アプリをダウンロードする
educalingo
wolniusienko

"wolniusienko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWOLNIUSIENKOの発音

wolniusienko


WOLNIUSIENKOと韻を踏むポーランド語の単語

bagienko · calusienko · cichusienko · ciemniusienko · cieniusienko · cienko · cieplusienko · czysciusienko · drewienko · drobniusienko · gowienko · gumienko · jasienko · krociusienko · kroscienko · krosienko · kruchusienko · leciusienko · lekkusienko · lekusienko

WOLNIUSIENKOのように始まるポーランド語の単語

wolne tlumaczenie · wolnego · wolniak · wolnic · wolnica · wolnie · wolniec · wolniuchno · wolniuchny · wolniusienki · wolniuski · wolniusko · wolniuteczko · wolniutenki · wolniutenko · wolniutki · wolniutko · wolnizna · wolno · wolno by bylo

WOLNIUSIENKOのように終わるポーランド語の単語

malusienko · mieciusienko · nagusienko · naokolusienko · niedlugusienko · nikogusienko · niziusienko · okienko · plocienko · podobniusienko · polsukienko · preciusienko · prosciusienko · raniusienko · rowniusienko · rybienko · sicienko · slabiusienko · suchusienko · sukienko

ポーランド語の同義語辞典にあるwolniusienkoの類義語と反意語

同義語

«wolniusienko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WOLNIUSIENKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wolniusienkoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwolniusienkoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wolniusienko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wolniusienko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wolniusienko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wolniusienko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wolniusienko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wolniusienko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wolniusienko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wolniusienko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wolniusienko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wolniusienko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wolniusienko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wolniusienko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wolniusienko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wolniusienko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wolniusienko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wolniusienko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wolniusienko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wolniusienko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wolniusienko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wolniusienko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wolniusienko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wolniusienko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wolniusienko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wolniusienko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wolniusienko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wolniusienko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wolniusienko
5百万人のスピーカー

wolniusienkoの使用傾向

傾向

用語«WOLNIUSIENKO»の使用傾向

wolniusienkoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wolniusienko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wolniusienkoに関するニュースでの使用例

例え

«WOLNIUSIENKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwolniusienkoの使いかたを見つけましょう。wolniusienkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obrazy - Strona 154
... i krzyknął na nas»Anu mołodci! skoczcie do krynicy po studzienną wodę, bogdaj w ładownicy niechaj który przyniesie, trzeba duszę ratować,'a sam dobył noża zza pasa, pomruczał coś przed sobą i począł wolniusieńko, wolniusieńko pchać ...
Wincenty Pol, 1845
2
Tajemniczy ogród:
Było mu tak, jakby go prowadzono do gniazdka jakiegoś ptaka nieznanego, ijakby musiał poruszać się wolniusieńko. Gdy Mary podeszła do muru i uniosła zwieszające się bluszcze, zatrzymał się nagle. Były tam drzwi. Mary popchnęła je ...
Frances Hodgson Burnett, 2014
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 695
•wolniusienki ~ñcy, forma zdr. o odcieniu inten- sywnym do wolniuáki: Wolniusienki, leniwy bieg rzecz- ki- -wolniusieñko przyslów od wolniusienki: Posuwaé sic wolniusieñko. wolniutki ~tcy, forma zdr. o odcieniu intensywnym od wolny (zwykle ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Wspomnienia, reportaże, artykuły - Strona 83
Wolno, wolniusieńko odjeżdża trumna. Odsuwa się z tego placu ćwiczeń, poza to pole, te pułki, ten tłum. Szara maciejówka rozpłaszczała się na niej ostatnią pamiątką prostego, wielkiego życia. Deszcz siecze w nią po raz ostatni strugami ...
Ksawery Pruszyński, ‎Katarzyna Merta, 2000
5
Postoje słowa - Strona 15
Przez odmieniona^ wioske - sama odmieniona - szlam wolno, wolniusieñko prowadzac za rece moich starych rodziców co przybyli ze mna^ by sprawdzic zostawiona^ tu po sobie pamiec. Bylam przez okamgnienie maleñka. dziewczynka^ ...
Urszula Kozioł, 1994
6
Opowieść o Justynie - Tomy 2-3 - Strona 295
Justyna wraca wolniusieńko. Jakie te wiadra są ciężkie! Pierwsze dziesięć kroków idzie się i myśli o podlewaniu — że najpierw fasolę i bób... następne kroki rozciągają się w uważny, mozolny chód, ręce naciągnięte sztywno drętwieją od ...
Maria Boniecka, 1955
7
Krytyka - Tom 41 - Strona 103
Oczy spostrzegały coraz dokładniej: oto drgnęły brwi – jakiś grymas zmiął spokój policzka... czyżby to łza wolniusieńko płynęła ku wargom ? Widziadło podniosło ramię i nie spiesząc się, czesało włosy. Rzuciła spojrzenie w okno. Zdrętwiał!
Wilhelm Feldman, 1913
8
Cała wstecz - Strona 175
A ja, nu tak trocha „zaczadziawszy", ida wolniusieńko. Paltocik rozpioł, kamizelka jakby trocha ciśni, rency do zadu założył i pokazują światu, że niby przegulać sie wyszed. Boż to konfuzja, nad ranem stateczny człowiek do domu suni sie.
Igor Śmiałowski, 1987
9
Korzenie i owoce: wspomnienia i listy - Strona 45
Siedmioklasistki, tradycyjnie "matkujące" pierwszakom, śpiewają Ave Maria, a biały rząd płynie wolniusieńko środkiem sali, gładko zatacza łuki, szóstka w prawo, szóstka w lewo. Teraz wsunąć się w ławkę, uklęknąć. Zapomnieć, że nie było ...
Ewa Gieratowa, 1998
10
Noc saksofonów - Strona 44
... się w opróżnioną butelkę, zmarszczył czoło, a potem wolno, wolniusieńko rozciągnął usta w zniewalającym uśmiechu. — Siedź, siedź, Ignac! Żartowałem! — uspokajał Brynglawczuka, który nie był wcale zdenerwowany i nie miał bynajmniej ...
Andrzej Makowiecki, 1984
参照
« EDUCALINGO. Wolniusienko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wolniusienko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA