkę, ale # nawet wzmacniają, wciągając w siebie jej wodnistość; można się o ém przekonać za pomocą ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
8
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$äferiąteit, f. wodnistość, f. qualité aqueuse, sérosité (du sang), f `..` $a[jerjungfer, f. ważka, panna (owad), f. demoiselle, f. (in. secte). - $afettanue, f. dzbanek do wody, m, konewka, f. aiguière, f, seau, *. , $aferfuften, m. skrzynia rurmusowa, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
Sérosité, f. wodnistość we krwi i t. p. f. Serpe, f nóż ogrodniczy, m. Serpent, m. wąż, m.; instrument imuzyczny wężykowaty, m. grający na tymże instrumencie, m. Serpenteau, m: młody, wąż, m.; szmermel (rodzajracy), *: Serpenter, *.n.biédz ...
Piotr Dahlmann, 1846
10
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... ulotniwszy jedynie wodnistość z siebie, i nie ulega najmniejszej fermentacii. Wprawdzie do tego sposobu suszenia siana więcej potrzeba rąk: jednakże skoro się takowe mieć może, i niemi rozrządzić się umie, a dotego pogoda $$$$$$$ ...
Adam Kasperowski, 1844
参照
« EDUCALINGO. Wodnistosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wodnistosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA