アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wojkowice"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWOJKOWICEの発音

wojkowice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWOJKOWICEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wojkowice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヴォイコヴィツェ

Wojkowice

Wojkowiceはポーランド南部の町で、Będzin地域、Brynica川、Dąbrowski流域、WesternMałopolskiの歴史的な地域にあります。 1975年から1998年にかけて、この都市はカトヴィツェ州によって行政上所有された。 Wojkowice隣人:北と西はボブロウィニのコミューン、東はBedzinの町、南はSiemianowiceŚląskieの町、Piekary Slaskieの町がある。 ↑「2012年の人口と自然運動の状態と構造」2012年に31 XIIで、p.93、2013年。中央統計局。 ISSN 2083-3342。 ... Wojkowice – miasto w południowej Polsce, w województwie śląskim, w powiecie będzińskim, nad rzeką Brynicą, w Zagłębiu Dąbrowskim, będącym historyczną częścią zachodniej Małopolski. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do województwa katowickiego. Wojkowice sąsiadują: od północy i zachodu z gminą Bobrowniki, od wschodu z miastem Będzin, od południa z miastem Siemianowice Śląskie oraz z miastem Piekary Śląskie.
  • ↑ „Stan i struktura ludności oraz ruch naturalny w przekroju terytorialnym w 2012 r. Stan w dniu 31 XII”, s. 93, 2013. Główny Urząd Statystyczny. ISSN 2083-3342. 
  • ...

    ポーランド語辞典で«wojkowice»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    WOJKOWICEと韻を踏むポーランド語の単語


    backowice
    backowice
    bierutowice
    bierutowice
    bledowice
    bledowice
    bobrowice
    bobrowice
    boleszkowice
    boleszkowice
    borkowice
    borkowice
    bronowice
    bronowice
    buczkowice
    buczkowice
    chrzastowice
    chrzastowice
    chwalowice
    chwalowice
    ciezkowice
    ciezkowice
    czeskie budziejowice
    czeskie budziejowice
    dabrowice
    dabrowice
    domaszowice
    domaszowice
    dziadkowice
    dziadkowice
    dzierzkowice
    dzierzkowice
    gaszowice
    gaszowice
    gieraltowice
    gieraltowice
    gilowice
    gilowice
    gorzkowice
    gorzkowice

    WOJKOWICEのように始まるポーランド語の単語

    wojewodowac
    wojewodzianka
    wojewodzic
    wojewodzicowicz
    wojewodzicowiczowa
    wojewodzin
    wojewodzina
    wojewodzinski
    wojewodzki
    wojewodztwo
    wojkowicki
    wojlok
    wojlokowaty
    wojlokowy
    wojmir
    wojna
    wojna atomowa jadrowa nuklearna
    wojna biologiczna bakteriologiczna chemiczna
    wojna blyskawiczna
    wojna domowa

    WOJKOWICEのように終わるポーランド語の単語

    imbramowice
    iwanowice
    janowice
    jawiszowice
    jelcz laskowice
    jerzmanowice
    karlowice
    katowice
    kochanowice
    kochlowice
    kolaczkowice
    kondratowice
    kozlowice
    krapkowice
    krzanowice
    krzeszowice
    krzystkowice
    krzyzanowice
    kunowice
    lambinowice

    ポーランド語の同義語辞典にあるwojkowiceの類義語と反意語

    同義語

    «wojkowice»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    WOJKOWICEの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wojkowiceを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwojkowiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wojkowice»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    沃伊科维采
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    Wojkowice
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    Wojkowice
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    Wojkowice
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    Wojkowice
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    Wojkowice
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    Wojkowice
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    Wojkowice
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    Wojkowice
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    Wojkowice
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Wojkowice
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    Wojkowice
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    Wojkowice
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    Wojkowice
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    Wojkowice
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    Wojkowice
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    Wojkowice
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    Wojkowice
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    Wojkowice
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    wojkowice
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    Wojkowice
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    Wojkowice
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    Wojkowice
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    Wojkowice
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    Wojkowice
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    Wojkowice
    5百万人のスピーカー

    wojkowiceの使用傾向

    傾向

    用語«WOJKOWICE»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«wojkowice»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、wojkowiceに関するニュースでの使用例

    例え

    «WOJKOWICE»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からwojkowiceの使いかたを見つけましょう。wojkowiceに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Coal and Peat Fires: A Global Perspective: Volume 3: Case Studies – ...
    Wojkowice. Coal. Dump,. Poland. Justyna. Ciesielczuk,. Grażyna. Bzowska,. Mariusz. Paszkowski. 20 μm Hem Gl Spl Hematite (Hem) and spinel (Spl) crystals in glass (Gl), core zone of the Wojkowice coal-waste dump, Poland. Photo by ...
    Glenn B. Stracher, ‎Anupma Prakash, ‎Ellina V. Sokol, 2014
    2
    Tygrysica. Powieść obyczajowa z tłem historycznym - Strona 282
    Za Rogoźnikiem i Bobrownikami Dobieszowice oddzielały od Grodźca jeszcze Wojkowice Komorne – osada służebna, nazwana tak już w tamtych wiekach z tego powodu, gdyż niegdyś schronili się w niej wojowie Bolesława Chrobrego, ...
    Karolina Ciernicka, 2015
    3
    Badania na autostradzie A4: praca zbiorowa - Strona 326
    Kości śródstopia (ossa metatarsi) Pomiar szerokości nasady dalszej kilku kości porównano z danymi z literatury: Szerokość nasady dalszej : Wojkowice 1 5 50,54-58, 1 3 mm Nosocice 53-58 mm Gliniany 43,0-48,0 mm Człony palcowe bliższe ...
    Bogusław Gediga, 2007
    4
    Coal and Peat Fires: A Global Perspective. Photographs and ...
    (1) Coal-waste dumps that previously burned and that are now cool and exploited: A: Jowisz Coal Mine in Wojkowice Komorne B: Saturn Coal Mine in Czeladź D: Siemianowice Śląskie I: Czeczott Coal Mine (2) Coal-waste dumps that are ...
    Glenn B. Stracher, ‎Anupma Prakash, ‎Ellina V. Sokol, 2012
    5
    The Impact of Mining on the Landscape: A Study of the Upper Silesian ...
    ... inclined Steep More than 20° +1.8 Wojkowice Hummock, and the Dańdówka Plateau—areas located in the zone of the Będzin fault, with a continuous or discontinuous cover of Triassic rocks and lack of or a thin cover of Quaternary deposits.
    Renata Dulias, 2016
    6
    Małe miasta a rozwój lokalny i regionalny - Strona 146
    , podobnie jak w Łazach, udział średniego i dużego sektora kształtował się w 1999 roku na poziomie 73,4%, obecnie obejmuje jedynie 45,2% (razem z pracującymi od 6 do 9 osób - 8,7%, pracujący powyżej 5 osób stanowili ...
    Krystian Heffner, 2005
    7
    Małe miasta - studium przypadków - Strona 37
    Wojkowice, 9-tysięczy ośrodek znajdujący się w północnej części aglomeracji katowickiej (rys. 1). Miasto posiada korzystne położenie w sieci osadniczej i dogodne warunki komunikacyjne. Wojkowice otoczone są od ...
    Krystian Heffner, ‎Tadeusz Marszał, 2005
    8
    Upamie̜tnione miejsca walk o społeczne i narodowe wyzwolenie na ...
    WOJKOWICE KOMORNE Ul. Jana Sobieskiego 29 przed budynkiem Szkoły Podstawowej nr 1 Pomnik upamiętniający wyzwolenie Wojkowic przez żołnierzy polskich i radzieckich. Na pomniku umieszczono napis: Cześć poległym w obronie ...
    Jan Kantyka, 1975
    9
    Transport Infrastructure in ECMT Countries Profiles and Prospects ...
    15 Wojkowice-Jezor over a length of 23.8 km The aim is to increase the carrying capacity of the carriageway and improve safety. It is planned to comb the existing road surface over constructions and accesses, replace existing concrete ...
    European Conference of Ministers of Transport, 1998
    10
    Jehovah's Witnesses in Europe: Past and Present Volume I/1
    ... first in Lubiaz and later in the Silesian resettlement camp at Wojkowice.* There, Jean was sent to work outside the camp – “free from the camp” but still under surveillance – and was able to improve the family's circumstances by bartering.
    Gerhard Besier, ‎Katarzyna Stokłosa, 2016

    用語«WOJKOWICE»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwojkowiceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Obsługa sieci kanalizacji deszczowej na terenie miasta Wojkowice
    I. 1) NAZWA I ADRES: Zakład Gospodarki Komunalnej w Wojkowicach , Ul. Jana III Sobieskiego 290 A, 42-580 Wojkowice, woj. śląskie, tel. 32 760 20 78. «Puls Biznesu, 10月 15»
    2
    Wyniki wyborów 2015 Wojkowice. PO uzyskuje większość
    Komentarze. Wyniki wyborów 2015 Wojkowice. PO uzyskuje większość. Znamy wyniki wyborów w Wojkowicach. Tu w mieście niewielką przewagę uzyskało PO, ... «Dziennik Zachodni, 10月 15»
    3
    Wojkowice: Rozpoczyna się remont ulicy Sobieskiego. Są objazdy …
    W zamian obsługiwane będą przystanki Wojkowice Proletariatu i Wojkowice Morcinka. Z kolei linie nr 67, 721 i 722 będą zatrzymywały się na przystanku przy ... «Dziennik Zachodni, 9月 15»
    4
    DZ24: Kolizja i korek na DK1 Podwarpie - Wojkowice Kościelne
    Uwaga kierowcy, duży korek na DK1 w Kierunku Katowic, od Podwarpia do Wojkowic Kościelnych. Przyczyną korka jest kolizja pomiędzy światłami w ... «Dziennik Zachodni, 8月 15»
    5
    Wojkowice: włamali się do bunkra i ukradli drzwi
    Dwóch mężczyzn, mieszkańców Wojkowic (powiat będziński) odpowie za włamanie i kradzież. 35 i 25 -latek włamali się do wojkowickiego bunkra i ukradli ... «Dziennik Zachodni, 7月 15»
    6
    Wojkowice: Recydywiści na spacerniaku szkolą psy
    Zakład Karny w Wojkowicach został wytypowany jako jedna z pierwszych jednostek w Polsce, które przystąpiły właśnie do programu resocjalizacyjnego, ... «Dziennik Zachodni, 7月 15»
    7
    Wojkowice: pijana matka spacerowała z 7-miesięcznym dzieckiem
    Policjanci z komisariatu w Wojkowicach w powiecie będzińskim zatrzymali 23-letnią kobietę, która pod wpływem alkoholu spacerowała ulicami miasteczka ze ... «Dziennik Zachodni, 7月 15»
    8
    Boys i Weekend rozgrzały Wojkowice do czerwoności [ZDJĘCIA]
    Wielka feta "Weekend dla Wojkowic" na stadionie MKS Milenium w Wojkowicach zakończyła się wczoraj w stylu disco. Na scenie oprócz Long & Junior, Cliver ... «Dziennik Zachodni, 6月 15»
    9
    Zagłębie letnie sparingi zaczyna od wysokiego zwycięstwa w …
    W pierwszym letnim sparingu piłkarze Zagłębia Sosnowiec pokonali wysoko Górnik Wojkowice 10:0. Mecz rozegrany został z okazji 90-lecia klubu z Wojkowic. «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, 6月 15»
    10
    Wojkowice: Piersi na urodziny domu kultury
    Miejski Ośrodek Kultury będzie świętował 5. urodziny. Podczas Wojkowickich Dni Kultury wystąpi zespół Piersi. Koncert odbędzie się 19 kwietnia o godzinie 19. «Dziennik Zachodni, 3月 15»

    参照
    « EDUCALINGO. Wojkowice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wojkowice>. 6月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż