アプリをダウンロードする
educalingo
wolnosc osobista

"wolnosc osobista"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWOLNOSC OSOBISTAの発音

wolnosc osobista


WOLNOSC OSOBISTAと韻を踏むポーランド語の単語

alibista · arabista · bista · derbista · higiena osobista · hobbista · kagebista · klubista · kubista · lobbista · nabista · nietykalnosc osobista · postkubista · rewizja osobista · rugbista · sluzbista · sorabista · sylabista · trabista · warcabista

WOLNOSC OSOBISTAのように始まるポーランド語の単語

wolnomyslny · wolnonajemny · wolnonosny · wolnoobrotowy · wolnopalny · wolnoplatkowe · wolnoplatkowy · wolnorynkowy · wolnosc · wolnosc i niezawislosc · wolnosc morz · wolnosc slowa · wolnosc sumienia · wolnosc wyznania · wolnosc zgromadzen · wolnosci obywatelskie · wolnosciowy · wolnoskrzydly · wolnostka · wolnowiazacy

WOLNOSC OSOBISTAのように終わるポーランド語の単語

a prima vista · a vista · abolicjonista · aborcjonista · absenteista · abstrakcjonista · absurdalista · administratywista · afrykanista · agonista · akademista · akcjonalista · akcjonista · akcydensista · akmeista · akordeonista · aktualista · aktywista · werbista · wlasnosc osobista

ポーランド語の同義語辞典にあるwolnosc osobistaの類義語と反意語

同義語

«wolnosc osobista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WOLNOSC OSOBISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wolnosc osobistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwolnosc osobistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wolnosc osobista»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

个人自由
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

libertad personal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

personal freedom
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

व्यक्तिगत स्वतंत्रता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحرية الشخصية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

личная свобода
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

liberdade pessoal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তিগত স্বাধীনতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la liberté personnelle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kebebasan peribadi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

persönliche Freiheit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

個人的自由
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

개인의 자유
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kebebasan pribadi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tự do cá nhân
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தனி நபர் சுதந்திரத்தின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वैयक्तिक स्वातंत्र्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kişisel özgürlük
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

libertà personale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wolnosc osobista
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

особиста свобода
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

libertatea personală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προσωπικής ελευθερίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

persoonlike vryheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

personlig frihet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

personlig frihet
5百万人のスピーカー

wolnosc osobistaの使用傾向

傾向

用語«WOLNOSC OSOBISTA»の使用傾向

wolnosc osobistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wolnosc osobista»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wolnosc osobistaに関するニュースでの使用例

例え

«WOLNOSC OSOBISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwolnosc osobistaの使いかたを見つけましょう。wolnosc osobistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1838/40
Wolność osobista jest tylko cząstką tej ogólnej wolności, jakiej człowiek w dobrze urządzonem społeczeństwie używać powinien i innsi , jeżeli tak fizycznym jak umysłowym potrzebom ma zadosyć uczynić, jeżeli ma spełnić wysokie swe ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
2
Stosunek filozofii do cybernetyki czyli sztuki rządzenia narodem. ...
Wolność osobista znikła tak dalece, że samo jéj spomnienie jest Rzeptéj obrazą, a sprawiedliwość, to czczy, propagandyczny wyraz. Przemysł i handel leżą w letargu. Ustawiczna zmiana rządu pozbawiła państwo wszelkiego kredytu.
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1843
3
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ekonomicznej
... wolności gwarantowane przez Konstytucję RP: osobiste polityczne ekonomiczne socjalne kulturalne wolność twórczości wolność osobista, prawo do ochrony prywatno- uczestniczenia w zgro- madzeniach publicznych prawo dziedziczenia, ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011
4
Prawo, parlament i egzekutywa we współczesnych systemach rządów: ...
W szerokim ujęciu na wolność gospodarczą składa się cała wiązka wolności, przede wszystkim wolność osobista, prawo do własności, wolność osobista, prawo do przedsiębiorczości, prawo do równości wobec prawa z innymi ...
Stanisław Bożyk, 2009
5
Ustroje. Historia i współczesność. Polska – Europa – Ameryka ...
W ramach reżimu stanu wojny prezydent może zawiesić lub ograniczyć wolność osobistą, wolność zgromadzeń i wolność pracy. Można również ograniczyć wolność zrzeszania się, przemieszczania, tajemnicę korespondencji i prawo ...
Marian Grzybowski, ‎Grzegorz Kuca, 2013
6
Kultura polityczna a konsolidacja demokracji - Strona 212
W koncepcjach liberalnych prawo to jest natomiast postrzegane jako niezbywalne prawo osobiste (por. ... w państwie demokratycznym Kategoria prawa % wskazań Czynne prawo wyborcze polityczne 30,5 Wolność słowa osobiste 24,6 Prawo ...
Paulina Sekuła, 2009
7
Rzecz o sprawiedliwości: komunitarystyczna krytyka współczesnego ...
A oto treść obu reguł: b) wolność mniej niż równa musi być do przyjęcia dla ... publicznych) wraz ze swobodą wypowiedzi i stowarzyszenia się, wolność sumienia i swoboda myśli, wolność osobista wraz z prawem do posiadania osobistego ...
Rafał Prostak, 2004
8
Trzy konstitucie polskie, 1791, 1807, 1815 - Strona 45
W królestwie zaręczono, że urzędy publiczne sprawowane być mogą tylko przez Polaków, a niektóre wyższe jedynie przez possessionatów. wolność osobistA. 94. Nieuwięzienie nikogo, chyba sądem przełamanego, za rzeczypospolitej ...
Joachim Lelewel, 1832
9
Listy Galicyjskie czyli rozbiór krytyczny ustawy zaprowadzającej w ...
1215, pokazała się niedostateczną do zabezpieczenia swobód i osobistej wolności Anglików; i gdy te swobody i ta wolność, dopiero aktem tak zwanym habe as corpus ad su biciem dum z r. 1679, ustalonemi zostały; w Polsce na 333 lat ...
Galicyjski Stanowy Instytut Kredytowy (GALICIA. [Eastern Galicia.]), ‎Hilary MECISZEWSKI, 1843
10
Modele stanu nadzwyczajnego - Strona 203
1 konstytucji w razie ogłoszenia stanu wyjątkowego lub stanu oblężenia403 mogą zostać zawieszone prawa wymienione w art. 17 (wolność osobista), art. 18 ust. 2 i 3 (prawo do prywatności, dobrego imienia oraz nienaruszalność mieszkania) ...
Krzysztof Prokop, 2012
参照
« EDUCALINGO. Wolnosc osobista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wolnosc-osobista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA