アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wodzirejka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWODZIREJKAの発音

wodzirejka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WODZIREJKAと韻を踏むポーランド語の単語


adygejka
adygejka
afroeuropejka
afroeuropejka
alejka
alejka
alpejka
alpejka
bazylejka
bazylejka
brunejka
brunejka
chaldejka
chaldejka
czarodziejka
czarodziejka
didzejka
didzejka
dobrodziejka
dobrodziejka
dwukolejka
dwukolejka
dzokejka
dzokejka
dżokejka
dżokejka
erytrejka
erytrejka
europejka
europejka
galilejka
galilejka
grzejka
grzejka
kierejka
kierejka
kirejka
kirejka
rejka
rejka

WODZIREJKAのように始まるポーランド語の単語

wodzianka
wodziarka
wodziarz
wodzic
wodzic sie
wodziciel
wodzicielka
wodzidlo
wodzierady
wodzieradzki
wodzik
wodzinos
wodzirej
wodzirejstwo
wodzislaw
wodzislaw slaski
wodzislawa
wodzislawianin
wodzislawianka
wodzislawski

WODZIREJKAのように終わるポーランド語の単語

gwinejka
haladzejka
hokejka
idejka
jaczejka
jaundejka
judejka
kacawejka
kafejka
kananejka
kaznodziejka
kolejka
kopiejka
koryfejka
lejka
lilongwejka
lomejka
machabejka
maciejka
malejka

ポーランド語の同義語辞典にあるwodzirejkaの類義語と反意語

同義語

«wodzirejka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WODZIREJKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wodzirejkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwodzirejkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wodzirejka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wodzirejka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wodzirejka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wodzirejka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wodzirejka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wodzirejka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wodzirejka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wodzirejka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wodzirejka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wodzirejka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wodzirejka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wodzirejka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wodzirejka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wodzirejka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wodzirejka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wodzirejka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wodzirejka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wodzirejka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wodzirejka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wodzirejka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wodzirejka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wodzirejka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wodzirejka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wodzirejka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wodzirejka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wodzirejka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wodzirejka
5百万人のスピーカー

wodzirejkaの使用傾向

傾向

用語«WODZIREJKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wodzirejka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wodzirejkaに関するニュースでの使用例

例え

«WODZIREJKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwodzirejkaの使いかたを見つけましょう。wodzirejkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szybko i szybciej: eseje o pośpiechu w kulturze - Strona 87
tañczyc trzeba szybko: szybko i szybciej - bo trabia. wsia- danego, bo zaraz w ogieñ, bo Ojczyzna, Anima torka, Wodzirejka, popycha juz w ramiona innej tancerki - ámierci, w której objecia tez wypada iác radoánie i z taneczna. galanteria.
Dorota Siwicka, ‎Marek Bieńczyk, ‎Aleksander Nawarecki, 1996
2
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 161
... bywalec, hulaka' St lolita 'dziewczyna chodząca na dyskoteki' U lowel 'zapamiętały tancerz, bywalec, hulaka' St lunatyk 'kiepski tancerz' St łamaga St (pot.) łamignat St marszałek taneczny 'wodzirej' W//L marszałkowa taneczna 'wodzirejka' ...
Anna Piotrowicz, 2004
3
Do widzenia, Claudio - Strona 103
jako kobieta natchniona, wreszcie jako sa- mozwańcza, lecz szybko uznana przez wszystkich najwyższa kapłanka, „królowa" kultu nowoorleańskiego i wodzirejka nocnych, orgiastycznych zgromadzeń nad brzegami bayous — zalewów ...
Juliusz Kydryński, 1966
4
Polowania Ezotyczne - Strona 179
Natychmiast przypomniał sobie słowa matki o starym Umaru i ogarnęła go taka złość, że już chciał śmiałka grzmotnąć pięścią w kark, gdy w tejże właśnie chwili wodzirejka krzyknęła wysokim, wibrującym głosem. Na ten znak wąż ...
Kamil Gizycki, 1977
5
Dziewczyny od Gucciego - Strona 9
Ellie od razu wcieliła się w rolę wodzirejki i roztoczyła ponad przyjaciółkami magiczną aurę. Gdyby ktoś poprosił Mim, żeby zdefiniowała to „coś”, co ma w sobie Ellie, miałaby gotową odpowiedź. Ona miała wszystko, czego potrzebują gwiazdy ...
Cate Kendall, 2014
6
O Krakowie - Strona 244
Janecką, pp. Daniłłowicza, Po- redę, Łuszczewskiego, Żeleńskiego, Zawistowskiego, Purzyckiego, cały zresztą duży zespół, doskonale prowadzony przez panią Perzanowską, której szczęśliwa ręka jako wodzirejki zaznaczyła się już w Ulicy.
Tadeusz Żeleński, ‎Henryk Markiewicz, 1968
7
W poszukiwaniu jedności człowieka i świata: folklor w twórczości ...
Opis ten jest zgodny z relacjami etnografów187. Ale w Prawdzie starowieku „«Rozihry», [...] święto rozigrania się przyrody", to według wierzeń ludowych również święto niawek, tj. demonów żeńskich, które „jak wodzirejki prowadzą pląsy i tany ...
Aleksander Madyda, 1992
8
Poezja ziemiańska - Strona 70
Panegiryk na jej cześć i pochwałę wsi polskiej poprzedził śpiewami dziesięciu uczestniczek sobótki czarnolaskiej, z których część uznał za wodzirejki uroczystości, część za wielbicielki zajęć wiejskich a resztę za szczęśliwe lub zawiedzione ...
Stanisław Windakiewicz, 1938
9
Noniusz: wspominki z życia zewnętrznego - Strona 27
Właśnie tak żyliśmy, możliwie naj- weselej, najbujniej, rozchichotani, odrabiający dziecięcym rozhulaniem czarne lata - i udający, żeśmy nie zauważyli nagłego zniknięcia spośród nas wodzirejki wygłupów i figlów. Zawsze się śmiejącej Praksy ...
Szymon Kobyliński, 1986
10
Średniowiecze: korzenie - Strona 200
Ksiedze Twardowskiego spotykamy definicjç slownikowq wodzireja i wodzirejki: jest to ktos potrafiacy wesolym poklaskiwaniem rozerwac ludzi, kieruje zas nimi dajac znaki rekami, nogami i krokami tanecznymi. Mozna tam znalezc caly ...
Andrzej Dąbrówka, 2005

用語«WODZIREJKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwodzirejkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jest Weekend!
Pozdrowienia dla najlepszej kontroli na mieście i Rudego oraz dla dziewczyn z wysyłki. Wasza wodzirejka; ) poprosze mig ona jedyna jak da rade;). Like · Reply ... «Radio VOX FM, 10月 15»
2
Wodzirej bawił świętych
Ale mam nadzieję, że sobie poradzę - śmiała się wodzirejka. - Dzisiaj specjalnie przebrałam się za św. Joannę d`Arc, bo należę do Bractwa Rycerskiego ... «Gość Legnicki, 10月 15»
3
Tańczyli, licytowali i dobro czynili
Mniej liczy się para, bardziej wspólne zabawy – powiedziała wodzirejka. Licytowano biżuterię, dzieła sztuki, dobre trunki, piłkę z podpisami koszalińskich ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, 2月 15»
4
FLUID GLITTER NIGHT - rewia drag queen
Nazywają Ją różnie... Nocny motyl w ogrodach rozpusty. Wodzirejka znudzonych imprezowiczów. Komiczna orędowniczka mniejszości seksualnych. Zagubiona ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 9月 14»
5
Nie siedź w domu. Bal retro i inne imprezy w Lublinie
Bal poprowadzi znana i lubiana Disc Jockey'ka i Wodzirejka Pani Bum. Wstęp wolny. Historia zamknięta w przedmiotach. W sobotę i niedzielę (23 i 24 sierpnia) ... «Strefa Biznesu, 8月 14»
6
Legnica. W próbach "Wesołe miasteczko" wg Tuwima
... jest zupełnie przypadkowe i absolutnie niezamierzone" - przekonywać będzie publiczność wodzirejka i przewodniczka po tej uroczystości. Na ile skutecznie? «e-Teatr.pl, 1月 14»
7
Parafialne warsztaty dla wodzirejów
Katarzyna Owczarek, wodzirejka z Krościenka nad Dunajcem, pokaże, jak zorganizować w parafii lub na wyjeździe tzw. pogodny wieczór. To spotkanie ... «Dziennik Łódzki, 6月 13»
8
Zabawa i bal bez wodzirejów: potrafimy się bez nich obejść
Szymon Sobala, jeden z założycieli firmy "Armi DJ Wodzirej", twierdzi jednak, że wodzirejka nie cieszy się już dużym powodzeniem, a powodów jest wiele. «Dziennik Zachodni, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Wodzirejka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wodzirejka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż