アプリをダウンロードする
educalingo
wolne

"wolne"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWOLNEの発音

wolne


ポーランド語でWOLNEはどんな意味ですか?

自由な

Wolneは、ポーランド北東部のポドラスキー県のAugustów郡にあるGmina Sztabin行政区の村です。 1975年から1998年の間に、自治体はSuwałki地域の行政組織でした。

WOLNEと韻を踏むポーランド語の単語

cwiczenia wolne · gospodarstwo rolne · grodzisko dolne · luzyce dolne · pismo okolne · plody rolne · sady szczegolne · uscie solne · ustrzyki dolne · wychowanie przedszkolne · zdanie ogolne

WOLNEのように始まるポーランド語の単語

wolna amerykanka · wolna elekcja · wolna gra rynkowa · wolna konkurencja · wolna sobota · wolne miasto · wolne miasto gdansk · wolne tlumaczenie · wolnego · wolniak · wolnic · wolnica · wolnie · wolniec · wolniuchno · wolniuchny · wolniusienki · wolniusienko · wolniuski · wolniusko

WOLNEのように終わるポーランド語の単語

atomy neutralne · bakterie gnilne · barwy naturalne · biuro matrymonialne · biuro personalne · blaszkoskrzelne · bogactwa naturalne · centralne · choroby tropikalne · czasteczki neutralne · dziecko naturalne · efekty specjalne · fale swietlne · gleby poligonalne · hiemalne · kolaki koscielne · kolo generalne · kolory naturalne · komorki inicjalne · komoroskrzelne

ポーランド語の同義語辞典にあるwolneの類義語と反意語

同義語

«wolne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WOLNEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wolneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwolneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wolne»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

免费
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

libre
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

free
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бесплатно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

livre
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিনামূল্যে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gratuit
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

percuma
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kostenlos
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フリー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무료
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

free
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tự do
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இலவச
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मुक्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ücretsiz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

libero
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wolne
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безкоштовно
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gratuit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δωρεάν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

free
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fri
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gratis
5百万人のスピーカー

wolneの使用傾向

傾向

用語«WOLNE»の使用傾向

wolneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wolne»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wolneに関するニュースでの使用例

例え

«WOLNE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwolneの使いかたを見つけましょう。wolneに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O wolności ludzkiej woli
Co to jest wolność? 38) Pojęcie to, rozważane ściśle jest negatywne. Używając go, myślimy tylko o braku wszelkich przeszkód i zawad, one więc występują jako siła, muszą być zatem czymś pozytywnym. Stosownie do możliwych własności ...
Artur Schopenhauer, 2015
2
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 34
Wolne rodniki niszczą polimery kwasu hialuronowego i zwiększają lepkość płynu maziowego do konsystencji bardziej stałejlub zagęszczonej. Powierzchniowo czynne fosfolipidy pozostają nieosłonięte, pozwalają fosfolipazie atakować SAPL, ...
Irwin M Becker, 2013
3
Oda do wolności
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Juliusz Słowacki
4
Praca w Ameryce - Strona 81
wolne. 12.1. Mało. uprawnień. Smutne: Pracownik w Stanach Zjednoczonych ma bardzo mało uprawnień, szczególnie ten, który nie należy do związku zawodowego. Zakład pracy jest zobowiązany płacić mu powyżej minimalnej stawki, ...
Elzbieta Baumgartner, ‎Danuta Marciszek, 2009
5
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 28
Choć na ogół wolne fale nie generują skurczów, to decydują one o częstotliwości skurczów, gdyż potencjały czynnościowe, które faktycznie powodują skurcze, pojawiają się na ich szczycie. W ten sposób częstotliwość skurczów fazowych w ...
Nicholas J Talley, 2013
6
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 179
Ciała wolne mogą być pierwotnie chrzęstne i związane z bardzo niewielkim uszkodzeniem chrząstki. Z biegiem czasu ciała wolne mogą kostnieć w różnym stopniu i powodować postępujące zmiany nadżerkowe we właściwym stawie ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
7
Wolności i prawa człowieka w Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
Wejście w życie Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z 2 kwietnia 1997 r. wniosło do polskiego prawa systemowe uregulowanie kwestii wolności i praw człowieka.
Marek Chmaj, 2008
8
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 324
16.3.3 Wolne hormony tarczycy (fT4,fT3) Hormony tarczycy są biologicznie dostępne jedynie w postaci wolnej i tylko w tej postaci wykazują działanie. Największa część hormonów tarczycy znajduje się w stanie związanym z białkami.
Birgid Neumeister, 2013

用語«WOLNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwolneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wolne Tory - konkurs rozstrzygnięty! Oto nowa dzielnica Poznania …
Wolne Tory, atrakcyjny rejon w centrum Poznania, który oddziela Wildę od Łazarza, niedługo całkowicie zmieni swoje oblicze. Na około 50 ha nowej, ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Już wiadomo, jak mają wyglądać Wolne Tory - nowa dzielnica w …
Ogłoszono zwycięską koncepcję zagospodarowania terenu Wolnych Torów. W wizji jej autorów dzielnica ma scalić Łazarz i Wildę. Ma tu powstać 10 tysięcy ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
3
Autor: Łukasz Rabikowski
Szczeciński Zarząd Budynków i Lokali Komunalnych ma jeszcze wolne mieszkania do samodzielnego remontu i szuka na nie chętnych. Fot. Łukasz Szełemej ... «Radioszczecin.pl, 10月 15»
4
Wszystkich Świętych 2015. Kiedy WOLNE DNI? Kalendarz 2015
W Polsce Wszystkich Świętych jest dniem wolnym od pracy. Obchodzone jest także w wielu kościołach protestanckich, u anglikanów i w niektórych odłamach ... «SE.pl, 10月 15»
5
Nowy rok szkolny 2015/2016. Które dni będą wolne od szkoły …
W maju zaś chwile wolne od szkoły zapewni nam majówka - 1 maja wypada w niedzielę, więc uczniowie wrócą do nauki dopiero w środę, 4 maja. Z kolei 26 ... «Edulandia, 9月 15»
6
Kontrola NFZ w szpitalu im. Konopnickiej. Lekarze wzięli sobie …
Łódzki NFZ kontrolował szpital im. Konopnickiej w Łodzi. Lekarze z poradni zrobili sobie wolne w piątek. Pacjenci odesłani z kwitkiem. «Dziennik Łódzki, 8月 15»
7
"Wolne Konopie" w Sejmie
Janusz Palikot zrzeknie się mandatu posła. Wszystko po to, by na jego miejsce do Sejmu wszedł Andrzej Dołecki, prezes stowarzyszenia "Wolne Konopie". «TVN24, 8月 15»
8
Pomysły na Wolne Tory w Poznaniu
Wolne Tory mają być nową, wielofunkcyjną dzielnicą Poznania z priorytetem komunikacyjnym dla transportu publicznego i rowerowego oraz ruchu pieszego. «Onet.pl, 7月 15»
9
Rodzice prezesa "Wolnych Konopi" w areszcie. Podejrzani o …
Rodzice prezesa stowarzyszenia "Wolne Konopie" zostali zatrzymani, a następnie aresztowani. Są podejrzani o przywiezienie do Polski ponad litra oleju z ... «TVN24, 6月 15»
10
Miejsce katastrofy smoleńskiej obszarem eksterytorialnym? "Wolne
Wolne żarty - stwierdził w "Faktach po Faktach" Bartłomiej Sienkiewicz, dyrektor Instytutu Obywatelskiego i były szef MSW. Odniósł się w ten sposób do zarzutów ... «TVN24, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wolne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wolne>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA